第19部分(第1/4 頁)
上面有疙瘩的套衫。
弗來德抓住他的套衫:〃P '伯希的英文名〃Percy 〃的編寫代表'完美',伯希,快穿上它,我們都穿著呢,甚至連哈利也有一件。〃 〃我——不——要。〃伯希含糊不清地說。
弗來德兄弟倆強迫著把套衫套進他的頭,由於用力過猛,把他的眼鏡都推歪到一邊。
哈利可說一生都沒有吃過這樣豐盛的一頓聖誕大餐,一百隻烤肥火雞,堆成山的馬鈴薯,一盤盤的小肥香腸,好幾海碗和著黃油的豌豆,幾大銀船形碟於營養豐富的肉汁越橘沙司,堆成幾英尺高的神奇魔法炮竹,這些神奇的炮竹,並不像杜斯利通常買的那種,它們裡面有各種小塑膠玩具和薄紙帽。哈利和弗來德掰開一個魔法炮竹,炮竹並不是像平常〃啦〃的一聲裂開,而是發出一聲爆炸似的巨響,並散發出一陣藍色的煙幕。然後從裡面迸出一項海軍上將的帽子和好幾只栩栩如生的白色小老鼠。丹伯多戴著用他的尖魔法帽跟人換得的一頂花圓帽,費蘭維克教授給他講了一個笑話,逗得他忍俊不禁地笑了起來。
火雞吃完之後,跟著上場的是粉紅色的聖誕布了,伯希幾乎被藏在他那份布了裡的鐮刀幣磕掉牙齒。而一邊的哈格力繼續喝著白酒,哈利發現他的臉變得越來越紅,最後他竟然醉得吻了一下麥康娜的臉頰。更使哈利驚訝的是,麥康娜並沒有生氣,而是紅著臉,咯咯地笑得帽子都斜到一邊。
當哈利最後離開餐桌,他身上裝滿了一大堆從炮竹裡得來的東西,包括一包不會爆的閃亮氣球,一套白長疣藥水和自己的一套新魔法棋。而他得到的那些白老鼠卻不見了,哈利有種噁心的感覺,那些白老鼠會不會最終變成諾麗絲夫人的晚餐呢?
哈利和威斯里兄弟在雪地上打了一場激烈的雪仗,度過了一個快樂的下午。然後,又冷又溼的他們,上氣不接下氣地回到格林芬頓的公共休息室烤火,哈利和羅思下了一盤棋,輸得很慘。他懷疑,如果不是伯希在旁煤蝶不休亂出主意的話,他是不會輸得這麼慘的。
吃過火雞三明治,烤麵餅,鬆糕點心和聖誕蛋糕的茶點後,大家都覺得很飽而且很渴睡了,都坐在那裡,看伯希來回追趕著弗來德和喬治倆兄弟,因為他們兩個偷了他的班長徽章。
這是哈利有生以來過得最好的一個聖誕節。但是他內心裡卻整天記掛著一件事。
直到他上了床才有時間來好好地想一想;那件隱形披風到底是誰送給他的。
羅恩的肚子裡塞滿了火雞和蛋糕,又沒有什麼神秘的事情擾亂思想,他拉上窗簾,倒在床上便睡著了。哈利卻靠在他的床邊,從床底下拿出那件神奇的披風。
他的爸爸……,這件披風曾經是他的爸爸的。哈利想著,讓這件被風從他手上滑過,它的質地比絲綢還柔滑,像空氣一樣輕,〃好好地使用它,〃哈利記得紙條上這樣說。
他下了床,把被風披在身上。哈利朝下看了看他的腳,而見到的只是月光與影子。哈利感到奇妙極了。
〃好好地使用它。〃突然,哈利感到十分清醒。穿著被風,他覺得整個霍格瓦徹都在向他敞開著。
他站在寂靜的黑暗中,全身洋溢著興奮的感覺,現在,他可以到任何地方去,而弗馳不會知道。
羅恩在打著呼嗜,要叫醒他嗎?哈利被某種念頭制止住了,這是他爸爸的披風,他覺得這一次——也是第一次,他想自己行動。
他偷偷地走出了宿舍,走下樓梯,穿過公共休息室,爬過胖大嬸肖像洞。
〃誰?〃胖大嬸。哈利沒有作答,迅速地走過走廊。
該去哪兒呢?哈利停下腳步,心蹦蹦直跳,腦筋開始轉動。對了,去圖書館的不完全開放區。在那裡,他可以隨意地閱讀,可以找出誰是弗蘭馬爾。他開始行動,把身上的隱形披風拉緊。
圖書館裡一片漆黑,陰森恐怖。哈利點了一盞油燈,在書架間穿行。雖然他覺得他手裡握著燈爐,但因為現在他是隱形的,油燈看起來在半空中自己飄浮移動著,那情景真令人毛骨悚然。
不完全開放區在圖書館的正後方。哈利小心地跨過隔離繩子,高舉油燈看書架上的書目。
沒有什麼發現。那些快,褪色的金色字型是用哈利不懂的語言寫的。有些根本沒有書目。一本書上有一個黑色的汙跡,看起來像血跡。哈利後腦皮的頭髮直豎。
也許是幻覺,哈利覺得從書本中發出微弱的沙沙聲,好像它們知道哈利在那兒一樣。
哈利開始尋找。他把燈小心地放在地板上,在