第3部分(第2/4 頁)

立即點起一支，坐了下來。

他重回崗位的第一個行動就是搬走前任留下的北歐式樣的浮華傢俱，將它們捐獻給幫助俄國移民的慈善機構。現在，辦公室看起來更像一位前線將軍的作戰室了。它更注重機動性和實用功能，而不是花樣和優雅。沙姆龍選用的寫字檯，是一張又寬大又呆板的圖書館書桌。正對窗戶的牆面是一排金屬製的檔案櫃。在寫字檯後面的書架上，擺著一部三十年前造的德國產短波收音機。沙姆龍根本用不著無線電監聽部門的每日簡報，因為他自己就能流利地說六種語言，能聽懂的語種更在一打以上。收音機如果出了問題，他更可以自己修復。事實上，他幾乎可以維修一切電子產品。曾有一次，他的高階下屬來參加一個為期一週的策劃會議，卻發現沙姆龍正盯著一堆拆散的零件——那是奎因·埃斯特的錄影機。

辦公室裡唯一散發現代化氣息的是寫字檯對面的一排巨大電視螢幕。他使用遙控器，一臺一臺地分別調整好頻道。他的一隻耳朵已經失聰，於是將音量調得很螅��鋇餃�瞿脅ヒ粼鄙�簦ㄒ桓齜ü�耍�桓鯰⒐�耍�桓雒攔�耍┰詵考淅鎦圃斐雒土業腦胍粑�埂�

外面，在埃斯特的辦公室和他的辦公室之間的房間裡，沙姆龍的高階下屬們已經聚集在一起，猶如一群僧侶在焦躁地等待著謁見他們的導師。他們是策劃部的埃利，他就像一隻機靈的小狗；服務執行官塔爾穆迪克·莫迪凱，還有來自歐洲司的天才型人物約西，他曾是牛津的高材生；勒夫，他是行動部的主任，有一副火爆脾氣，在寶貴的閒暇時光，他最喜歡收集肉食類昆蟲。似乎只有勒夫對沙姆龍沒什麼畏懼感。每隔幾分鐘，他就會將見稜見角的腦袋伸出門外，對著樓道吆喝：“看在上帝的分上，阿里！什麼時候啊？今天晚上吧，我等得到嗎？”

然而沙姆龍並不急，因為他可以肯定，關於那天晚上巴黎發生的種種，自己所知比其他人更多。

沙姆龍在椅子裡坐了整整一個小時，虎著臉，一支接一支地抽菸，看著一臺電視裡的CNN國際頻道、另一臺裡的BBC和第三臺裡的法國國家電視臺。通訊員有什麼要說的，他並不格外在意——他們此刻所知幾乎為零，沙姆龍知道，他只消打個電話，花不了五分鐘，爆一個小料，就足夠讓這些人享用不盡了。沙姆龍想聽的，是親眼見證刺殺事件的目擊者。他們能說出他想知道的資訊。

有個德國女孩在接受CNN採訪，她描述了暴力攻擊之前發生的車禍：“有兩輛車，一輛麵包車，一輛轎車。大概是輛標緻吧，我不能確定。沒過幾秒鐘，橋上的交通就堵住了。”

沙姆龍用遙控器給CNN按了靜音，調響了BBC的音量。一名來自象牙海岸的計程車司機描述著殺手：深色頭髮，穿戴齊整，長得挺好看，很酷。事故發生時殺手曾和一個女孩子一起在橋上。“是個金髮女孩，身材有一點笨重，外國人，肯定不是法國人。”不過計程車司機沒有看到別的，因為炸彈爆炸的時候他藏在儀表盤下面，槍聲停止之前就再也沒抬起過頭。

沙姆龍從襯衫口袋裡取出一個磨舊的皮革面筆記本，小心地在桌面上鋪開，翻到空白的一頁。用他那動作精準的小手寫下一個單詞——

女孩。

沙姆龍的目光回到了電視。一位容貌美麗的英國女子，名叫比阿特里斯，正在向BBC的通訊員回顧事故經過。她描述了一場交通事故，一輛貨車和一輛轎車相撞，由此帶來道路堵塞，於是大使的坐車被困在了路上。她描述了殺手如何撇下他的女朋友，又如何邊走邊從包裡抽出武器，如何將揹包拋向加長豪車的車底，等著其中的炸彈引爆，然後平靜地走上前，射殺了車內的每一個人。

接著比阿特里斯描述了殺手如何緩緩走向女孩——那個不多久之前他還熱情親吻的女孩，如何將幾顆子彈射進她的胸膛。

沙姆龍舔了舔鉛筆的筆尖，在“女孩”下面寫下了一個名字——

塔裡克。

沙姆龍拿起了他的加密電話，接通了他屬下巴黎站的負責人烏茲·納沃特：“他們在招待會上安排了內線。有人向外面的同夥通知了大使離開現場的訊息。他們知道他的行車路線，於是製造了一起交通事故，阻塞橋上的交通，讓司機無路可逃。”

納沃特同意這個說法。他已經習慣性地同意沙姆龍的所有意見。

“在博物館內有很多有價值的藝術品，”沙姆龍繼續道，“我想裡面應該裝有精密的監控系統，你以為呢，烏茲？”

“那當然，老闆。”

“告訴咱們在法國的