第3部分(第2/4 頁)

。

清水惠想到這裡，眼神隱隱的有了些變化。

她知道伊諾拉是誰，一個異國來的外語老師，目前只帶了他們班，而結城夏野則是對方很看重的一位學生。

明明隔著不同的身份，但兩人聊起來卻絲毫沒有師生之差的隔閡，談話間不自覺流露出的熟稔更是勾得清水惠心底的妒火一陣一陣。

“伊諾拉老師！”清水惠忍不住喊了出來。

“有事嗎？清水同學。”

但是對方停下對話看過來以後，清水惠盯著她，嘴唇開合半晌後卻不知道要說什麼才比較好，何況結城夏野就在旁邊，只好搖了搖頭。

伊諾拉看著攥緊了裙角、表情憤恨卻又不欲與她多言的少女轉過頭去，對著前排的結城夏野聳肩攤手，壓低聲音，似真似假地抱怨道：“It's　all　your　fault。”

“But　in　fact　it's　not　my　job。”

“行行行，你好看你有理。”

結城夏野：“……你這是為師不尊你知道麼？”

伊諾拉一臉誠懇之色，“不知道。”

結城夏野：“……”我不想和這個人說話了！

公車到站後，伊諾拉和結城夏野下了車，頭一個下去的清水惠沿著國道邊的站牌往前走，沒隔幾秒就微微偏一下頭，一副想跟誰說話卻又侷促不安的樣子，但這樣過了好半天后面也沒有人理她，她猛地一回頭，卻見那兩人正慢悠悠地走著，有說有笑。

清水惠惡狠狠地跺了一下腳，拽著包帶大步走遠了。

“呀，生氣了呢。”

“別管她！你繼續說，黑太子率領一千多英軍掃蕩法國以後怎麼樣了？”

“他從波爾多出發，越過加龍河進入了法國中部，最終深入勞瑞谷地，但卻在回格斯肯尼的時候遭遇了法軍。”

“然後他輸了？”

“你傻了麼？剛剛我說的時候有把這次和克雷西之戰一樣歸於以少勝多戰役之列吧？”

“嘁，那就是贏了。”

“對。”伊諾拉點點頭，揶揄道：“法軍第二次深刻體會到了英軍長弓手的厲害之處。”

“但是當時是1356年吧？1348年黑死病橫掃歐洲的時候，英法不是約定停戰十年麼？”

“怎麼可能那麼準確，說十年就十年。”

“不過不管怎麼說，最後百年戰爭還是法國勝利了。”結城夏野總結道。

“因為拉的奧爾良戰役啊……”

伊諾拉停下了腳步，目光放遠，眼裡有了一絲懷念的味道。

“誰？”

“拉·比塞爾，就是很多人常說的貞德。”

作者有話要說： 科普：

Jeannela　Pucelle（法文）

拉·比塞爾

Joan　of　Arc（英文）

冉·達克

各種翻譯不一樣嗯~出於背景我選了法文的這種。

以及之所以叫貞德，是因為她名字還有一種讀法是Jeanned'Arc

☆、番外：往者難追①

英法戰爭斷斷續續的持續了有幾十年，15世紀二十年代的時候更是沒隔幾年就是一次大戰，那麼大動靜就算有結界隔絕也不可能一點都察覺不到。

避世個鬼啊！不接觸人類社會難道要整天呆在城堡裡看著那群已經沉溺在被吸血的快感裡無法自拔的血僕嗎？不挑食的親王不是好親王！當時的伊諾拉·睿摩爾如此想著，從城堡裡跑了出來。

出於對和自己領權範圍內的人類國家對戰之國的好奇，她瞬移到了法國，不過因為距離有點大，她又很久沒用過這個魔法，結果出了點偏差，安全現身的時候好巧不巧的撞見了一個人類小姑娘。

“Qui　êtes…vous？”

伊諾拉：“……”馬丹，聽不懂。

不過好在法語怎麼說也出自拉丁語系，源語說得那麼溜，法語沒理由學不好。一個星期後，伊諾拉已經可以和這個人類的小女孩正常溝通了，也知道了對方的名字是拉·比塞爾。

“你怎麼又來了？”

伊諾拉暫住在棟雷米村莊附近的小樹林裡，這裡正是她第一次出現的地方，黑漆漆的山腹中白天也照不進一絲光亮，正適合血族棲居。

“你一定還沒吃晚飯！我給你帶了麵包！”金髮的小姑娘單手叉腰，堵在洞口，另一隻手拎