第2部分(第3/5 頁)

絕，還有什麼人能比得上Quinn讓Finn動心呢。

Quinn略微思考了下，“不違背道德這個條件很tricky（微妙）……”故意長長地停頓，看著Rachel緊張又期待的表情，繼續說道，“不過，我答應你。”

Rachel舒了口氣，不過馬上又緊張起來，“那，那你的要求呢？”

“這個嘛……”Quinn又是更長的停頓惹得Rachel不滿地嘟了下嘴，“我還沒想好，等我想好的時候再告訴你。”

“你這是作弊！”Rachel不滿地說道。

“那就別找我幫忙。”Quinn漫不經心地說道，迴轉身繼續埋頭做自己的事了。

Rachel因為不滿而急促了些呼吸，看著勾著唇角的Quinn，不是很安靜地起身，一跺腳，“Fine；you　win（行！你贏了）！”說完便diva式地storm　out了。而Quinn迴轉頭看著Rachel離開的背影，搖著頭笑了笑，果然是十足的diva。

作者有話要說：

HBIC：head　bitch　in　charge

改於9/7/13

第4章　第三章　the　only　exception

Finn背對著Rachel，她不知道他是怎樣的表情，嘈雜的走廊更加沒有半點幫助，直到Quinn冷著臉走過來，“I　said　what　you　wanted　me　to；　he　shot　me　down。　So　congrats；　looks　like　he　really　loves　you。（我說了你想讓我說的，他拒絕了我。所以恭喜你了，看起來他真的很喜歡你。）”Rachel懸著的心才完全放下來，隨即，笑容從她臉上蔓延開來，帶著一些些感動，一些些溫暖，Rachel回過頭看著走廊另一端Finn的身影。而當然，她是看不見Quinn回過頭投給她略微複雜眼神。

Glee　club。

“I’d　like　to　dedicate　this　song　to　my　boyfriend；　Finn。　I　was　wrong。　I　shouldn’t　control　you。　I’ve　just；　I’ve　never　been　this　happy　before。　And　I　realize　that；　I　was　trying　to　hold　onto　how　you　were　making　me　feel　so　much　that　I　was　strangling　you　in　my　hands；　like　a　little　bird。　I　get　now；　that　in　order　for　this　relationship　to　work；　I　have　to　open　up　my　hands　and　let　you　fly　free。（我希望把這首歌獻給我的男朋友Finn。之前是我錯了，我不應該試著控制你。我只是，我從來沒有這麼開心過。但我後來意識到，我太想留住這份幸福以至於用雙手鉗制了你，像一隻小鳥一樣。但我現在明白了，要讓這份感情維繫下去，我應該鬆開手，讓你自由飛翔。）”Rachel看見Finn略帶感動的看著自己，知道自己這次終於做對了，也為自己不信任Finn而有著些許的內疚。帶著歉疚真誠的心，她用歌聲向Finn道歉，也向他訴說心腸。

“When　I　was　younger　I　saw

My　daddy　cry

And　curse　at　the　wind

He　broke　his　own　heart　and　I　watched

As　he　tried　to　reassemble　it

And　my　mama　swore

That　she　would　never　let　herself　forget

And　that　was　the　day　that　I　promised

I'd　never　sing　of　love

If　it　does　not　exist

But　darling　you　are　the　only　except