第23部分(第4/4 頁)

，然後尿在他媽的褲子裡。做一個槍俠真是太偉大了。我可以看見這樣的前景。我老哥不過是個吸毒的傢伙，你真他媽的瘋了。”

“也許你的哥哥缺乏明確的榮譽感。”

“也許吧。我們不可能在這個‘大事業’中把什麼都看得清清楚楚。這是你在‘你的’以後使用的一個詞，如果你碰巧吸了大麻或是偷了某人的雷鳥車輪，併為此而被送上法庭。”

埃蒂喊得更響了，同時也在訕笑。

“你的朋友們，你在睡夢裡提到過他們，比如那個叫庫斯伯特的傢伙——”

槍俠不覺吃了一驚。在他漫長的訓練有素的職業生涯中從未有過這種驚訝。

“你說起他們就像說起新招募的海軍軍士，他們是否有你所說的那種能力呢？冒險、追求、榮譽感？”

“他們都理解榮譽感，是的。”羅蘭慢慢地說，想起所有那些離去的人。

“他們經歷的槍戰是否比我哥更多呢？”

槍俠無語。

“我知道你，”埃蒂說，“我瞭解所有像你這樣的人。你不過是又一個唱著‘前進，基督的戰士’那種歌曲的狂人——一手舉旗，一手握槍。我不想要什麼榮譽。我只想要一份雞肉快餐和來上一針。我得告訴你：要走快走。你抬腿就能過去。但只要你前腳一走，我後腳就把你的喉嚨割斷。”

槍俠緘口不言。

埃蒂壞壞地笑著，眼淚順著臉頰流下，滴到手背上。“你知道在我們那兒管這種情況叫什麼嗎？”

“什麼？”

“暴力對峙。”

有一刻，他們只是互相瞪視著對方，隨後羅蘭迅速朝門瞥了一眼。他們兩人都看到了一些情景——羅蘭比埃蒂看得更清楚些——又是一個挪轉。這回是轉向左邊。那兒擺設著珠寶。有些擱在防護玻璃下面，但大部分擺放在外邊，槍俠估計那都是些不值錢的假貨……就是埃蒂說起過的人造珠寶首飾。看上去那雙暗棕色的手像是心不在焉地在那些珠寶裡挑挑揀揀，接著，又一個售貨小姐出現了。那些對話他倆都沒去留意，稍後這位女士（姑且算是女士，埃蒂想）要求看看別的珠寶。售貨小姐走開去，這時羅蘭的眼睛迅速轉了回來。

那雙深棕色的手又出現了，只是這會兒手裡多了