第42部分(第3/4 頁)

爹做了這麼多年生意，今天他家遭了難，我自是義不容辭要照顧校韓子，我可不怕什麼麻煩，有本事就叫他們來找我好了。”

小混呵笑著誇讚道：“要得！李伯伯，你雖不是什麼江湖人，可是也是重義氣的好漢吶！”

李老闆客氣道：“哪裡，哪裡，做人嘛！若是連這點擔當都沒有，那還叫什麼朋友！”

小混呵呵一笑，溜了小刀一眼，他們不禁發出一個會心的微笑，小混心想：“義氣是夠了，只可惜猛龍會真個兒找上門時，一樣殺得你哀哀叫！”

小刀輕呷口茶，沉穩道：“不知李老闆打算如何通知小紅毛的哥哥？”

李老闆轉頭望著亨瑞，慈祥道：“其實，我早在剛接到葛林斯特被害之事後，就已經捎了一封信，託人想辦法送到荷蘭給格瑞，噢，格瑞就是亨瑞的哥哥。”

小混等人點點頭，表示知道。

李老闆繼續道：“可是，由咱們這裡坐船到荷蘭，也得好幾個月，加以海上的風險實在也難說得一定，因此，不知道格瑞是不是收到了信，不過，前兩天有一艘船從西班牙來……”

“西班牙？”小混等人皆是迷茫地重覆。

小混抓抓後腦勺，不解問：“這又是啥玩意？”

李老闆笑著解釋道：“西班牙是一個國家，在大海的另一個地方，離咱們這裡，可是遠得十萬八千里！不過，由於他們的航海技術很好，所以和荷蘭一樣，是和咱們大明朝做海上生意的僅有外國毛子。”

小妮子直到此時方才開口，嬌笑道：“李伯伯，你說的這事好新鮮，我從來沒聽說過也！我一直以為除了咱們大明朝和塞外一些蠻子各族，再也沒有其他種人呢！”

李老闆哈哈笑道：“不在一行，不識一行嘛！我若不是長年經營海上生意，我也不知道除了咱們漢人和一些番邦之外，居然還有一些渾身長毛，像極了大猩猩的野人吶！”

小混雙目放光，興奮問：“真的像大猩猩，會說人話？”

李老闆瞥了亨瑞一眼，輕笑道：“否則怎麼叫毛子！只是他們說的話，咱們大都不懂罷了！”

亨瑞朝他扮個鬼臉，似是知道毛子並不是個挺正經的稱呼。

哈赤憨然問：“可是不懂說什麼，怎麼和他們做生意？豈不是要用手比劃？”

李老闆豁然笑道：“就是呀！不過，像他們來咱們這裡做生意的毛子，有些懂一點漢語，偶爾也有咱們漢人有興趣學他們的蠻話，這樣子兩頭一湊，勉強就能溝通，生意就做得開了。”

小混忽然呵呵笑道：“說的也是，像我就學了一句荷蘭的布鞋，只是我還不知道這布鞋得要怎麼穿法吶！”

“荷蘭的布鞋？”李老闆一臉茫然地盯著亨端，半晌，他恍然大悟笑道：“布鞋！噢！是這句話呀！”

小混感興奮道：“如何？李伯伯，你知道怎麼派得上用場？”

李老闆哈哈大笑，解釋道：“他們說布鞋，就和我們罵他媽的或是狗屎蛋的意思差不多，是一句粗話罷了！”

小混和小刀二人直到此時，方才恍然大悟。

小混不禁好笑地糗道：“小紅毛，你這個老師可真菜，教我們罵人也不解釋清楚，害我老想不通你家的荷蘭布鞋該怎麼穿！”

小紅毛吐吐舌頭，扮個鬼臉道：“布鞋！狽屎！不懂，笨！”

小混輕輕一笑，拉回話題道：“李老闆，你方才說前二天來了一艘毛子的船，這和聯絡小紅毛他哥哥的事有關？”

李老闆點頭道：“不錯，據我所知，這艘船的船長認識格瑞，他應該知道格瑞目前的行蹤，只是，他的漢語並不頂好，我要和他溝通這事很難。如今，校韓子在這兒最好，他可以自己去問威金有關格瑞的事。”

“威金！”小紅毛登時興奮地拍手大叫道：“認識！認識！朋友，格瑞的！”

小混軒眉道：“可是你是荷蘭毛子，他是西班牙毛子，你聽得懂他的話嗎？可別到時候你也跟他用手去比。”

亨瑞點頭如搗蒜，高興直叫道：“懂！懂！一樣話，一樣。”（按：當時歐州地區以拉丁文為其主要語言，亨瑞能說荷蘭語，亦能說拉丁語，故亨瑞自然能和西班牙人溝通。）小混嘿笑道：“懂就好，這樣子你的事可就省下不少麻煩，等你這邊有個了結，我們也好放心上開封去。”

提到開封，亨瑞知道分手的時候就快到了，一個月來，由於小混他們在與亨瑞朝夕相處時，細心體貼的關懷和照撫，使得甫遭喪親毀家之痛的小紅毛，在感情上有了依