第12部分(第4/4 頁)
的這個。”
托馬斯跟著也拿起一小杯,咋咋呼呼地喊,“燙死了燙死了!爸你怎麼拿得住!”
丹尼爾爸爸沒搭理他,像中國人一樣又品了一口茶,對葉恬補充道,“我建議你改丹尼爾的姓。假如你以後在德國工作,還是有個德國姓比較好。”
葉恬抬起頭,疑惑地問,“為什麼?”
丹尼爾爸爸喝著茶,想著英文的措辭,慢條斯理地解釋,“很多保守的德國人,其實是很排外的,他們喜歡遵循德國古老的傳統,相應地,也會比較喜歡遵循德國傳統的外國人。這樣他們覺得才算是尊重德國的文化。很多大公司的高層都是這個態度。”
看著葉恬將信將疑的眼神,他又笑著說道,“當然,現在時代不同了,以後會怎麼樣我也不清楚。我的態度是你們是自己做決定就好。”
丹尼爾媽媽坐在丹尼爾爸爸身邊,表情真誠,說,“我也建議你改姓艾哈德。我有一個對夫婦朋友,他們各自都保留了自己的姓,別人都不知道他們是夫妻。有一次,他們帶著男方的媽媽一起去旅遊,旅館居然把他媽媽和他安排到了一個房間,看名字以為他們才是一家人!在德國,假如夫妻不是一個姓,會發生很多不方便的事情。”她推推自己的老公,讓他幫忙翻譯了一下。
托馬斯這個小鬼沒有什麼發表意見的權利,娜塔莉亞雖然自己坐在一邊的單獨沙發上,把腿蜷在沙發裡,玩著手機,頭也不抬,一副漠不關心的樣子。
葉恬一時間難以做決定,這才開啟影片,打算問問爸爸媽媽的意見。
葉恬看著影片裡的爸媽,說道,“丹尼爾肯定是不跟我姓的,他說這樣對他來講太奇怪了。可是我又不想改成他的姓。你說我一箇中國人,叫什麼艾哈德多奇怪啊!
葉媽媽心直口快說了一句,“行不更名,坐不改姓嘛!”
她的話剛一出口,葉爸爸就不悅的看了她一眼,“說什麼呢!這不讓孩子為難嘛!咱們商量商量。”
丹尼爾湊在旁邊問,“你媽媽說什麼?”
葉恬稍微解釋了一下這句歇後語的意思。
丹尼爾的媽媽端來一盤切成塊狀的水果,上面還插著牙籤,又開口勸了一下葉恬,“恬,你們是一個家庭了,當然要姓一個姓,這樣才是一家人的樣子嘛!”托馬斯小弟自告奮勇的給翻譯了下。
葉媽媽吞吞吐吐半天,不顧葉爸爸一直給她使眼色,最終還是說道,“恬恬啊,其實我們以前還商量過,回頭你找個獨生子。等你將來生兩個孩子,一個跟你老公姓,一個跟你姓。誰知道你嫁了個老外,連你自己的姓都要改了。”說著情緒有點�
本章未完,點選下一頁繼續。