第6部分(第1/4 頁)

他接觸。英國人喜歡標新立異。我就是要利用他們這種心理，讓他們派邦德出馬。”

克里斯蒂頓了一下，看了著周圍人們的反應。

“我們應策劃一個陷阱引他入甕，”他淡淡地說道，“當然，要讓他上鉤的話，還得找個殺手，一個能講地遵英語的殺手。”

克里斯蒂掃了一服面前的桑布，經過一番苦苦思索，他終於找到了問題的關鍵。他補充道：“我們還要找一名可靠的妙齡女郎。”

第八章 塔吉妮娜

六月的傍晚景色迷人。落日映紅了街上的窗戶，遠遠望去閃爍著金光。在夕陽的餘輝下，教堂的圓頂俯視著四月參差不齊的屋頂。蘇聯國家安全部的塔吉妮娜·羅曼諾娃下士這時正坐在自己宿舍的富達，沉醉於迷人的暮色中，覺得自己沉浸在從未有過的幸福之中。

這種幸福不是浪漫的愛情帶來的狂喜，是一種建立在安全感之上的，對未來信心十足的幸福感。近來她的心如地平線上清澈的蒼穹一樣靜溫。丹尼金教授對她的讚譽之辭；電爐上飄來的陣陣香味；電臺播放的鮑里斯·克多羅夫序曲，全都使她深深陶醉。漫長的冬日和短暫的春天已過去。這陽光明媚的六月是多麼醉人的季節！

塔吉妮娜所住的八層大廈是國家安全部的女職員宿舍，矗立在沙多瓦雅大街上。這座龐大的建築是由犯人修建的，一九三九年交付使用。塔吉妮娜下士住在三樓的一間房子裡。室內備有電話和冷熱水管，但洗澡間和廁所都是公用的。一樓到六樓房間的樣式都差不多，但最高兩層卻全是兩間或三間一套的套房。這些住房裝修也比下面六層要豪華得多，而且帶有自己的浴室。安全部的住房是嚴格按照軍銜分配的。只有少校或上校軍銜的人才能住進最上面的兩層套間。

塔吉妮娜對自己的待遇已心滿意足。她每月的薪水一千兩百盧布。至少她有自己的房間，不至於和其他人合住。在這層樓房底層的軍人服務部裡，她可以買到比市面便宜的食品和衣服。每月她至少可以得到兩次芭蕾舞或歌劇的軍人優待票。一年中她有兩個星期的假期。更為重要的是，象她這樣在莫斯科工作，生活相比豐富，又有美好的前途，不象在外省城市裡的生活枯燥乏味，年年歲歲一個樣，只有偶爾放映的一部新片子或巡迴馬戲團才能提起人們的興趣。

不過，自從受僱於蘇聯國家安全部，身上軍服便把她與外界隔絕開來。人們害怕軍人，故意疏遠軍人。大多數姑娘難以忍受這樣的生活。按規定，她只能同蘇聯國家安全部的工作人員交往，今後也只能奉命與某個軍人結婚。從事的的工作相當辛苦，每週工作五天半，每天工作時間從早上八點到晚上六點，其中唯一的休息時間是在食堂吃午飯的四十分鐘。午飯的伙食非常不錯，這樣晚上可以少吃點，省點錢去買件黑貂皮大衣。

想到吃晚飯，塔吉啞娜馬上站起身來，去看鍋裡煮的蘑菇肉片湯。楊已經快燉好了，香氣撲鼻。她關掉了電爐，蓋上鍋蓋，讓湯再偎上一會兒。然後她走過盥洗間梳洗去了。每天她都這樣做，已成了她的老習慣了。

她一邊洗著手，一邊在洗臉架上的梳妝鎮前端詳自己。

她過去的一位男朋友曾說過，她很象電影明星葛麗泰·嘉寶。那簡直是在胡扯，但她長得的確非常迷人。一頭柔美的粟色頭髮瀑布一樣地撥款在雙肩，髮梢有點兒向上摸曲；面板白嫩，皎潔如象牙；眉到齊整不需修飾；蔚藍色的眼睛，長長的睫毛，令人傾倒；鼻子挺秀，一股天然的傲氣。雖說嘴巴稍寬了一些，但嘴唇豐潤性感，嘴角上還總是帶著那麼一絲笑意，令人銷魂。

她又倒過頭去看了看鏡子中的自己。那濃密的秀髮從右肩上傾瀉下來，遮住了她的眼睛。她用手撥了撥頭髮，露出整個臉龐。下巴有些突出，但好在並不瘦削。她又重新朝著鏡子，拿起流子來梳她那一頭濃密的長髮。嘉寶的確很美，但她也十分漂亮。要不，就不會有那麼多男人吹捧她了。就連那些姑娘們，也總是纏著她傳授美容術呢！她滿意地對著鏡子做了個鬼臉，然後準備吃晚飯。

凡是見到她的人都說她是個美人。她眉清目秀，身材娥娜，曾在列寧格勒的芭蕾學校系統地學習過一年舞蹈。因為後來個子長得比規定高度超過一英寸，才不得不放棄舞蹈。在那所學校中，她學會了如何保持優雅動人的姿態。她愛花樣滑冰，總是去秋鋼獎滑冰館練習。這些鍛鍊使她體格更為健美。

塔吉妮娜是蘇聯國家安全部中心檔案主的英文翻譯。大家都覺得她這麼漂亮，將來總會被某個上級軍官者中，娶她為妻或做自己的情婦