第3部分(第3/4 頁)

“不要一驚一乍的，你想讓整棟樓裡的人都知道我們殺了人嗎？”

女人雙手環抱在胸前，彷彿剛剛才注意到自己還裸著身子：“你叫什麼名字？”

“我不會告訴你的。”

“為什麼？”

“我怎麼知道你是不是真的在阿拉貢手下辦事？說不定你跟你的情夫是一夥的呢，說不定你打電話不是要找阿拉貢，而是要給他的朋友通風報信，好讓他們過來殺我。”

他舉起帶血的刀，用大拇指擦了擦刀身上的血跡。女人怒不可遏地吼道：“你敢動我一根毫毛試試！該死的蠢貨！”

“你打電話給阿拉貢，我就會告訴你我的名字。”

“你闖大禍了。”

“你打給阿拉貢就行了，我會解釋清楚的。”

她坐在床沿，抓起話筒，狠狠地按了幾個數字。英國男子上前一步，伸出手指按在聽筒支架上，把電話掐了。

“你到底知不知道自己在幹嗎？你叫什麼名字？”

英國殺手以迅雷不及掩耳之勢舉刀劃破了她的喉嚨。他退後幾步，以免噴湧的血濺到自己身上，然後跪下身來，看著她的眼睛漸漸失去光輝。等她一頭栽倒在地，他便俯身向前，在她的耳邊輕聲說出了自己的名字。

接下來一整天裡，英國男子都在開車。他上了快速公路，從維多利亞—直開到巴塞羅那，然後沿著海岸公路穿越國境，到了法國馬賽。遲暮時分，他登上了一艘連夜開往科西嘉島的渡海客輪。

他一身典型的科西嘉人裝束：寬鬆的棉褲，一雙髒兮兮的皮涼鞋，身上穿著一件抵禦秋寒的厚毛衣。他剃著平頭，頭髮呈深棕色。白天在維多利亞穿的那身府綢西裝、戴的那頂寬邊帽早就扔進了波爾多一家街頭咖啡館的垃圾桶裡，銀色假髮也在山裡開車的時候扔出了窗外，一直掉進深深的大峽谷。至於租來的那輛車，先前在市區的時候也已經歸還給代理商。就算警方追查，也只能查到一個叫做大衛·曼德爾森的租客，這不過是他為數眾多的假身份當中的一個。

他走下甲板，進入自己的艙室。這是個單人間，裡面有獨立的洗浴室。他把刀柄上的皮革套留在鋪位上，徑直走上了客艙。客艙裡空蕩蕩的，有幾個人在酒吧裡吃吃喝喝。白天開了那麼久的車，他已經很累了，但出於嚴格的自律精神，再怎麼困，他也不會讓自己就這麼睡著，必須先掃一眼船上的乘客，看看有沒有什麼可疑的人物。他在甲板上溜達了一圈，沒發現什麼可疑的跡象，便進了酒吧，要了半公升紅酒，和身邊一個叫馬泰奧的科西嘉人攀談起來。他們倆都住在科西嘉島西北部，只不過彼此相隔兩個山谷。馬泰奧住的地方在奧羅山南側的山腳下，他已經二十年沒有去過英國男子所住的山谷。這便是島上居民的生活節奏。兩人很快聊到了島上那起駭人聽聞的縱火案，那還是上一個旱季發生的事情，地點就在英國男子所住的山谷。“縱火犯後來抓到了嗎？”馬泰奧一邊問，一邊喝了口英國男子杯中的酒。英國男子告訴他，當局懷疑是科西嘉國民解放陣線＇4＇的成員放的火。馬泰奧聽罷，點了支菸，吸了一口，對著天花板吐出一口煙霧，嘴裡罵了句：“真是一幫頭腦發熱的年輕人！”英國男子慢慢點了點頭，表示同意。

聊了一個小時，他跟馬泰奧道了聲晚安，回到艙室裡。行李箱裡有個小型收音機，他把它拿出來，調到法國馬賽的一個電臺頻道，開始收聽午夜新聞。電臺播了幾分鐘當地新聞，隨即轉入國際新聞提要。在約旦河西岸，巴以武裝人員的交火又持續了一整天。在西班牙，巴斯克恐怖組織埃塔的兩名成員在維多利亞被殺。在瑞士，著名銀行家奧古斯都·羅爾夫在自己家中被殺，周邊居民全是本地人。一名可疑男子被捕，身份不明。英國男子關掉收音機，閉上眼，馬上睡著了。

＇1＇比塞塔（Peseta）：比塞塔是西班牙及安道爾在2002年歐元流通前所使用的法定貨幣。

＇2＇埃塔組織（ETA）：直譯為巴斯克祖國和自由，是西班牙境內的恐怖組織，主張巴斯克民族獨立。

＇3＇民防衛隊（Guardia　Civil）：相當於西班牙憲兵。

＇4＇科西嘉國民解放陣線（FLNC）：一個主要活動於科西嘉島的軍事組織。他們的行動主要針對法國，以爭取科西嘉島成為獨立國家為最終目的，包括要求法國政府將其被關押的成員移送到科西嘉島服刑等。法國政府視其為恐怖組織。

3

蘇黎世

蘇黎世警察局總部距離軍械