第11部分(第2/4 頁)

行答的乾脆走得利落。

這一天，蘇頌表情不佳，喬小行生怕哪句話給他抓住把柄整治自己，所以除非不得已她都沒敢晃到蘇頌面前，眼看要下班，喬小行到茶水間洗杯子，意外的接到了顧澈的電話。

小太子說話還是那麼直來直去：“聽磊子說你昨天看在我的面上放了他一馬，所以我覺得今天應該請喬小姐你吃飯表達謝意，這個理由夠充分了吧？”

程磊那張老婆嘴真是惹人厭一萬遍！

“顧先生你說笑了，我昨天就是隨口那麼一說嚇唬小女孩們的。”喬小行的臉皮在追求蘇頌的八年中練就的很厚，所以很痛快就承認了自己昨天的信口開河。

電話那頭，顧澈輕笑出聲：“那喬小姐，我幫你照顧貓咪，你總該請我吃頓飯表達謝意吧？”

說到這個，喬小行糾結了，她其實想說，那我也是為了幫助你外婆啊？一衡量，估計顧澈會說：所以我該請你吃頓飯表示謝意。也就是說這“謝意”應該是躲不掉的，顧澈大概猜到了她的糾結所以在她思索快結束的時候補了一句：“吃頓飯又不是吃你，你很怕我嗎？”

“您想多了顧先生，那您看您什麼時候方便？哦，我後天要出差，最快也要除夕前一兩天回來，所以……”

“五點鐘，該下班了。”顧澈說道，喬小行下意識抬頭看茶水間的電子鐘，果然。

“誒？”什麼意思？

“喬小行，你能不能不‘誒’了，不是該下班了嗎？下樓，我就在附近，馬上就到，一會見。”顧澈說完就結束通話了，沒給喬小行反駁的機會。

看著“通話結束”四個字，喬小行不滿的咕噥道：“你要貓哄你外婆憑什麼我得請你吃飯啊……”

回到桌子前把杯子放好，收拾收拾準備下班，沒想到，內線響了，喬小行盯著電話，又往辦公室裡看，蘇頌正冷冷盯著她，算了，也許有什麼正經事情，喬小行拿起聽筒只聽蘇頌說道：“我剛發給你一封郵件，很重要，馬上翻譯成中文。”然後結束通話。

一個兩個都會掛她電話，喬小行不滿。但蘇頌的是正經事，喬小行還是趕緊重新開機，等待的空檔連忙打給顧澈：“顧先生，不好意思啊，我們臨時有事要加班，誒？到幾點？還不知道，這樣吧，明天好嗎？誒？誒，哦，那好吧，再……”真是太沒禮貌了！

開啟郵箱，果然幾分鐘前蘇頌發了封郵件給她，很長很長，足有十幾頁！原以為是跟dcg有關的資料，可越翻譯喬小行就越覺得不對，怎麼像旅遊指南啊！蘇頌應該沒那個心情去旅遊啊，就算有，百度一下哪哪兒不是攻略啊，幹嘛費勁的翻譯這個呢？

難道是發錯了？越想越有這個可能，怕真的耽誤官司的事，喬小行鼓起勇氣撥打內線，蘇頌很快接起：“翻譯完了？”

“蘇律師，你發給我的資料確定是這一份嗎？看起來好像是旅遊指南啊……”她韓語水平雖然不算上上，但好歹還分得清旅遊和法律術語嘛！

“翻譯完了？”蘇頌還是那句。

“沒，還沒有，就是想確定一……”

“那就繼續翻譯。”蘇頌掛了電話。

喬小行咬牙掛了電話，繼續埋頭翻譯，當然沒看到辦公室裡蘇頌掛了電話之後嘴角的笑意。

第17章

喬小行的翻譯工作繼續，中途接到顧澈的詢問電話，喬小行說大概會加班到很晚，顧澈就又掛了電話，這次雖然沒說再見，但好歹說了句“哦，知道了。”喬小行以為他已經放棄堅持今天吃飯這件事就沒再多想，把鍵盤敲得噼裡啪啦。

電話剛掛沒多久，穿戴整齊的蘇頌從辦公室裡出來，經過喬小行身邊時敲了敲桌子：“下班。”

“可是我還沒翻譯完！”喬小行說道。

“回家繼續。”蘇頌很簡潔吩咐完徑直走出辦公室。

喬小行連忙收拾齊整拎著電腦往出跑，午夜電梯鬧鬼什麼的，她雖然不信可總還是有點怕的，跑到電梯間，見蘇頌還在，喬小行不自覺笑了笑。蘇頌沒搭理她。

各自開車回家不提，喬小行在啃了幾塊餅乾喝了一杯水奮力加班到近十一點半終於完成翻譯工作之後沒敢片刻耽誤把郵件發給了蘇頌，飛快去洗了個澡回來爬進被窩，又看了眼郵箱，蘇頌已經給她回覆了？急忙開啟郵件，蘇頌只回復了幾個字：翻譯得不錯。

喬小行回覆了六個字：謝謝老闆誇獎。

合上電腦之後躺在被窩裡，喬小行仍在琢磨蘇頌讓她翻譯旅遊指南幹嘛，於是第二天在停車場“驚見”蘇頌時喬小行