第57部分(第1/4 頁)

“您好，莉迪亞小姐，我是喬治安娜*達西。”達西小姐不想辜負兄長的期望，剋制住心底的慌亂，笑容羞澀地向莉迪亞行了個屈膝禮，眼神無比認真地說，“莉迪亞小姐，也許您並不會相信，從接到哥哥的信件那一刻，我就開始期盼你我成為朋友的這一天了。”

達西先生很滿意妹妹的應對，想要獲得深厚的友誼，就得學會真誠的付出。

莉迪亞怔了怔，達西先生到底怎麼跟他妹妹提起她的？以至於這位小姐一見面就如此直白坦率地暴露內心感情。數秒之後，莉迪亞重新掛上親切有禮的笑容，屈膝還禮，“達西小姐，雖然不知道您的兄長是怎樣對您形容我的，但我想，我並沒有您想象得那麼出色，所以今後若是見到我言談舉止有失禮的地方，還請您原諒。”

達西小姐顯然沒料到莉迪亞會如此回答，不禁愣住，下意識地瞧向達西先生，希望能得到他的幫助。遺憾的是，達西先生始終冷著一張俊臉，彷彿沒看到妹妹的窘迫。她咬咬唇，抬起頭，心一橫，自曝其短，“我在很多方面也不合格，也要請您在今後的來往中諒解。”

莉迪亞瞥了眼好像是站著為她們倆放哨的達西先生，笑容溫柔地自嘲，“我家女孩子多，我有四個姐妹，所以在日常生活中，經常打打鬧鬧，吵個不休。我爸爸經常被我們吵得躲到書房裡去，我媽媽她整天嚷嚷著她的神經衰弱症又犯了。”

“好羨慕你有四個姐妹，那你們家一定每天都很熱鬧。”達西小姐豔羨地揪緊腕子上的手袋繩子，“我家只有我和哥哥兩個人，平時他又忙於工作，經常留我一個人在家。我每天除了彈琴大聲的唱歌，就是畫畫。幸虧安涅雷斯太太每天陪伴在我身邊，不然，我每天起床後都不知道一天的時間該怎麼過？”

“羨慕的話，改天邀請您到我家住一段時間，您就知道家裡姐妹多的煩惱了。”莉迪亞大大方方地提出邀請，約達西小姐到班納特家做客。

“可以嗎？”達西小姐眼睛發亮，直勾勾地瞅住自家兄長，希望能得到他的同意。沒有達西先生的允許，她不能私自做出到班納特家做客的決定。

年輕未婚小姐在家的時候，她的監管人是她的父親；出嫁後，她的監護權也就轉移到她丈夫的手中。他們甚至可以不和任何人商議，直接將他們的女兒或是妻子，以某種名義送去修道院軟禁。

莉迪亞偶爾也會感嘆，不管在東方還是西方，女人都必須要有一個堅實可靠的孃家，來保障她婚後的權益。

“莉迪亞小姐，我和喬治安娜都很高興接到您做客的邀請。”達西先生顯然把自己妹妹到班納特家做客的事情，和彬格萊先生在他和自家姐妹勸說下，不告而別的舉動當做兩碼事。況且，他也不認為自己在這件事上有錯，班納特小姐的情緒太過內斂，不採取激烈的方式，如何能知道她內心真實的感情？

莉迪亞還沒收到班納特家的信件，所以不清楚彬格萊家不說一聲就返回倫敦的事情。今天在“海查德書店”遇到達西兄妹，也只認為是當兄長的不放心妹妹帶著個女家庭教師單獨留在倫敦，趕回來看望。

“莉迪亞小姐，時間不早了，我們該回去了。”艾琳娜突然從旁邊冒出來，小聲催促。

莉迪亞忽然想起，出來之前可是向本傑明太太保證說，會在午餐之前趕回去。卡爾頓府午餐的時間雖然挺晚的，應該說是和這時代有錢人的生活習慣有關，他們大多晚上參加各種聚會，一直到凌晨一兩點才回家睡覺，早上起得晚，三餐時間自然延後了。

“哥哥，我們出來很久了，也該回去了。你不是和彬格萊先生約好了，下午一起出門的嗎？”達西小姐善解人意，主動找出合適的理由。

“莉迪亞小姐，請留地址給我，我想請您到達西家在倫敦的住所做客。”

聽到彬格萊先生也在倫敦，莉迪亞眼睛一眯，依舊保持淺笑，“達西小姐，我恐怕暫時不能接受您的邀請。我目前不住在倫敦的舅舅家，而是因一位朋友的熱情，留在她家做客。”

“那太遺憾了。”達西小姐沮喪地嘟囔聲，“我把我的地址留給您，等您回您舅舅家了，就派人送信給我。”

“哥哥，你到裡面去借紙筆，把家裡的地址寫給莉迪亞小姐。”她轉頭請求。

達西先生點頭，轉身進“海查德書店”，隔了幾分鐘拿著一張便籤紙走出來，遞給莉迪亞，“莉迪亞小姐，請收好。”

“謝謝，達西先生。”莉迪亞接過便籤紙，看了眼上面的地址，細心地將它摺疊起來，放進隨身的手袋，微笑告辭，“我先回