第10部分(第3/4 頁)

放在心上。連帶著他的副手，也學著中年治安警的模樣，流露出傲慢不屑的神情。

“這位可是這條街上的名人，苦艾酒館的老闆，約瑟夫！”漢斯大聲說。蘇薩聽著好像約瑟夫真是什麼了不起的人物似的，不由地拿懷疑的目光看了約瑟夫一眼。約瑟夫作出一付“做人要低調，不要太招搖”的表情，矜持地微微一笑，衝那兩個治安警道：“我跟你們的上司柯斯莫希算是朋友，上個月他還在我那裡喝過酒呢。”

“原來是柯斯莫希大人的相識啊？”中年治安警跟青年治安警狐疑地相視了一下，雖然不肯馬上就相信約瑟夫的話，但是，這種事情總是寧可信其有，不可信其無的，所以還是對約瑟夫作出了比較恭敬的態度。中年治安警道：“我們這次是執行公務，要在全城各個客棧張貼告示，並交待店主注意事項。別的客棧都沒二話，偏偏這傢伙話多得要死。詢問來詢問去，抗議來抗議去，囉嗦得厲害。”

“如果是正當要求，我自然也沒話說，但是這事兒影響到我們小店的正常營業了，你說我要不要問問清楚？”漢斯毫不相讓地叫道。

“你敢誣衊治安官大人的命令是不正當要求嗎？”中年治安警作色道。

客棧老闆漢斯卻也是個不吃嚇的主，毫不畏懼地回答道：“我可沒這麼說。我只是要問問清楚治安官大人命令的原意。既然要本店去執行，總該讓我們理解命令的意思吧。”

中年治安警“刷”地將一張蓋有治安官印籤的治安告示往漢斯面前一展，高聲道：“告示上不是說得清清楚楚嗎？——從即日起，全城的客棧均不得接待來歷不明的女子，一旦發現有來歷不明的女子投宿，還要及時上報治安所。”

咦？蘇薩和約瑟夫兩人飛快地對望了一眼。

那一頭，漢斯又叫了起來：“就是這條命令叫人摸不著頭腦啊！太叫人為難了。不準接待女客，那麼客棧的生意不就損失了一半了嗎？你還讓我們這些小老百姓怎麼活？天底下有這樣的道理嗎？”

“為什麼不準接待女客啊？”約瑟夫在一邊忍不住問。

“這是柯斯莫希大人的命令。”青年治安警說了也等於沒說。

“是不是治安所最近在搜尋一個女子啊？”約瑟夫不著痕跡地試探著口風。

“是——”青年治安警正欲說話，中年治安警咳嗽了一聲，制止了自己沒經驗的副手，老練的目光掃了約瑟夫和蘇薩一眼，語氣僵硬地道：“這個不干你們這些平民的事。你們只要按命令照做就行了。”

約瑟夫好像沒有聽到他的話似的，自言自語道：“如果真想搜尋人的話，應該畫個畫像什麼的，張貼在人多眼雜的地方，再懸個賞什麼的，到時候自然有大批大批的人搶著來報告線索吧。這樣搜尋人，才容易成功嘛！禁止客棧招待女客，不就讓那個女的藏匿得更深更難找了嗎？”

約瑟夫有意把話說得很大聲，讓那兩個治安警不想聽也聽到了。中年治安警和青年治安警互望了一眼，很顯然，約瑟夫說的話多少打動了他們。興許他們還在心底想著是否能將約瑟夫說的辦法向上司提出來，以博得上司的歡心賞識呢。不過，在表面上，他們還是得裝出置若罔聞的樣子，厲著聲嚇唬漢斯道：“不管怎麼說，柯斯莫希大人的命令是必須要執行的。有什麼意見你直接找柯斯莫希大人提去。聽到沒有？”

“聽到了，聽到了！”漢斯沒好聲氣地大聲道，用嗓門語調來發洩自己心頭的不滿。

“一發現可疑人等，一定要迅速上報治安所！”中年治安警還不放心地交待道。

“知道了。連我老媽上城來了，我都會報告給柯斯莫希大人聽的。”漢斯語帶譏諷道。

兩個治安警沒心情再跟漢斯計較，恐嚇了兩句，便打算離開到下一家客棧去了。

“兩位警官，等一下！我的尋人啟事呢？為什麼到現在還沒有張貼出來啊？”一邊的雅克看那兩人要走，急忙用話喚住。

“你？尋人啟事？什麼東西？這事不歸我們管！”中年治安警一瞪眼，不耐煩地道。

“咦？不是你們的秘書官已經答應要替我尋找我妹妹的嗎？”雅克急道。

“你妹妹？你妹妹是誰啊？”

“我妹妹叫艾麗絲。我已經在你們秘書官那裡報了失蹤案的，秘書官大人親口答應要派人張貼啟事尋找我妹妹的。”

“王城這兩個月來失蹤的少女又不止你妹妹一個，你大驚小怪幹什麼！弄得好像就你有妹妹似的。”中年治安警很不耐煩地撥開雅克，抽身打算離開了。