第12部分(第2/4 頁)

腳一下下挨擦著陸沛涵的，小小親暱還有用手扯人臂膊、用臉蛋兒蹭人臉蛋兒，陸沛涵知道，都是她自小偶爾欲求人時、或軟弱時、或難過到極點又不能流露時，最慣常的表現。

果然下一刻沈一一輕聲求懇，“小涵，一會兒妳要做的，就是馬上離開這裡，找個沒人的地方，給我媽媽打電話，把一切都告訴她，並說服她，同意由我來擔這件事。我自己，不曉得怎麼跟她說……”

“我也不曉得、一一，我也不曉得該怎麼跟阿姨說。更不曉得如何讓阿姨同意由妳來擔這件事！”陸沛涵已帶嗚咽，眼眉間卻忽綻一星異芒，似火焰將熄時最後的璀璨，愈熠熠愈淒涼，“或者，”她灼灼望住沈一一，“或者阿姨回來就擺平了呢？畢竟阿姨有很多關係，不像妳，小白一隻。”

扭開頭沈一一不看陸沛涵，“妳還不明白麼小涵，兩天來了三組稽查人員，又查得那麼仔細態度那麼刁刻，我們倒水都不喝的，阿雕敬菸也不吸……是擺明了要找我們紕漏，且不找到絕不罷休的架勢啊。”搖了搖頭，她低嘆一聲，“我媽媽那脾氣妳還不知道麼，不一定什麼時候就得罪到什麼人，自己卻還不知道。”

陸沛涵再不能言語，眼眉間那一星異芒亦漸漸消熄，明明泡著腳的池水如此暖，她卻惟覺滿身冰冷，整個人都瑟瑟抖起來。沈一一察覺扭回頭望了她一眼，伸出手環住她肩膊，下巴亦擱在她肩上，小貓一樣一下下蹭著，“小涵，這就走吧。不能再拖了。儘快把情況跟我媽媽說清楚。讓她想好自己該如何應對。我怕派出所的人今天就會去找她，跟她取證甚至讓她回來錄口供。如果真是有人想報復紅葉或者報復她，她回來，只有更糟糕。”

“能猜到是誰麼？我去求Ta！求Ta放過紅葉，放過我們……”陸沛涵流淚，旋即又咬牙切齒，“或者我去殺了Ta！”

“呵，”沈一一微笑，指腹輕輕拭掉陸沛涵眼角滑下的淚，她真是愛陸沛涵這股子暴烈勁兒，可是——“不論是誰都不重要了。人們看到的，只是水晶瓶——爆掉了。”

放開陸沛涵，沈一一率先起身隨即拉起她，溼腳丫兒啪嗒啪嗒在石階上踩腳印兒，嘴裡兀自笑著道，“周扒皮不錯。作為孃家人我很滿意。好好把握哦小涵，我看好你們！”笑時小白牙一閃一閃，還俏皮地眨了眨眼，而她心裡沒說的是——希望等我出來時，你們能夠在一起。或者等我出來時，已經有小盆友扯著我裙角，也叫我做，沈阿姨。

作者有話要說： 求冒泡，求撫摸~~

☆、從前種種譬如昨日死

陸沛涵走後，沈一一揀起剛剛放下的書、繼續看。這是她在抑鬱症後期自覺養成的習慣，用強迫症似的高強度閱讀紓解抑結，因為很久以前她看西塞羅，曾看到這樣一段話，“應當把病人的思想引向其它愛好、其它關注目標、其它操心事和其它活動……”爾後蒙田也說，“不要徑直向心靈的病痛進攻，不要隱忍也不要遏制它的傷害，要將它轉移。”現在，她尤其需要這個習慣支撐，好令自己不致落空。而捻在手裡的書是紀小鄢的，原本壓在枕頭底下，早起整理床褥時被她一爪子摸到，見不是什麼私密筆記遂拿起來翻看。

書的紙質裝幀俱佳，是臺版中英對照的《漢賦選譯》，厚厚一冊三分之一書頁處夾一枚黃金書籤，籤柄勻細，籤頭是拜占庭風格的雙頭鷹，鷹目絢爛璀璨嵌兩粒藍寶，鷹翼奢靡華美到近乎悍然，沈一一呆撫半天，暗歎一聲：霸氣外露啊~~

卻看得出，紀小鄢是真的在讀這本書。因為書裡不僅隨處可見劃出的重點，邊角旮旯處更記滿他的所謂批註，字跡算不得漂亮卻極規整剛勁，寫得都是一些不算冷僻、以致譯文裡沒有的字詞釋義，比如“巧笑”，批註上就用紅色原子筆寫：“笑得很好看。”；又比如“傾城”，批註上則寫：“像Helen一樣美麗。”

Helen？海倫？特洛伊的海倫麼？看著這條批註，沈一一簡直要笑死了。笑著笑著卻忽想起她媽媽曾說過，天籟谷紀少是澳籍華裔，在落英鎮的產業均系外資。如是，紀小鄢其實算不得中國人吧？他不過是有一箇中國人的名字以及體內流著一半的中國血，所以於她一望即知的漢語字詞他需特別註釋，甚至要動用荷馬史詩理解何為傾城。驀地底沈一一又省起雙頭鷹的含意，那是自十五世紀以來俄羅斯的國徽標誌，一隻鷹頭向東一隻鷹頭向西象徵著沙俄帝國在政治上雄視亞歐大陸，然而在文化身份的認同上，連俄羅斯人自己都承認，雙頭鷹暗喻著他們幾多個世紀以來一直一直的猶豫彷徨搖擺不定，由此這枚書籤，於紀小鄢這個自小在英語世界