第21部分(第3/4 頁)

嚴格的法律意義上羅丹是犯了逃跑罪和叛國罪。但我們通常的司法尺度已經不再夠用了，尤其是羅丹他已經拋棄了軍銜和國籍。他現在是沒有國籍的人，自稱為‘世界公民’，並拒絕地球上各國法庭來管轄他。”

“這是一種不可忍受的法律地位！”柯謝洛夫又突然插話說。

“這是顯而易見的，”默坎特證實道，“而且比這還要厲害，簡直是完全亂了套了。如果我們在實際上能反對羅丹，我們還有時間來判斷此事。暫時還只有這些，而依靠這些在目前是得不出結果來的。讓我們還是來研究事實吧。”

默坎特坐了下來。一個很大的熒光屏亮了，正在播放載人登月飛船“星塵號”發射的情況。

對飛船的電視報道呈現到了螢幕上，最後播放的是帶有飛船上儀器照片的登陸準備情況　。載人空間站“自由１號”的影象被插了進來。這是紅外定位的電視片和立體錄影。羅丹最後一次的無線電報告響了起來，然後是自動警報器的尖叫聲和電報碼緊急呼叫ＱＱＲＸＱ的噠噠聲。“星塵號　”的計算機自動控制系統報告遙控裝置失效。最後的照片表明火箭垂直地墜向月球表面。最後，飛船消失在月球極地的弧線後面。

默坎特讓人關上了機器。

“這是準備和墜落的情況，”他一字一板地說道，“到那時為止一切都是很清楚的。我們相信是一次事故，其他人說是破壞。可以肯定的是，‘星塵號’非常突然地對遙控脈衝失去了反應，然而它的接收機卻是完好無損的，飛船的迴歸可證明這一點。在這方面電腦已得出了最終的確切結果。現在請聽由我們技術人員翻譯的其他最終資料的簡簡訊號。從中可以明確地看出，不是佩利·羅丹一個人在幹這種事，在他的後面有著某個未知的東西、某個可怕的東西。所以，先生們，探討法律上的是與非暫時是沒有意義的，這裡的問題是，誰擁有真正的實力。如果實力是在羅丹手中，我們便沒有其他的選擇了，我們只有帶著無奈的微笑去想一想那句古老的成語，那就是強者永遠有理。我們在這方面是否一致呢？”

柯謝洛夫對此早就承認了。亞洲聯邦的代表們激動地提出抗議。默坎特只好沒有辦法地聳了聳肩。

“毛曾先生，我們很願意接受您的抗議，但我們沒有力量採取決定性的步驟阻止羅丹非法地侵入你們的領土。您使用了您的精銳師團，還有您的現代化武器。結果如何呢？您發射了數百萬枚炮彈來對付一個不可摧毀的電能防護罩。羅丹沒有動一根手指頭。按照邏輯，這意味著，他知道自己是不會受到損害的。請您不要再那樣做了，請您滿足於嚴密封鎖這個地區吧。我將向您證明真正的禍根是在月球上，羅丹似乎只是一盤大的棋局中受人支配的小棋子。”

這樣一來，阿倫·Ｄ·默坎特便間接地表達了羅丹很清楚地看到的不可避免的事。

默坎特堅定地說道：“抓住禍根就意味著我們必須在月球降落。降落或攻擊是一個意思。請你們先聽一下電腦的簡單彙報。請把機器開啟！”

技術人員開啟了機器，喇叭響了起來。

“可以認為，火箭起飛與緊急降落的基本資料是已知的。返回地球是在電子遙控下進行的，再入地球大氣層的機動是按計劃進行的，而且是成功的。更精確判定前一段事態的第一個根據是羅丹少校違抗命令地降落到了亞洲的中央戈壁內。‘星塵號’的設計資料和裝備計劃證明飛船的乘員在起飛前還不會使用更優勢的武器和器材，降落到戈壁後才有這些設施。在考慮到各種訊息的情況下可以確認，‘星塵號’的機長在月球上發現了非地球工業的產品。”

“很好！”毛曾尖刻地評價說，“這個我們也知道。這就是一切嗎？”

播音員單調的聲音又響了起來。包括登月火箭的降落地區出現在了螢幕上。

“據航天部隊上尉冒險飛行員克拉克·弗利珀的混亂說法可以確認，羅丹少校脅迫乘員們對於非法降落做出忍耐。弗利珀上尉被澳大利亞安全機構捕獲，由於在審訊期間的輕率處理導致死亡。根據所掌握的錄音帶與醫學報告判斷，弗利珀記憶中樞的傳導功能被阻斷了。但可以肯定，至少弗利珀是被迫服從他的機長的命令的。對弗利珀的死有責任的官員已被起訴。”

“很妙！”毛曾諷刺著。

翻譯給出了關於各種調查結果的詳細報告。其餘乘員埃裡克·馬諾利和雷金納德·布林的態度被複原了出來，依據就是遠東和西方情報局特工們的少量報告。

報告的結尾是：

“血液病專科醫