第4部分(第2/4 頁)

的馬伕。

當初僱傭他的時候，她覺得他的樣子很誠實、很開朗，但是這個想法開始動搖了。

他長得很體面，很高大，行動也很敏捷，穿上羅伊斯頓府的制服，顯得比其他僕人更挺拔。

他靜靜站在那兒等著她說話，似乎很輕鬆自在，但是她總覺得他有些緊張。

她在一張扶手椅上坐下來。

“我要跟你談談，傑克。”她在心裡仔細斟酌著每一句話。

“有什麼事嗎？夫人？”

她注意到他說話有點口音，但是又聽不出是什麼地方的口音。

“第一，我要你告訴我，昨晚為什麼沒有向那兩個強盜開槍？”

“他們偷襲我，讓我措手不及。”

“不過你應該知道那條小路上可能會有強盜。”

“柏萊頓城裡只是傳說那裡有走私的情形。”

馬伕說的都是事實，可是她總覺得他在支吾其詞。“這個地區經常有宵小出沒，尤其是最近這個時候。”

“是的，夫人。”

“那麼，你沒想到會有強盜？”

“沒想到。”

“不過，你好象跟另外那個強盜認識，我看見你在和他說話。” 她注意觀察他，看見他在咽口水，眼中還撩過一抹光芒。

“他是在對我說話，夫人。”

“他說些什麼？”

“只不過是閒聊而巳。”

“在那種性命交關的時候，你居然有心情和威脅你生命的人閒聊？” 馬伕無話可說。過了一會兒，羅伊斯頓夫人又問：“傑克，你有沒有辦法和那些強盜連絡上？”

“我沒有辦法，夫人。”

他回答得那麼斬釘截鐵，使她覺得他似乎早已有了準備。

“昨晚的事，我沒有向治安單位報案，你是不是感到很驚訝？”她平靜地問。“事實上，我不打算向任何人提起。”

馬伕帶著詢問的眼神看著她，但沒有答話。

“我並不想追回我的首飾，”羅伊斯頓夫人繼續說。

“但是我有很重要的事情想請他們幫忙。”

“請他們幫忙？”

傑克顯得非常驚訝。

“是的，請他們幫忙。”羅伊斯頓夫人說。“不是為了我自己的事，而是為了別人。所以，我想請你帶我去找他們。”

他定定地看著她，似乎在考慮該不該相信她的話。

“夫人，如果有人知道了強盜的下落，他們很可能會被捕。”過了一陣子，傑克說。

“我知道、”羅伊斯頓夫人回答。“不過我不會去告密的。”

看他仍在猶豫，她又說：“我建議，今天晚上你帶我到碰得著他們的地方去，只要能找到他們，任何地方都可以去。”

“如果有人跟蹤你呢。夫人？”

他很清焚傑克指的是誰，考慮了一會兒，她說：“那麼我們騎馬去。你先借口要到某人家去接我，然後把馬牽到馬廄後面的路上等著，晚上六點鐘，我到都兒跟你會合。這個時間，大多數的人都在進餐。” 她想，六點鐘的時候，法蘭西斯·杜瑞吉也一祥在吃晚餐，這頓飯大概要吃兩小時以上；那麼在天黑之前，他不會動身到尚約漢去。 這樣一來，她就有很充裕的時閱了。

現在一切都要看傑克的了，她知道他願意為她做這件事，侶是又啪會出賣朋友。

然而她只是一心想找那些強盜，請他們幫忙。

“怎麼樣，傑克？”她高聲問。“你願不願意幫我的忙？這件事對你不會有什麼危險，你提的任何條件我都答應，只要你願意，我可以蒙著眼睛跟你走。”

沉默了好一會兒，傑克終於說：“我不知道該怎麼辦，夫人。”

“那就照我的話做吧。”羅伊斯頓夫人說。“晚上六點，你把那皮叫‘瓢蟲’的馬上好馬鞍，帶到那兒去等我。”

“您習慣嗎，夫人？”

“照著我的話做就是了，另外再備一匹速度和它一樣快豹馬。只要出了城，就不會有人認出我了。”

“請原諒我放肆；不過認識您的人比您想象的要多得多。”

“哦……是的。”羅伊斯頓夫人回答。“所以我們得格外小心。或許我應該改妝一下。”

她沉思著，傑克在一旁好奇地看著她。

待在倫敦的時候，她曾經惡作劇地喬裝了好幾次，想來外界對這件事渲染得很厲害，才會使他在憂慮之餘還對她這