第7部分(第2/4 頁)

了一口氣，卻又為火老是打不出來而發愁：這火石到底哪裡才是著火點啊！？

高階口譯變女巫（27）

一隻手冷不丁地冒了出來，把火石奪了過來，輕輕一敲立即有一簇火星飛到引火用的乾草裡，乾草轉眼就冒出了青煙。

“謝……”黛靜一回頭，駭然發現幫她的竟是席格。“謝謝”這個單詞的後半身頓時被她吞進了肚子裡。席格看著火燃旺就面無表情地走了，沒有朝她多看一眼。

天黑下來了。村長給他們送來了酒和一些鮮肉。士兵們抓緊時機狂歡起來——雖然吃的大部分還是自己的乾糧。雖然那酒的味道很香——是用純果子釀的，黛靜仍然沒有沾一口，只是大口大口地吞嚥著食物，想盡快把肚子塞飽，然後去睡。忽然聽見士兵騷動起來，扭頭一看發現村長領了幾個打扮得漂漂亮亮的女孩走到王子的營帳前。她們都帶著諂媚的笑容，幾乎是帶著飢渴的目光看著王子的營帳。

黛靜問了一個饞涎欲滴看著那些女孩的老兵才知道，這些女孩是村長帶來供王子寵幸的。在貴族經過的時候各村莊要為其供應女人——這是條不成文，但也不絕對的規矩。一般以貴族是否吩咐為準。但也有“機靈”的村長主動獻上的。候選的女孩大多是自願的，特別是站在這裡的幾位，都是毛遂自薦，並且經過篩選的。如果得到王子的寵幸將會為整個村莊和自己的家族帶來榮耀和好處。如果得到王子的喜愛，被帶到宮廷中去的話那就更妙了——這就是這些女孩的價值觀，卻讓黛靜覺得不可理喻，進而火冒三丈——也許真正讓她發怒的並不是她們的行為，而是她們要侍奉誰。

也許是受了怒火的刺激，黛靜目不轉睛地盯著那些女孩。這些女孩都穿著上好的衣料，戴著首飾。領頭的那個女孩的髮夾竟然是金的——她就是村長的女兒。只有站在最後的那個女孩穿著豔麗但普通的衣服，戴著一些鮮花，頗有些渾然天成的美。

黛靜在心裡暗笑：難為你們精心打扮了，可惜他不是那種貪色的人——雖然在暗笑，心頭卻怦怦直跳。

啊——黛靜抱著腦袋，心頭的尖叫震得自己腦子發暈。王子竟然留下了一個女孩，就是那個……自然美的傢伙！？怎麼會這樣？

不可原諒！不可原諒！黛靜啃著睡袋，啃了一嘴毛也不管，眼睛透過帳篷的縫隙狠狠地盯著王子帳篷的方向，怎麼也睡不著。

不可原諒！不可原諒！真的不可原諒！昨天還把我的初吻奪走了，今天卻在寵幸其他女人！？可惡，可惡——如果他要寵幸黛靜的話黛靜恐怕會嚇得尖叫吧——可她現在卻沒有考慮這個，已經完全被憤怒吞沒了。

黛靜不知不覺中已經把睡袋上的毛啃下一大團子。她受不了了，她要去偷窺！看看他們到底在幹些什麼！？人就有這麼一毛病，越是讓自己不爽的事情就越要看個明白。

偷窺那個傢伙是非常危險的。她只有匍匐在地，一點一點地朝帳篷靠近，然後掀開帳篷的一角，偷偷看一眼。即便如此，她也要謹慎、謹慎、再謹慎。可是——她也犯不著離帳篷這麼遠就匍匐在吧！她也知道此時自己像個傻瓜。可脊樑上就像有著千鈞重一樣，使她不敢爬起來。

青草在掃著她的臉，泥土的氣息直往她鼻孔裡鑽。黛靜開始不由自主地想象起帳篷裡的景象來。一想就讓她腦子發賬：首先，應該是散落一地的衣物……啊呀，那只是電視劇裡出現的場景，也許是整整齊齊擺放在衣架上的……

黛靜忽然被人揪住背心拎了起來，接著脖子上一涼，竟有一把長劍架了上來，又是席格。按理說被人拿刀子架在脖子上應該是很恐怖的事情，黛靜至少應該尖叫，但她已經習慣了，只是懶懶地看著他。

高階口譯變女巫（28）

“你趴在地上幹什麼？要施什麼邪法嗎？”席格凶神惡煞地壓低聲音吼道。

“你鍾愛的王子在寵幸女人，你不在乎嗎？”黛靜曾經懷疑過他是同性戀，不假思索這句話便脫口而出。話剛出口就後悔了：同性戀都有些極端（她自以為），該不會一時惱怒就把她“喀嚓”了吧？

“愛”在英語裡不僅指愛情，還有忠誠、親情和強烈的友誼的意思，席格並沒有聽出異常：“那跟我有什麼關係？你趴在地上幹什麼？”

“我在觀察蚯蚓！”黛靜準備冒充一下達爾文。

“你難道要有什麼訊息讓它們帶到地府的妖怪那裡嗎？”殊不知在總古的歐洲，自然學者在很長一段時間裡也被當成異端的。

黛靜差點暈過去：“你乾脆去寫玄幻小說吧！”玄幻是個新