第27部分(第3/4 頁)

承人的要求嫁給一個有錢的商人，就被他們趕出家門，流落街頭。在她萬般無奈，打算進修道院居住的時候，一封來自父母生前好友的邀請，改變了她的命運。於是，她離開了自幼生長的法國，來到英格蘭定居。並在她父母好友的幫助下，做起了女家庭教師。

赫斯脫太太聽完，當場紅著眼圈，抹起眼淚來。她一再要求簡，下次到班納特家拜訪的時候，一定給她隆重介紹索菲亞小姐。

彬格萊小姐也放下高傲的架子，和她姐妹說出同樣的話語，熱烈讚揚索菲亞小姐自食其力的高潔品格，悲嘆她悲慘的命運。

簡天性善良溫柔，聽莉迪亞講的時候，她哭過一次。這次輪到她自己講，對索菲亞小姐的無奈，愈發深有感觸。她也拿出繡花帕子，拭了拭眼角的淚痕，剛要開口說幾句歡樂的話語，就看到彬格萊家的女管家尼克斯太太走進來，恭敬地說，伊麗莎白*班納特小姐來拜訪兩位小姐。

赫斯脫太太驚異地和卡洛琳相互對視，伊麗莎白*班納特怎麼來了？隨即，倆人同時站起來，迎接客人。

簡怔愣了下，也跟著起身，等看到跟在女傭後面進來，裙子鞋子都沾滿泥漿水，臉蛋紅撲撲的伊麗莎白，她漂亮的臉蛋騰地紅了，手腳一時間不知道該往哪兒放才合適。

她雖然高興伊麗莎白的拜訪，可也從未比今天更丟人過！簡幾乎都不敢去看彬格萊姐妹臉上的表情，肯定精彩萬分。她心裡有些怨班納特太太他們，為什麼不阻止伊麗莎白？

伊麗莎白神色坦然地站在起居室的門口，就好像一位驕傲的公主，脊背挺得筆直。她時刻銘記索菲亞小姐的教導，高貴源自內心，而非血統。不過，她心裡可沒她表面顯示的鎮定自若，從掌心滲出的汗水，預示著她內心的緊張和不安。

她做好接受彬格萊姐妹鄙夷刻薄眼光的準備了。

然而，事實與伊麗莎白想象完全不同，赫斯脫太太格外親切地指使女管家尼克斯太太帶伊麗莎白去客房梳洗，並叫來自己的貼身女僕凱蒂，命令她去自己的房間，取一條她剛做的新裙子，給伊麗莎白替換。

彬格萊小姐也和顏悅色地表達內心的擔憂，覺得伊麗莎白不該在沒人陪伴的情況下，獨自步行到尼日斐花園。如果在途中遭遇意外該怎麼辦？她和路易莎恐怕會為此愧疚一輩子。

伊麗莎白是個通情達理的女人，見彬格萊姐妹一改之前的高傲，發自內心地真誠關切，心裡面對她們的厭惡感，頓時消失了大半。她用最真摯婉轉的話語，感謝了彬格萊姐妹幾句。和簡說了聲，無視一路上遇到的僕人們的各色目光，神情自若地跟著尼克斯太太前往客房進行梳洗。

伊麗莎白前腳離開起居室，簡後腳就因為過於激動的情緒，和早上淋雨的行為，軟軟地向一邊倒下。她這一暈，可徹底嚇壞彬格萊姐妹了。倆人手忙腳亂地扶住簡的身體，召喚家裡的女傭上前幫忙，吩咐僕人騎馬趕去麥裡屯請瓊斯醫生。

伊麗莎白梳洗完畢，從裡到外換上赫斯脫太太慷慨贊助的並不算合身的新裙子。光溜溜不穿滿襠襯褲的雙腿，讓她極不舒服，也讓她感到害臊。無奈，她今天穿的長襯褲的褲腿被泥漿水弄髒了，伊麗莎白瞥了好幾眼被彬格萊家女傭拿下去清洗的衣裙，只能再次適應女人裙子底下不能穿襯褲的舊習俗。

她現在非常贊同莉迪亞向班納特太太據理力爭地話語，不穿滿襠襯褲，只穿兩條褲腿，或是直接不穿，只著襯裙的女人，才是勾引男人的蕩/婦！

“伊麗莎白小姐，請您儘快到客房來。您的姐姐班納特小姐暈倒了。”門外傳來女僕急切地喚聲。

伊麗莎白一驚，急忙開啟房門跟那名女僕趕過去，嘴巴里不停自言自語，“肯定是上午淋雨淋的。不知道會不會發熱？要是發熱，溫度不退的話，可就麻煩了。”

“伊麗莎白小姐，請隨我來。請不用擔心，兩位小姐已經派家裡的男僕去鎮子上請瓊斯醫生了。”女僕出聲安慰。

伊麗莎白腳下的步子一頓，看到走出客房門的女管家尼克斯太太，忙上前請求，“尼克斯太太，我一會要寫封信回家講明原委。到時，請您派個僕人幫我送下。”

“好的，伊麗莎白小姐。”尼克斯太太微笑答應，建議道：“等瓊斯醫生看過之後，您再寫。”

進入客房，伊麗莎白就看見簡滿臉通紅地躺在床鋪中央，彬格萊姐妹也都憂慮地站在床的兩邊，著急地等待瓊斯醫生的到來。雖然倆人對鄉下醫生的醫療水平不是很信任，但此刻派人去倫敦請知名醫生，也太晚了。

伊麗莎白