第32部分(第4/4 頁)

它放回去而不被媽媽發現我們開過它。”

“你們爸爸在魔法部是幹什麼的？”

“他在最煩悶的部門工作，”羅恩說。“防止馬格監用物品辦公室。”

“什麼？”

“他的職責就是萬一巫師是在馬格的商店或房子裡面死的話，去處理那些由馬格造的令人迷惑的東西。比如去年，一個女巫死了，而她的茶具被賣給了一家古董店。一個馬格女人把它買了下來，帶回了家並用它來款待她的朋友。那簡直就是一場噩夢——爸爸連續幾星期都在加班。”

“那有什麼後果呢？”

“那茶壺瘋了似的到處噴出燒開的茶，一個男人因為給糖鉗夾住了鼻子在醫院死了。爸爸都快忙壞了，辦公室就只有他和一個叫伯更斯的老巫土，並且他們得做記憶施咒和各種覆蓋它的工作……”

“可你爸爸……這車……”

弗來德笑了。“對了，爸爸對處理馬格的事很著迷，我們的小屋到處是馬格的物品。他把它先拆開，對它唸咒，再重新把它組裝起來。要是他搜查咱們家房子，他就得直接把他自己逮捕了。這讓媽媽受不了。”

“那是大路，”喬治透過擋風玻璃往下看說。“我們十分鐘就能到那……幸好，天開始亮了……”

在東方的地幹線上可以看到一個發著微弱桃紅光芒的發光體。

弗來德降低了車子，哈利看見田地和叢林。

“我們在村外的小路上，”喬治說。“快到家了……”

車子飛得越來越低。紅紅的太陽正發出微光照射著森林。

“著陸！”弗來德說道。隨著一下輕微的顛簸，他們到了地面。他們停在一個小空地上的破爛車房旁，哈利第一次看到羅恩家的房子。

彷彿看起來那曾經是間很大的石造房子，但還是加建了房間，約有幾層樓高並

彎彎曲曲的，好像是用魔法建成似的（哈利提醒自己這的確有可能的）。四到五個煙囪豎在紅色的房頂上。