第22部分(第4/4 頁)
最新遊戲競技小說:
她華國人,異世求生當然秒殺全場、
網王之幸村精市的小網友超厲害的、
怪誕世界求生:我有一輛蒸汽房車、
似影是婙、
四合院:這年輕人話不多,就是幹、
末世武裝機動車:鐵人三項行動、
LOL:鳥巢開始橫推八賽季、
你是說吸血鬼在名柯開深夜食堂?、
快穿,男主他又又又殺瘋了、
崩鐵,鏡流師弟的我加入屠神組、
快穿之炮灰逆襲上位、
霍格沃茨的遠古惡魔、
家有邪神初長成、
大夢歸離之我命由我不由天、
籃球夢之揮手之間、
我的番茄日常、
修仙,全能之神是器修一班小師弟、
病弱幼崽?不,是世界天災!、
世界第一天才、
神奇寶貝:神奧開始【後續】、
之顯露在睡眠的重重迷霧之中……”
這段流暢而有文采的中文簡介,林雪琳翻譯過,由於這段英文很艱澀,她翻譯的遠沒有王胖翻譯的這麼有味道,讓人一讀就有種冷暗鋪面的感覺!
林雪琳讀的心裡倍感興奮!趕緊往下拉滑鼠,就看王胖給她過來這份文件竟真的是全中文全翻譯!
開啟她已經翻譯好的兩篇文件,對比著讀了讀王胖的翻譯,這竟然真的是完美的中文譯製版!
雖然不想承認,但讀著王胖的翻譯版本,林雪琳不得不承認:王胖翻譯的比她翻譯的好n倍啊!
這才是真正的出版級翻譯!
林雪琳興奮的撥了王胖手機。
王胖見是林雪琳主動來電,心知林雪琳肯定被他震了,美滋滋的接起電話說:“怎麼樣,愛妃,這次對寡人刮目相看了吧!”
“真是你翻譯的嗎?不可能吧!這也太厲害了!”林雪琳嚴重不能相信眼前的事實。
“有什麼不可能的,我王胖的詞典裡從來就沒有‘不可能’三個字!”
“不可能不可能!就是不可能!”林雪琳被眼前的事實刺激的都有點神經錯亂,不停的感嘆:“你怎麼能這樣的翻譯的水平,我不相信!我嚴重不相信!打死我我也不信!打不死我我也不信!胖胖,你跟我說實話,這是你找別人翻譯的吧?那個人是誰,我要拜他為師!”
“不和你說瞎話,琳琳,這確實是我翻譯的,不過我耍了點小聰明。嘿嘿。”
王胖賣起關子說:“至於耍了什麼小聰明,我就先不告訴你了,你要想知道的話,就等我生日那天好好伺候我吧,呵呵,嘿嘿,哈哈~”
林雪琳被王胖的“小聰明”給震撼的有種欲仙欲死的快感,但腦子裡還存有必要的清醒。
“什麼生日禮物?你是說那12寸蛋糕嗎?你放心,我一定會買給你的,我願賭服輸!”一邊往下檢視著王胖的
本章未完,點選下一頁繼續。