第3部分(第1/4 頁)
往回說,這個妖人不穿衣服。腰很長,很細,手腳都很短。手指腳指也都很短。(怪不得跑得快而作事那麼慢呢,我想起他們給我上鎖鐐時的情景。)脖子不短,頭能彎到背上去。臉很大,兩個極圓極圓的極黑極黑的大眼睛,長得很低,留出很長很‘飄逸’的一頭長髮。鼻子和嘴聯到一塊,上面各有兩個圓環,可不是像地球上非主流的那麼血腥,似乎是天生的的,耳朵上也有,很小。身上都是細毛,很光潤,近看是灰色的,遠看有點綠,象灰羽毛紗的閃光。身腔是圓的,大概很便於橫滾。胸前有四對小乳,八個小黑點。
他的內部構造怎樣,我無從知道。
他的舉動最奇怪的,據我看是他的慢中有快,快中有慢,使我猜不透他的立意何在;我只覺得他是非常的善疑。他的手腳永不安靜著,腳與手一樣的靈便;用手腳似乎較用其他感官的時候多,東摸摸,西摸摸,老動著;還不是摸,是觸,好象螞蟻的觸角。
究竟他把我拉到此地,餵我樹葉,是什麼意思呢?我不由的,也許是那兩片樹葉的作用,要問了。可是怎樣問呢?言語不通。
第六章 妖人的歷史
又過了三四個月的工夫,我學會了妖話。日語是可以在半年內學會的,妖語還要簡單的多。四五百字來回顛倒便可以講說一切。
自然許多事與道理是不能就這麼講明白的,妖人有辦法:不講。形容詞與副詞不多,名詞也不富裕。凡是像迷樹(就是我們吃樹葉的樹)的全是迷樹:大迷樹,小迷樹,圓迷樹,尖迷樹,洋迷樹,大洋迷樹……其實這是些決不相同的樹。迷樹的葉便是那能使人麻醉的寶貝。代名詞是不大用的,根本沒有關係代名詞。一種極兒氣的語言。其實只記住些名詞便夠談話的了,動詞是多半可以用手勢幫忙的。他們也有文字,一些小樓小塔似的東西,很不好認;普通的妖人至多隻能記得十來個。
藍藍——這是我的妖人朋友的名字——認識許多字,還會作詩。把一些好聽的名詞堆在一處,不用有任何簡單的思想,便可以成一首妖詩。譬如說“寶貝葉,寶貝花,寶貝山,寶貝藍,寶貝肚子。”……這是藍藍的“讀史有感”。妖人有歷史,兩萬多年的文明。
會講話了,我明白過來一切。
藍藍是妖國的重要人物,大地主兼政客、詩人與軍官。大地主,因為他有一大片迷樹,迷葉是妖人食物的食物。他為什麼養著我,與這迷葉大有關係。
據他說,(他拿出幾塊歷史來作證——書都是石頭做的,二尺見方半寸來厚一塊,每塊上有十來個極複雜的字——)五百年前,他們是種地收糧,不懂什麼叫迷葉。忽然有個外國人把它帶到妖國來。最初只有上等人吃得起,後來他們把迷樹也搬運了來,於是大家全吃入了癮。不到五十年的工夫,不吃它的人是例外了。吃迷葉是多麼舒服,多麼省事的;可是有一樣,吃了之後雖然精神煥發,可是手腳不愛動,於是種地的不種了,作工的不作了,大家閒散起來。政府下了令:禁止再吃迷葉。下令的第一天午時,皇后癮得打了皇帝三個嘴巴子——藍藍搬開一塊歷史——皇帝也癮得直落淚。當天下午又下了令:定迷葉為“國食”。
“在妖史上沒有比這件事再光榮再仁慈的”藍藍說。
自從迷葉定為國食以後的四百多年,妖國文明的進展比以前加速了好幾倍。吃了迷葉不喜肉體的勞動,自然可以多作些精神事業。詩藝,舉個例說,比以前進步多了;兩萬年來的詩人,沒有一個用過“寶貝肚子”的。
可是,這並不是說政治上與社會上便沒有了紛爭。在三百年前,迷樹的種植是普遍的。可是人們越吃越懶,慢慢的連樹也懶得種了。又恰巧遇上一年大水(——藍藍的灰臉似乎有點發白,原來妖人最怕水——)把樹林沖去了很多。沒有別的東西吃,妖人是可以忍著的;沒有迷葉,可不能再懶了。到處起了搶劫。搶案太多了,於是政府又下了最合人道的命令:搶迷葉吃者無罪。這三百年來是搶劫的時代;並不是壞事,搶劫是最足以表現個人自由的,而自由又是妖人自有史以來的最高理想。
(按:妖語中的“自由”,並不與中國話中的相同。妖人所謂自由者是欺侮別人,不合作,搗亂……男男授受不親即由此而來,一個自由人是不許別人接觸他的,彼此見面不握手或互吻,而是把頭向後扭一扭表示敬意。)
“那麼,你為什麼還種樹呢?”我用妖語問(——按著真正妖語的形式,這句話應當是:脖子一扭,用手一指,眼球轉兩轉,種樹?“還”字沒法表示…)
藍藍的嘴閉