第49部分(第2/4 頁)

“你父親傾聽，這點我不懷疑。但到了決定的時刻，他會自己做主。布蘭，就讓我告訴你玖健做過的關於你和你養兄弟的夢吧。”

“瓦德們才不是我的兄弟。”

她沒在意。“你坐在晚餐桌邊，上菜的卻不是僕人，而是魯溫學士。他把烤肉中只配國王享用的部分給了你，那肉半熟而多血，香氣撲鼻，惹得在座人人都流出口水。同時，他送給佛雷們的部分卻是又老又灰的死肉，但他們對到手的食物卻比你更滿意。”

“我不懂。”

“你會懂的。我弟弟說了，當你懂得它的含義，我們便可以再談談。”

當晚，布蘭簡直不敢去出席晚宴，但當他終於去了，卻發現人們早把鴿子派擺在了他位子上。在坐人人一份，而他實在看不出瓦德們所吃的有什麼特別。魯溫師傅果然是對的，他告訴自己。不管玖健說過什麼，沒有任何壞事會降臨到臨冬城。布蘭鬆了一口氣……卻也竟有幾分失望。如果世上真有魔法存在，那就意味著什麼事都可能發生。幽靈能走路，大樹會說話，殘廢的男孩也一定能重新站起來當騎士。“但那是辦不到的，”躺在床上，在無邊的黑暗之中，他大聲地說，“世上沒有魔法了，所有的故事都只是故事。”

所以他不能走路，不能飛翔，永遠也做不了騎士。

Chapter30　提利昂

草蓆刺得他赤裸的腳底發癢。“堂弟真會挑時機，”提利昂告訴睡得迷迷糊糊的波德瑞克·派恩，這孩子無疑以為深夜喚醒他，會遭一頓訓斥。“帶他到書房，告訴他，我馬上下來。”

從窗外的天色判斷，應該過了午夜時分。莫非藍賽爾以為這時候我就會迷迷糊糊，反應遲鈍麼？他心裡盤算。不，藍賽爾根本不動腦子，這一定是瑟曦的主意。可惜，老姐要失望了。他每晚都把工作帶到床上，一直幹到凌晨——在搖曳的燭光下，仔細審查瓦里斯的秘密報告，查閱小指頭的賬簿，直到眼睛發疼，字跡模糊為止。

他用床邊臉盆裡的溫水溼了溼臉，不緊不慢地蹲在廁所，夜間的空氣讓他裸露的面板有些涼。藍賽爾爵士年方十六，從沒什麼耐性，就讓他等著吧，他會越來越焦躁。提利昂清空腸子，套上一件睡袍，並用手指將稀疏的亞麻色頭髮揉亂，好讓自己看上去像是剛剛醒來。

藍賽爾在燒成灰燼的壁爐前踱步，身穿有黑絲綢內袖的紅天鵝絨斜紋外衣，佩一柄鑲珠寶的匕首，刀鞘鍍金。“堂弟！”提利昂跟他打招呼，“你真是稀客。請問有何貴幹呢？”

“攝政太后陛下命我前來，要你即刻釋放派席爾大學士。”藍賽爾爵士拿出一條猩紅的緞帶，金蠟上摁有瑟曦的獅印。“這是陛下的授權狀。”

“原來如此，”提利昂揮手要他拿開。“唉，姐姐大病初癒，我衷心地希望她不要過度操勞。倘若病情復發，那就太遺憾了。”

“太后陛下業已康復，”藍賽爾簡略地說。

“妙極了，”儘管不是我喜歡的曲調。我當初真該多下點劑量。提利昂本希望能多幾天不受瑟曦的干涉，但對她迅速恢復健康也沒吃驚。畢竟，她是詹姆的孿生姐姐。他做出一個愉快地笑容。“波德，替我們生個火，這裡實在太涼。陪我喝一杯如何，藍賽爾？我發現溫酒有助於睡眠呢。”

“我可不需要睡眠，”藍賽爾說，“我代表陛下前來宣令，不是來跟你喝酒的，小惡魔。”

喲，騎士稱號讓這小子肆無忌憚，提利昂尋思——還有他在謀殺勞勃國王一事中扮演的可悲角色。“酒喝多了自然傷身。”他一邊倒酒一邊微笑，“至於派席爾大學士……如果我親愛的姐姐真那麼在乎他，似乎該親自前來，但她卻派了你。對此，我怎麼理解呢？”

“隨你怎麼理解，我只要你放人！國師是攝政太后堅定的盟友，處於她的保護之下。”這小子唇邊浮現一抹冷笑，似乎很得意。想必這套都是跟瑟曦學的。“陛下決不容許這種暴行發生。她要我提醒你，她才是喬佛裡的攝政王。”

“而我是喬佛裡的首相。”

“御前首相專心服務，”年輕騎士輕描淡寫地告知他，“攝政太后統理國事，直到國王成年為止。”

“或許你該把這寫下來，以免我記不住。”爐火歡快地噼啪作響。“你可以下去了，波德，”提利昂告訴他的侍從。等孩子離開之後，他方才轉身面對藍賽爾。“還有什麼事？”

“有。陛下命我通知你，傑斯林·拜瓦特爵士公然違抗國王陛下的諭令。”

看來瑟曦早已命令拜瓦特釋放派席爾，卻遭到斷然