第203部分(第2/4 頁)

“要茶嗎？”

“別裝了，”羅恩說，“你根本就不好！”

“我再告訴你們一遍，我很好，”海格說，站直身子，轉過頭來衝他們露出笑容，可惜已經疼得疵牙咧嘴，“啊，看到你們仨可真好啊－－暑假還好吧？”

“海格，你被人打了！”羅恩說。

“最後一遍告訴你，我沒事！”海格堅定地說。

“要是我們中間有誰的臉讓人給切成肉醬了，你也會什麼都不說嗎？”羅恩追問。

“海格，你得讓包福夫人給你看看，”赫敏焦急地說，“有些傷口實在挺重的。”

“我自己會治的，行不行？”海格忍耐著說。

他走到屋子中間放著的巨大木桌旁邊，猛地掀開上面蓋著的一塊小毛巾。毛巾下面，是比汽車輪胎還要大的一塊血淋淋的、淡綠顏色的肉塊。

“海格，你不會是要吃這個吧？”羅恩說著靠過去仔細看，“看來好像有毒呢。”

“它本來就是這樣的，這是龍肉，”海格說，“而且我不是弄它來吃的。”

他拎起肉塊，把它拍在自己的左臉上。綠色的血沿著臉流進他的鬍子裡，他滿足地呻吟一聲。

“這就好多了，你知道，它能止疼的。”

“那麼，你是不是要告訴我們發生了什麼事呢？”哈利問。

“不能啊，哈利。最高機密。告訴你，這比我的工作重要得多呢。”

“海格，是不是給巨人打的？”赫敏小聲問。

海格的手一滑，龍肉啪噠一聲掉到他身上。

“巨人？”海格說著，在龍肉落到腰際之前抓住了它，然後再放回臉上，“誰說巨人啦？你們跟誰談話了？誰告訴你們說我－－誰說我被－－啊？

“我們猜的，”赫敏分辨說。

“哦，你們猜到的，是不是？”海格說，用露在龍肉外面的那隻眼睛嚴厲地審視著她。

“這個挺……明顯的，”羅恩說。哈利連忙點頭。

海格瞪著他們，然後哼了一聲，把龍肉扔回到桌子上，走過去拿下正噓噓響的水壺。

“從沒見過像你們仨這麼愛多管閒事的小孩，”他嘀咕著，把熱水倒進三個水桶形的茶杯裡，“這可不是誇你們，他們管這叫狗拿耗子，什麼閒事都愛瞎打聽。”

但是他的鬍子卻跳著，好像在笑了。

“那麼你的確是去找巨人了？”哈利說，笑著在桌旁坐下。

海格把茶放在每個人面前，坐下來，然後又拿起龍肉貼在臉上。

“好好好，對，”他說，“我去找巨人了。”

“找到他們了嗎？”赫敏悄沒聲地說。

“嗯，說實話，他們也沒那麼難找，”海格說，“你知道，他們個頭挺大啊。”

“他們在哪裡？”羅恩說。

“山上。”海格毫無幫助地說。

“那為什麼麻瓜們沒－－？”

“他們見過，”海格說，“只不過，他們都以為他們是死於登山事故，就草草了事的，是不是？”

他移動了一下龍肉，把它貼在了最嚴重的傷口上。

“求你啊，海格，告訴我們你一直在幹什麼吧！”羅恩說，“你給我們講怎麼被巨人打，哈利就會告訴你他怎麼被攝魂怪追！”

海格嗆了一口茶，同時龍肉也掉了下來，很多口水、茶和龍血濺得到處都是，海格一邊咳嗽一邊忙著說話，而龍肉啪地一聲，已經掉在地上。

“你說什麼，被攝魂怪追？”海格怒吼著。

“你難道沒聽說麼？”赫敏瞪大眼睛問。

“離開這兒之後發生的事我什麼都不知道啊。我是在執行秘密任務，不是嗎，不想讓貓頭鷹到處跟著我啊－－要命的攝魂怪！你在開玩笑吧？”

“我沒有開玩笑。它們去小文金鎮，襲擊了我和我表哥，然後魔法部開除了我－－”

“什麼？！！！”

“－－我還去了個聽證會呢，不過你得先告訴我們巨人的事。”

“什麼，開除你！”

“告訴我們你暑假的事，然後我就給你講我的。”

海格用那隻唯一睜開的眼睛瞪他，哈利坦然地回視，一臉天真執著。

“哦，好吧！”海格聽天由命地說。

他彎腰把龍肉從牙牙的嘴裡揪出來。

“哦，海格，不行，那不衛生－－”赫敏開始說，但是海格早已經把肉拍在青腫的眼睛上了。