第22章 新華書店找到工作(第1/2 頁)

夏韻聽到後，從兜裡掏出一張工業券，數了三塊錢遞給了她，“同志你點點看！” 沒想到夏韻還真的買得起這暖瓶，那供銷社的銷售員也高看了她一眼，這三塊錢可不是一筆小數目，都要抵得上工人小半個月的工資了。“嗯，沒錯，這壺你提好，離開櫃檯，打了碎了都與供銷社無關。” 看到她收下了那錢票，夏韻笑著道了一聲謝，然後把暖瓶提在手上，接著看了一圈，日用品、糧油、副食品她全逛了一圈。 夏韻看了看兜裡的錢票，看到櫃檯有糖和餅乾賣，就買了一些水果糖跟桃酥，想著嘗一嘗這個年代的糖跟點心是什麼滋味，有沒有現代的好吃。 她昨天晚上躺了好久都沒有睡著，就去空間逛了逛，這些票都是江建國上次放假回來塞給原主的，沒有多少。 夏韻想著買東西都要票，就在空間找了一臺印表機，用PS把票證上的編碼都變了一下，然後每種票都彩印了幾十張出來。 現在的防偽技術不及現代那般先進，但身為一個遵紀守法的公民，她頂多只會印一些票證，僅用於己需，不會濫造。錢票的話，她是不會去偽造的，空間裡的物資足夠她的日常消耗，那350多塊錢蓋完房子，應該也還剩不少。 逛了一圈，夏韻買了不少日用品，那些大嬸大娘雖然覺得她買的有點多了，但一看這些都是生活上需要用到的，就沒多說。只覺得江老太一家太欺負人，連這些生活上要用到的小東西都不給夏韻她們母子幾個。 這一次來供銷社，夏韻足足花了五塊錢，除了暖瓶跟水果糖、桃酥以外，她還買了一塊深藍色的布打算給三個崽崽做幾件，符合這個年代的小衣服。 逛了一圈，大致知道這個年代的物品，都是什麼樣子了以後，夏韻就沒有再逛下去了。 看了一眼手錶，現在已經十點半了，她早上還沒有吃飯，現在早就餓的前胸貼後背了。 走到沒什麼人的地方，她把東西都收到了空間裡，然後從懷裡掏出了兩個肉包。這是她在車上餓了的時候，從空間商場包子店找到的。 但車上人多，當著那麼多大娘大嬸的面啃包子的話，她那悽悽慘慘小白花的人設就立不住了，所以就一直沒拿這包子，擔心拿出來吃不了，也會放涼。 現在沒什麼人了，終於可以放心大膽的吃個早飯了，夏韻啃著包子，開始沿著路在縣城逛了逛。 走到一家書店面前，看到了一則招聘資訊，按理說這個年代哪裡有什麼工作要招人，一個蘿蔔一個坑，工作早就被有關係的人給佔了，而且還能子承父業。 這樣一來，除了新開的工廠以外，其他的地方基本上都滿員了，怎麼會還有招工的資訊呢，這新華書店看上去也有些年頭了，不知道要招個什麼人。 夏韻啃著包子，走到書店的門口仔細看了看這則招聘資訊，“誠招，英文翻譯一名，翻譯英文圖書，工資面議。” 英文書籍翻譯？這不妥妥為她量身定製的工作嗎？她雖然學的不是英語專業，但四級還是過了的，加上空間裡有那麼多電子產品的商店，隨便拿個手機一掃不就都翻譯出來了嗎？ 如果她沒有記錯，三個商場其中一家，裡面還有一個很大的圖書館，如果能找到對應的書，她連掃描翻譯的功夫都省了。這錢，只用抄抄書就可以了，還不是白給？ 吃掉最後一口包子，夏韻走進了這家書店，書店裡坐著一位老者，老者正戴著老花鏡，對照著英文翻譯。“大爺，請問一下，這裡還招英文書籍翻譯嗎？” “招，不過你一個小姑娘，懂英文嗎？”那老者抬頭一看，只見夏韻是個二十歲左右的小姑娘，眼中有些許不信，她對英文能有多瞭解。 “I know English very well and can municate fluently in English and translate English into Chinese.”夏韻的發音很是標準，她打算用英語告訴這位老者，她可以勝任這份工作。（中文:我懂英語，能流利地用英語交流，並能將英語翻譯成中文。） 那老者眼睛一亮，沒有想到夏韻的發音居然如此標準，現在很多的人，對英語都還是一知半解，能看懂的人都是少之又少，會說的更是沒有幾個，更別提像這樣發音標準的了。“好！小同志，那我給你一個機會，這一面你翻譯出來給我看看！” 夏韻看過去老人手裡的那本書，她大學時正好就見同學看過，書名是《Pride and Prejudice》翻譯成中文就是《傲慢與偏見》。 這一面是一段英文，夏韻仔細瞅了瞅，然後用意識，將這些東西輸入了到了手機的百度翻譯裡。“假裝胸懷坦蕩是個普遍現象，真是比比皆是，但是，坦蕩得毫無炫耀之意，更無算計之心，承認別人的優點，並且加以誇耀，而對其缺點則絕口不提，這隻有你才做得到。”本小章還未完，請點選下