第12部分(第1/4 頁)

“他們怎麼能對弗·科西根司令、瑟戈王子還有我們的軍隊如此造謠中傷？我認為製片人應該被拖出去槍斃！那些演員！還有編劇！要是在我們家鄉，上帝”

顯然，不是色情頻道惹的禍。“哦，埃蕾娜——你剛看到了什麼？”

他的外婆正坐在搖椅上，尷尬地微笑著。“我想向她解釋那是小說化的——你知道，讓歷史垂加戲劇性”

埃蕾娜鼻孔裡發出一聲氣勢洶洶的“哼”，邁爾斯給了他外祖母一個詢問的眼色。

“《淡藍警戒線》。”內史密斯夫人悄聲說。

“噢，我看過。”梅休插嘴說，“應該是重播。”

邁爾斯對那部文獻電影記憶猶新。兩年前首播的那部影片的超現實主義手法，倒是讓他在貝塔上學時多了些課後閒聊的話題。邁爾斯的父親，當時是弗·科西根海軍准將，十九年前作為參謀參加了對貝塔殖民地同盟國埃斯科巴的入侵。後來，副司令弗·魯提耶將軍和皇太子瑟戈·弗·巴拉戰死，給貝拉亞軍隊帶來了災難性的後果，他擔任了艦隊指揮官的職位，下令結束入侵。他那次明智的撤退行動一直是貝拉亞的軍事年報上的引用範例。貝塔人對整件事自然有不同的觀點。影片標題中的“藍色”是指貝塔遠征軍的制服顏色，考迪利亞·內史密斯上校。也就是邁爾斯的母親，也參加了那支遠征軍。

“這些是”埃蕾娜轉向邁爾斯，“那裡面說的都不是真的，是嗎？”

“哦。”邁爾斯多年來已經對貝塔闡述歷史的方式習慣了，平靜地說，“有一些是真的。但我母親說，直到戰爭基本結束，他們都沒有穿過什麼藍色制服。私底下她還一直髮誓說她沒有謀殺弗·魯提耶司令。不過她也沒告訴我到底是誰幹的。我看，他們的宣告太多了。我父親曾說過弗·魯提耶是個極有才華的防禦型戰略家。我一直部不知道這稱號究竟是怎麼來的，因為弗·魯提耶當時負責的是進攻。我母親對他的評價只是‘有點怪’。本來這聽上去並不太糟，但考慮到她是個貝塔人，如果她部這麼說，那他就一定是有問題了。關於瑟戈王子，他們什麼也沒說過。父親和他共過事，瞭解他。所以我猜，貝塔人對王子的胡說八道都是為了戰爭宣傳。”

“我們最偉大的英雄，”埃蕾娜叫道，“皇帝的父親！他們怎麼敢——”

“哦，即使在我們這邊，大多數人也認為我們太過分了：為了霸佔巴瑞亞人控制下的重要蟲洞所在地的科瑪和瑟戈亞，去侵略埃斯科巴。”

埃蕾娜轉向她父親，這方面他最有發言權了，“父親，您曾在埃斯科巴為伯爵大人工作過！告訴她——”埃蕾娜猛地把頭轉向內史密斯夫人，“事情不是這樣的！”

“我不記得埃斯科巴了。”軍士冷冷地答道，即使對邁爾斯來講。那口氣也是異乎尋常的低沉，還帶有不希望邁爾斯繼續追問下去的意味，“毫無意義。”他用拇指鉤住皮帶，但那隻大手抽搐了一下，“你不該看這些。”

伯沙瑞肩膀上的肌肉緊繃若邁爾斯很不安，他看了看軍士的眼睛。他在生氣？為了一部他曾看過的、和邁爾斯一起很快就將之拋諸腦後的全息短片？

埃蕾娜不再追問，轉過身困惑地自言自語：“不記得了？但是”

什麼東西觸動了邁爾斯的記憶。因傷退役，檔案最後不是這麼寫的嗎？“我不明白，你不是在埃斯科巴負傷了吧，軍士？”毫無疑問，他對此套有所反應。

伯沙瑞的嘴唇囁嚅著重複著一個詞：受傷。“是的。”他低聲說。他的視線在邁爾斯和埃蕾娜之間徘徊。

邁爾斯咬了咬嘴唇。“頭部受傷？”他想讓軍士來證實自己的推測。

伯沙瑞的目光直愣愣地停留在了邁爾斯身上，“呣。”

邁爾斯允許他這麼看著自己，心裡為得到了新的資訊而高興。頭部受傷就能解答長久以來軍士身上很多的疑問。

得到了伯沙瑞的暗示後，邁爾斯改變了話題。“不管怎麼樣，”他朝埃蕾娜優雅地鞠了一躬——要不要把帽子拋向空中慶祝一番？“我接下貨了。”

埃蕾娜的憤怒立刻因為好訊息所帶來的興致而煙消雲散了，“噢，太棒了！那你想出該怎麼樣把貨帶出封鎖線了嗎？”

“正在想，你能幫我買點東西嗎，船上要用的供給品。給飛船雜貨零售商下購物單——你可以用這兒的電腦終端下單，外婆會教你怎麼用的，阿狄有張標準清單。我們需要上面列出的所有東西——食物、燃料罐、備用氧氣，急救用品。你得爭取最優惠的價格。這些東西要花掉我全部的