第8部分(第3/4 頁)

今天竟然是禮拜天，探長無可奈何地將聽筒放回原處，他意識到，這又是一個被案子毀掉的週末。他整個週末都沒有回過家，而妻子和孩子們也沒有給他打電話，他們已經習慣了沒有他自己度過兩個休息日。麥卡錫帶著愧疚之心撥通了家裡的電話，電話的那一頭傳來妻子勞拉的聲音。

“麥卡錫家，請問哪位？”

“親愛的，是我。”

“嘿，伊安尼。”雖然妻子的聲音帶著疲倦，但聽到有人叫自己這個並不常用的暱稱，麥卡錫心中還是升起了一絲親暱的感覺——只有家人才能稱呼他為“伊安尼”。

“孩子們都好嗎？沒給你惹麻煩吧？”

“小傢伙們都很好，我帶他們去了次外公外婆家，我父母很想念他們的外孫和外孫女。這兩天我加起來開了差不多四百英里路，把我累得夠嗆。”

“對不起，親愛的，你知道，這該死的案子，不過我向你保證，很快就會過去的，這對我來說是個重要的案子，關係到我的提升。案子一結束，我們就去夏威夷度假，你覺得這個主意怎麼樣？”

電話那邊沉默了一會兒，然後勞拉的聲音又再次響起，雖然依然帶著嗔怪，但心情似乎有所好轉：“先顧著眼前的事兒再說吧，你究竟回不回來吃飯。”

“當然，當然……”麥卡錫一邊回應著，一邊最後瀏覽一遍電腦螢幕上開啟的視窗，電話那邊妻子的話傳入他的耳朵，振動他的耳膜：“如果你回來，我就上網訂中國菜。”

探長忽然愣住了，就好象被閃電擊中一般——上網訂購，天，我怎麼讓這麼重要的一個線索就這樣從眼皮底下溜走了？他快速滾動著浜田賀子的資訊表，很快找到了他想要找的資訊——一個相當活躍的ebay帳號，看來這位漂亮姑娘在正職之餘還忙於搞一點副業。

“嘿，勞拉親愛的，等我回來開飯好嗎？我會回來吃的，但眼下我得掛了，我很快回來，愛你！”

麥卡錫結束通話打往家裡的電話，又撥通了傑森的手機：

“嗨，傑森。”

“嗨，伊恩，抱歉，我這兒還是什麼也沒找到，你那兒有什麼進展？”傑森的聲音就和他想象的一樣疲憊，但麥卡錫確信，他很快就會重新興奮起來。

“夥計，還記得第二個受害者嗎？她在ebay上有個賣化妝品和釣具的小店。”

“是的，當然。”

“我覺得我已經知道兇手是怎樣接近受害者的了，透過這個辦法，他能夠快速取得受害者的信任。你覺得這個想法怎麼樣？我在網上買了你的東西，恰好我們都在匹茲堡，於是我提出當面交貨，對於一個ebay上搭識的買家，雖然他依然是個陌生人，但你的警惕性是不是大大地降低了？”

“天哪，你說得一點兒都沒錯，我們竟然把這一點漏掉了。”

“你去查一查第一個受害者，我敢打賭她也在ebay上賣東西，將兩個帳戶的買家交叉對比一下，或許會有收穫。”

“好，我現在就去。”

在回家的路上，對於“硬幣殺手”挑選受害者的方式，麥卡錫依然有一點困惑——他已經知道了兩點：兇手以體貌特徵來挑選受害者；然後從網上來接近受害者，解除她們的戒備；然而，他最初又是怎樣將他選中的女人與某個ebay帳號聯絡起來的呢——為了將女兒淘汰下來的iMac電腦處理掉，他本人就曾註冊過一個ebay帳戶，很方便，只需要一張信用卡，無須提供任何照片，甚至連像駕照上那樣小的頭像照片都不需要——好吧，或許是Google，或許是那些網路社群……對於這些新潮的網際網路應用，探長不得不承認，自己已經過了趕時髦的最佳年紀了。

開進他所居住的那個社群時，麥卡錫決定暫時不再為這件事傷腦筋——明天找個機會問問弗蘭克那些年輕人好了。等待他的，還有更重要的約會——和家人的，以及和“浜田賀子”的。

十七

梅布里克醫療器械有限公司的會議室就像他們所經營的產品一樣整潔而冰冷，落地的有色玻璃窗濾掉了陽光中溫暖的部分，而不鏽鋼的大會議桌則讓人聯想到停屍臺。即使開了空調，麥卡錫也感到一絲寒意在他的背脊上游走，如果不是要在這裡等待浜田賀子，這地方讓他多待一分鐘都不可能，他無法想象那些日本人怎麼可以在這樣的環境下每天工作八小時。

但當浜田賀子出現在會議室裡時，這裡冰冷的環境立即就變得可以忍受了。麥卡錫早就知道他將見到的是個漂亮女人，但真正見到浜田賀子時，她的美麗仍