第29部分(第3/4 頁)

股權，12匹賽馬、20匹騎用馬、8駕馬車、一艘魔法遊艇以及，3輛麻瓜汽車。目前總價……”

記者們顫抖著翹首以待，緊張地抓著筆準備在速記本上記錄。從來沒有誰知道馬爾福家財產的確切數字。

“……大約三千一百七十五萬加隆。”

整個法庭的人都倒抽一口涼氣。

“長角的小妖精啊！④”羅恩撥出一口氣，抓住哈利說，“怪不得馬爾福總是那樣一副令人討厭的傻樣！”

哈利自己也被馬爾福家財產的數目嚇掉了下巴。

“你怎麼說，馬爾福先生？有異議嗎？”提貝盧斯已經舉起了小木槌，準備結案。

“不，他不能得到這些。”德拉科乾巴巴地說，“我打破了婚約。”

“又不是說他只剩三千一百七十五萬加隆就不能成功……”羅恩咕噥道。

“我們還要求馬爾福出席純血事務委員會，依其懲罰條款的規定承擔後果。”

“馬爾福先生？”提貝盧斯詢問。

“我不反對。”德拉科說，“這不是很奇怪嗎，扎比尼先生，你竟然是純血事務委員會主席？”

記者們竊竊私語。

“沒錯，但那是在你父親被送進了阿茲卡班之後。”扎比尼反譏說。

“原告和被告不要在沒輪到你的時候說話！”提貝盧斯說，“如果沒別的……”

“等一下，”一個女聲說，“如果我也想悔婚呢？”

“布蕾絲！”她母親弱聲地說，“你在做什麼？”

“我說，如果我也想悔婚呢？這樣能取消婚約破裂條款嗎，還是說這意味著馬爾福會得到我們家一半財產？”布蕾絲·扎比尼站了起來。她的座位在哈利和羅恩的對面。

“布蕾絲，你給我安靜！”她父親說。

記者們再次交頭接耳。

“扎比尼小姐，為什麼你想要悔婚？”《暮星》的記者喊道，“你真的要悔婚嗎？”

提貝盧斯憤怒地轉向記者：“我警告過你們了……再在我的法庭上多說一個字……”

但記者們全都已經騷動起來，法庭裡的其他人也是如此。羅恩耳朵尖都紅透了。

“扎比尼小姐，你之前為什麼不說？”提貝盧斯說，“站起來，讓我們聽清楚你說的話。。”

布蕾絲害羞地站了起來。

“我……我之前……太害怕……我父親……”她猶疑地說。

“可以理解，可憐的孩子。”法庭裡的一個女巫對另一個人說。

“……而且……我沒有意、意識到德拉科必須放棄多少東西……”

“我警告你，女兒……”羅伯託·扎比尼說。布蕾絲的母親昏厥過去，她的朋友安琪拉·克拉布和芭芭拉·弗林特喚醒了她。

“讓你女兒說，”提貝盧斯說，“如果你等會兒試圖懲罰於她，你會遇到最糟糕的結果，扎比尼先生。請繼續，扎比尼小姐。”

“……就像我剛才說的……我沒、沒有意識到德拉科必須放棄多少東西……現在我知道他和她是真愛。為什麼要讓習俗擋路？而、而且為什麼要讓他來為真、真愛、愛犧牲，而不是我、我來？不、不管怎麼說，我、我也愛、愛著別人……”她看著羅恩。羅恩的臉已經跟威森加摩成員的袍子一樣紅了。他看起來高興得快爆炸了。哈利咧嘴而笑。

“那·是·誰？”羅伯託·扎比尼吼道，似乎隨時都會心臟病發。

“羅、羅恩·韋斯萊。”布蕾絲說，對羅恩微笑。

一直興高采烈的記者們失望了，互相低聲抱怨著可惜羅恩是個純血，不然就精彩多了。

“那麼，”提貝盧斯咬著筆頭說，“我想當雙方都想悔婚的時候……唔……我想首先提出請求的一方會輸……沃貝克·V·迪戈裡在1789年闡明瞭這一點。這保證了雙方都不願意當第一個悔婚的。很抱歉，扎比尼小姐。”

莫洛克和扎比尼鬆了一口氣。

這會兒愛德華·蒙塔古正惡狠狠地跟德拉科低聲說話：“她說你愛著別人？是誰？這就是你要悔婚的原因！”

“是赫敏·格蘭傑，”德拉科低聲對律師說，“跟我一起被送回過去的那個女孩。”

“我最後一次求你，德拉科，想清楚要不要為這女孩悔婚……我沒辦法幫你拿回你的錢和在純血圈中的地位！”

“愛德華……你不明白……她是我妻子，我們在回到過去的時候結婚了……”

愛德華·蒙塔古瞪