第10部分(第4/4 頁)

出去吃飯吧，白頭啊。”金泰盛說道。

“好，稍微等我一下啊。”曾白頭說著，連忙進屋換衣服去了，不能讓這兩號人物在樓下等太久，實在太招眼了。

☆、第17章　西半坡村7

“東澐的感冒已經好了嗎？”曾白頭上車後，問前面的東澐說。

“是啊，去了一趟醫院，然後很快就好了。”東澐回答道。

“白頭啊，你剛剛在陽臺上唱的是戲曲嗎？”金泰盛問曾白頭說。

“是啊，一個很好玩的段子，怎麼，很大聲嗎？”曾白頭有些不好意思了，她是不是給周圍的鄰居帶來了噪音汙染？

“沒有，只是剛好聽到了而已。”金泰盛說道。那種程度的話，還遠遠稱不上大聲。

“那就好。”曾白頭笑道。

“是什麼故事？很有意思嗎？”東澐問她。

“一對老夫老妻，分離十八年，各自都吃了很多苦，這一段講的就是他們相會的場景。”曾白頭簡單給他說了一下《武家坡》，對於不懂中文的人，想讓他們真正體會到戲曲的魅力，那幾乎是不可能的事。

“所以他們在相會的時候，發生了什麼事？”東澐顯然是來了興趣。

“這個啊……”既然對方想聽，那曾白頭就給他講了講，反正坐在車裡也沒什麼事，只不過有些東西經過翻譯後，就沒了原來的滋味，對於這一點曾白頭感到很遺憾。

“那個……白布，白紙？”東澐回頭看向曾白頭，略帶猶豫地問道。

兩個國家在傳統文化上畢竟也是一脈相承，雖然這個段子中有些地方他確實聽不太明白，但是這個白布白紙什麼的……

“哈哈哈，那個是詛咒人的話。”曾白頭笑著說道。

“所以說，剛剛你自己一個人在陽臺上罵人玩了嗎？”東澐一副完全荒唐的表情。

“是戲曲呢。”曾白頭否認道。

“難道說，有什麼讓你感到不高興的事情嗎？”金泰盛也這麼問道。

“沒有啊。”曾白頭有些無奈，看來自己這罵人玩的形象在短期內是很難糾正過來了。

一路上說著話，很快就到了吃飯的地方，是一家烤肉店，金泰盛說是一個朋友開的店，曾白頭也沒有多問，便隨著金泰盛和東澐直接往一個