第21部分(第1/4 頁)

〃你找到制服哈格力那頭野獸的方法了嗎？〃　〃但——但是，史納皮，我——〃　〃你不想把我當成你的敵人吧，屈拉？〃史納皮說著，向他走前一步。

〃我——我不——知道你——〃　〃你十分清楚我的意思。〃一隻貓頭鷹大聲鳴叫了一下，嚇得哈利差點從樹上掉下。他及時平衡好自己，聽到史納皮在說，〃別囉嗦了，我正等著呢。〃　〃但——但我不——不。〃　〃很好，〃史納皮說，〃我們待會再聊，你好好考慮一下。〃他戴上斗篷，急忙走出空地。天就快黑了，但哈利仍可看見屈拉像石頭般地靜靜站在那兒。

〃哈利，你去哪裡了？〃荷米恩尖叫著。

〃我們贏了！我們贏了！〃羅恩大叫著，用拳頭垂擊著哈利的背部。〃我把馬爾夫打得鼻青臉腫，而尼維爾獨自頂了克來伯和高爾！

他現在仍感冒，但彼弗萊夫人說他很快就會好的。——說說史林德林吧！所有的人都在公共休息室等你，我們要開一個晚會。弗來德和喬治從廚房偷了一些蛋糕和食物。〃〃暫時不要說這些吧，〃哈利上氣不接下氣地說，〃咱們找個空房，我有重要的事情要說……〃哈利確定了皮維斯不在房間裡後，關上房門，告訴他們他的所見所聞。

〃我們猜對了，史納皮想強迫屈拉幫他找點金石。他問屈拉是否知道制服那頭野獸的方法，但屈拉猶豫了——我懷疑除了弗拉菲外，還有其他東西守衛著點金石，可能是一些魔咒。而如果史納皮要透過的話，首先要讓屈拉破除黑巫術咒語。〃　〃所以你的意思是，如果屈拉不和史納皮合作的話，點金石便安全了。〃荷米恩警覺地說。

〃那塊點金石下個星期就將被送走了。〃羅恩說。

＇手　機　電　子　書　w　w　w　。　5　1　7　z　。　c　o　m＇

第十四章　挪威脊背龍諾貝特沒有想到的是，屈拉比他們想象中更勇敢。在隨後的幾個星期裡，他確實變得更蒼白瘦弱了，但他看起來還不至於崩潰。

每次他們經過三樓的走廊，哈利，羅恩和荷米恩都會將他們的耳朵貼在門上，看看弗拉菲是不是還在裡面吼叫。史納皮像平常一樣脾氣很壞地清掃著周圍，這就確切地意味著點金石還很安全。這些日子，哈利每次遇到屈拉，都會給他一個諸如鼓勵般的微笑，而羅恩則開始斥責那些取笑屈拉口吃的人。

而荷米恩有比點金石更使她關注的事要做。她已經開始制訂複習時間表並已開始複習，哈利和羅恩卻對考試不在意，但她總是責怪著他們，叫他們抓緊複習。

〃荷米恩，那些考試還是幾年以後的事呢。〃　〃十個星期。〃荷米恩說，〃而不是幾年，對於尼可拉斯。弗蘭馬爾來說，只不過是一秒鐘的事。〃　〃但我們沒有6oo　歲，〃羅恩提醒她說，〃說實在的，你為什麼要複習呢，反正你全部都知道了。〃　〃我為什麼複習？你瘋了嗎？你知道我們要經過考試才能進入二年級嗎？這些是很重要的。我本應在一個月前就開始複習了，我也不知自己是怎麼搞的……〃很不幸，老師們好像跟荷米恩想法一樣。他們給學生們堆了那麼多功課，以致使復活節過得比聖誕節遜色多了。有荷米恩在旁背頌著龍血的十二種用法，飛舞練習著魔杖，簡直使人難於安靜下來。哈利和羅恩悲嘆著，打著呵欠，把大部分的閒時間都花在圖書館陪她，並試圖完成積累的功課。

〃我記不起這個。〃一天下午，羅恩咆哮著說，扔下他的羽毛筆，向圖書館的窗外渴望地望去。外面的天氣多好啊，是幾個月來最好的一天，天空很明淨，像藍色勿忘我一樣藍，好像夏天就要來臨了。

哈利正在《一千種魔法藥草和菌類》裡查詢〃迪沸泥〃這個詞，直到他聽見羅恩說〃哈格利！你在圖書館裡幹什麼？〃時，才抬起頭來。

哈利力閃躲著，不想被人發現，背後藏著不知什麼東西，穿著鼴鼠皮大衣的他看起來非常不合時宜。

〃只是看看而已，〃他用一種詭詐的語氣說著，這馬上引起他們的注意，〃你們在找什麼？〃他突然看起來很可疑，〃你們還沒有找到尼可拉斯。弗蘭馬爾吧？〃　〃噢，我們幾年前就知道他是誰了，〃羅恩深刻地說，〃我們已知道那隻狗在守衛著什麼，是點金……〃　〃噓……噓……〃哈格力向四周望了望，看有沒有人在聽著，〃不要這麼大聲，你怎麼啦？〃　〃實際上，我們有些事想問你，〃哈利說，〃除了弗拉菲，還有誰在守衛著點金石？〃　〃噓……噓……！〃哈格力又說，'聽著——待會來找我。但我不保證去告訴你們什麼。記著，不要在這兒亂