第249部分(第4/4 頁)

”盧平微微地笑著說，“我想在你姨父姨媽帶你回家之前，我們能跟他們聊聊。”

“我可不知道這是不是好主意，”哈利立刻說。

“噢，是好主意的，”穆迪低吼著說，他一瘸一拐地靠得近了一些，“那就是他們吧，波特，是不是？”

他用拇指指了指身後，顯然他的魔眼已經透過後腦勺和禮帽看到那邊了。哈利朝左邊探了探身子，往瘋眼指的方向看去，果然，達斯里一家三口都站在那裡，看著哈利的歡迎團，一副驚駭萬分的模樣。

“啊，哈利，”衛斯理先生說，從赫敏的父母那裡走回來，他剛剛滿懷激動地和他們問好，現在他們正忙著擁抱赫敏。“嗯－－那麼咱們是不是該過去了？”

“是啊，亞瑟，我想也是，”穆迪說。

他和衛斯理先生帶著其他人穿過站臺，朝達斯里一家走去，那三個人給嚇得僵在地上。赫敏輕輕地從她母親的擁抱裡逃脫出來，也跟上他們。

“下午好，”衛斯理先生在沃能姨父面前停下，愉快地說，“你也許還記得我，我叫亞瑟·衛斯理。”

兩年以前，衛斯理先生曾經單槍匹馬地把達斯里家的起居間毀壞大半，要是沃能姨父忘了他倒是怪事了。果然，沃能姨父的臉上泛起一股深深的褐色，他瞪著衛斯理先生，但什麼也沒有說。當然，這也可能是因為達斯里家人和他們的人數相差懸殊。佩妮姨媽看起來既害怕又窘迫，她一個勁兒四下看著，好像很擔心被認識的人看到她和這些怪人站在一起。與此同時，達達力似乎正想縮起身子，讓別人注意不到，無疑，他的雜技動作失敗得一塌糊塗。

“我們想和你談談關於哈利的事。”衛斯理先生依然笑容可掬地說。

“對，”穆迪低吼說，“關於他在你們家裡所受的待遇。”

沃能姨父的鬍子都氣得翹了起來。也許是因為那個禮帽讓他大錯特錯地以為穆迪是個禮貌的人，他開始對穆迪說話：

“我知道我家裡的事情和你們有什麼關係－－”

“達斯里，我認為你不知道的事情足夠寫好幾本書的，”穆迪低吼著說。

“不管怎麼說，這並不重要，”唐克斯插嘴說，她的粉紅色頭髮似乎比其他人更引起佩妮姨媽的反感，因為她寧可閉上眼睛也不去看她，“重要的是，如果我們知