第246部分(第3/4 頁)

笑著用不標準的普通話問好了一句。臺下頓時生起了一大片掌聲喝彩聲，每逢外國人來華，有一個固定環節就是學講幾句普通話，現在見她說得這麼好，粉絲們自然感到很愉快。而娜塔麗再次感受到了此前走紅地毯時影迷們的那股熱情，同樣很是高興。

“這次的首映是一個不同的、特別的經歷，我真誠感謝大家可能一直的支援和祝福。”娜塔麗說著頓了頓，似乎在組織著語言，被王揚以“需要翻譯嗎？”的飽念笑意的眼神看了看，她沒有理會地看著臺下觀眾，又笑道：“《攻陷拉斯維加斯》是我演得最……帶勁的電影之一，很l，你們的掌聲也很l，謝謝！”

“好！！”放映廳裡的掌聲瞬時爆發，由於她點名了掌聲，全場觀眾們這次都特別用力鼓掌，分貝比剛才王揚的還要大，不少影迷粉絲感到很有趣地笑談，娜塔麗波特曼還會說帶勁，太帶勁了！接下來就是瑞秋…麥克亞當斯了，她會說什麼中文嗎？

“你嚎，大家嚎！”瑞秋抬起麥克風，微笑著說出練習多遍的招呼語，臺下隨之響起一陣掌聲，觀眾們都不覺得有什麼不妥，但王揚卻有點想笑，教了那麼多遍都是糾正不過來的，她還很奇怪：“嚎和嚎有什麼分別？”

只是讓影迷粉絲們有點失望的是，瑞秋說完了開場白，就用英語笑說了什麼起來，好幾句之後，瑞秋又用機械式中文笑道：“背緊是一個很沒力的春式，我挨背緊nd…in！”她忘詞了又舌頭不清，只得笑著用回英語完成最後的話：“im…very…y……ee…yu…ll…ere！n…yu！謝謝！”

觀眾們又發出響亮的掌聲，王揚忍著笑意地拍合著雙手，娜塔麗輕喃嘴唇，沒有發出聲音般嘀咕著：“背北貝……”瑞秋卻感覺說得非常好，就是最後太急了點，她微笑望向旁邊的翻譯。

“你好，大家好！”王揚吞下了那些沒有笑出來的笑聲，對著麥克風正經地翻譯道：“能看到生活在地球另一邊的你們喜歡、支援《攻陷拉斯維加斯》和我的演出，真是令人非常的驚喜、榮幸。在這部電影裡我演一個聰明的女偵探，可是你們看到了，始終都沒有勝過mi的天才，這是令人遺憾的。”

他笑了笑，吳彥祖、娜塔麗也臉露微笑，他繼續說道：“當我第一次看到中國傳統的裝飾衣服，我就被它的魅力打動了，這次到來我會買很多東西，看看長城。”他頓了頓，才笑道：“北京是一個很美麗的城市，我愛北京和中國！最後非常高興在這裡和大家見面，謝謝！”

影院裡頓時響起震耳欲聾的一陣陣掌聲，一直到四位主創走下舞臺，影迷粉絲們才停歇了鼓掌，而這個北京首映禮也落下了帷幕。

中國要到8月16號《mi…21…em》才會公映；但是在北美，8月8號…10號的新一週週末票房排行榜已經出爐，這個八月份的第二個週末，上週末以4967萬奪冠的《21》繼續著讓媒體業界“意料之中的意外”，繼續讓火焰電影驚喜，它第一週整週狂收了7526萬票房之後，週末下跌變化居然只有31。5％，掃下了3402萬票房！

這使得它衛冕了週末排行榜的冠軍，北美總票房也破億達到了1。09億，只用了10天時間！

31。5％下跌變化同樣是這周前12位裡最少的，廣受好評的劇情片《奔騰年代》都跌了32。2％，《加勒比海盜》則是33。9％。

對於這個結果，火焰電影真是有點在寶藏裡又發現一個寶藏的感覺，是這個男女老少都感興趣的真實故事有著太大的吸引力？影評口碑、大眾口碑都是兩隻大拇指，讓第一週太多等待的觀眾作出決定？同檔期的新戰場沒有足夠的競爭力？也許這些原因都有，而結果就是票房10天破億，神奇揚瘋狂上升。

憑著15。520億的北美總票房，王揚的排名正式超越克里斯…哥倫布、羅伯特…澤米吉斯，上升到歷史第二位，以23歲的年紀繼續追趕57歲30。884億的史蒂文…斯皮爾伯格。《mi…21…em》的1。09億也在追趕著1。64億的《逍遙法外》，似乎由它統治“賭博、騙子”兩個電影型別的日子，並不遙遠。

排在這個週末第二名的，是新上映的動作片《反恐特警組》，由柯林…法瑞爾、米歇爾…羅德里格茲等人主演，場面火爆，它首週末收到3006萬票房，但爛番茄新鮮度只有48％，觀眾喜歡度63％，被打上了“陳詞濫調”、“無刺激的動作片”、“無聊”的眾多標籤。

同樣新上映的《辣媽辣妹》以2020萬位列第三，這部電影翻拍自1976年的版本，