第14部分(第1/4 頁)

在身前，幾乎都要縮排衣袖裡了。然後她輕輕地鞠了一躬。

“你好，sa…mekh。”她的聲音甜美得像音樂一樣，但是卻沒有絲毫感情。

Spock不知道自己應該做些什麼，他單膝跪下，與他的孩子在同一水平高度。他伸出了一隻手，用手指做出了一個ozh’esta【手指擁抱】的姿勢。

她向後退了一步，嘴唇顫抖著。

“我不想親吻你。”她用很小的聲音說道，但是每一個字都深深地刺痛了Spock的心臟。“你總是讓我的ko…mekh傷心，而且你讓我們不得不躲起來還不能看到這些星星。”

“甜心，”　Jim也跪了下來，把一隻手放在了他的孩子的肩上。

“Lash’a；　這麼說是很不禮貌的，”他輕聲地斥責道，但Spock搖了搖頭。

“不，”他平靜地說道。“我不應該用這樣的方式。”　他放下他的手站了起來，向著Mimi鞠了一躬。

“你好，T’Mimya，我的孩子，”他正式地說道。“我很高興你來了。”

之後的很長一段時間，這三個人都看著對方，Jim的腦子瘋狂地轉著，希望搞清楚該死的他現在到底應該做些什麼。就在這時，一陣貓叫聲從Mimi的房間裡傳了出來。

Spock歪著頭，“一隻貓科動物？”他問道。

Mimi的眼睛瞬間明亮了起來。“兩隻貓咪，”她急切地說道。“T’Pring是第一隻貓，Sarek我的sa…mekh…il把她買下來作為我一歲的生日禮物，Stonn是第二隻，我們才得到他不久，他在叫因為T’Pring把他放下來用舌頭舔他的臉和耳朵，雖然他不喜歡那樣，但是由於T’Pring是老大，所以他必須得聽她的……”

“我……懂了，”Spock說道，他看了一眼Jim，“T’Pring和Stonn？”

Jim聳了聳肩，“別問我，”他笑著說道，“是Sarek和Selik給它們取的名字，他們說這是一個內部笑話。”

“確實如此，”與此同時，Spock感覺到有人在拉自己的衣服，他驚訝地低頭往下看去——看到了Mimi站在他的身旁。

“你喜歡貓咪嗎，sa…mekh？”藍色的眼睛裡全是希望和期盼，就算Spock討厭貓，在這個時刻，他也會背棄他的瓦肯傳統——然後撒謊。

幸運的是，他沒有必要這麼做。

“當然，女兒。”Spock嚴肅地說道，“我非常喜歡貓。”

“那就過來吧，”Mimi說道，“你可以過來看看他們。”

她轉過身朝她的房間跑去，Spock看了一眼Jim。

“去吧。”　Jim輕聲說道，“去見見其他的家庭成員吧。”

“謝謝，”　Spock喃喃道，他跟著他的女兒進了她的房間，去見了其餘的家庭成員——四條腿的成員。

譯者碎碎念：這一章又是六千多字……本來想切成兩段發的想了想還是算了……

話說小柒我是不是很勤快啊啊~求虎摸~（泥垢了…………

還有提前跟妹紙們說一聲……我星期天早上就要飛去香港……下星期五才回得來……中間這幾天可能就沒辦法更文了………………………………

Chapter　Fourteen：　Vulcans　are　Not　Structural　Engineers（8。2更）

“Hey；　Bones。”

McCoy從他的文書抬頭向上看著他有四年多都沒見過的人——Jim　Kirk，靠在他辦公室門的門框上，臉上掛著笑容。

“你的工作時間仍然還是從黎明到他媽的半夜嗎？？”　Jim一邊說一邊取笑似的一咧嘴。

“這些都是為了你。”當Jim走進房間的時候，Bones站起來繞過了辦公桌。有那麼一會兒，他們面對面地站著，然後Bones伸手給了Jim一個快速而又熱烈的擁抱。

“該死的，我真想你。”他聲音沙啞地說道。

“我也想你，Bones——但是我必須躲起來。”

“我知道，孩子，我知道。”　Bones鬆開了他的朋友，轉向了他的壁櫥，拿了一瓶他最好的酒出來，這是對這個“節日”最好的慶祝。他給他們兩個都倒了一杯，將其中一杯遞給Jim之後，他又重新坐回到了自己的位置上