第19部分(第3/4 頁)

是你嗎？是你嗎孩子？”

素素閉上眼，讓淚水湧出眼眶，她顫抖著回答，“是我，媽媽。”

天黑了，路邊的街燈早已經被空襲摧毀，整條街黑沉沉，只有兩旁窗戶裡透出微弱的光告訴這個世界，我們還活著。

馬肯森太太為素素和艾比倒一杯熱奶茶，把最新鮮的麵包拿出來招待她們，她一邊忙碌一邊說：“海因茨在信上把什麼都告訴我了，他從小就是個固執的孩子，我知道，他認定了就不會改。只是伊莎貝拉，沒想到你也是個傻孩子。”

素素抿一口熱茶，等渾身都暖起來，她朝馬肯森太太微微一笑，柔軟的笑容瞬時將整個餐廳都點亮，艾比不禁說：“你真美，我從沒想過有一個天我會懂得欣賞東方人的美，我是說和雅利安人不一樣的風格，不是……請你不要介意，我絕沒有種族歧視的意思。”

艾比焦急地解釋著，素素握了握她的手，安慰說：“彆著急，我能明白。”

馬肯森太太端上一小碟黃油曲奇，“這是當然，海因茨那個臭小子，從小就對美人有著超乎尋常的執著。這麼多年也沒見長進，伊莎貝拉，他沒少讓你心煩吧？”

素素搖頭說：“他很可愛，他永遠不會讓我心煩。”

“真是甜蜜的情話，我的海因茨聽了，一定會高興得媽媽媽媽的大叫……哦，不，這回不會叫媽媽了，他得改叫伊莎貝拉或者親愛的蜜糖。”

素素有些面紅，她握著茶杯低頭啜飲。

艾比陪著她們聊了一會，很快起身告辭。

夜深，馬肯森太太領著素素上樓，邊走邊說：“海因茨的父親戰死在凡爾登，他的姐姐安娜還住在莊園裡，我和他的妹妹蘇珊娜住在這，最近蘇珊娜不太好，一直住在醫院裡，我早晚去看她……”她開啟二樓拐角處的一扇門，把臥室的點燈擰開，“這是海因茨的屋子，他十七歲去柏林，之後很少回來，這屋子還保持著他小時候的樣子，床……書桌……還有香水……從小就知道臭美……”

“如果你不介意的話，今晚就住在這兒吧。”馬肯森太太繼續說道，“你等等，我有東西要給你看。”

“好的，感謝您的招待。”素素把手提包放下，環顧四周，海因茨的房間整齊乾淨，每一本書每一支筆都有各自的位置，彷彿跟它們的主人一樣，有著嚴重的強迫症。

馬肯森太太走上樓梯，依靠在臥室門邊長嘆，“我真不知道該不該告訴你，也許這是個錯誤，也許我將毀了一個姑娘的一生……”

“媽媽，沒有什麼能毀了我，這一切都是我的選擇，我心甘情願並且絕不後悔。”

馬肯森太太釋然地笑了，“我的孩子，你遠比我想象中堅強，也許就連我的海因茨也比不上你。”

她小心翼翼地從鐵盒裡拿出一張硬紙片，上面貼著國際紅十字會的紅色會標，並附上一行歪歪斜斜的字跡，“媽媽，我很好，有面包有咖啡，並且每天都在快樂地工作。別擔心我，媽媽。愛你的海因茨。”落款就顯得更潦草了，寫字的人匆匆忙忙，幾乎漏掉了字母，但她認得出來，那是他的名字，“海因茨·馮·馬肯森”。

“別哭，別再傷心，伊莎貝拉。”

素素未發覺，她在無聲中落淚，她抹去淚水，指尖輕輕摩挲著那張簡陋的硬紙殼，“媽媽，我得去找他。”

“不……別這樣……我該告訴你他死了，死在明斯克的巷戰中……”

“我得去找他，你看，這裡有地址……”她指著一串俄文說，“沙赫蒂國際戰俘營。”

“伊莎貝拉你不能去！蘇聯人都是惡魔，他們不會放過你！我不能讓你為了海因茨而受苦。更不能讓你重複蘇珊娜的厄運……”

“不會的。”素素握住她的手，企圖給她力量，“我會謹慎，非常非常謹慎，並且我有我的辦法，我的哥哥在列聖彼得堡，他會幫助我。”

“你去意已決。”

素素伸手撥開馬肯森太太散落的長髮，她溫柔地看著她，笑著說：“媽媽，讓我替你照顧他。”

馬肯森太太緊緊抱住她，在昏黃的燈光下，在初遇和重逢交織的夜晚，泣不成聲。

Chapter30

“這位美麗的小姐，請問你願意和我跳支舞嗎？”

“哈哈，快跑，別讓赫爾曼瞧見。”

“噢，噢，寶貝兒你可真熱情，你會快把我融化了……”

她躺在他的床上，夢見曾經他們在萊茵河邊跳舞的場景，他帶著鴨舌帽，像個逃課的壞學生，拉著她一路逃