第12部分(第3/4 頁)

塵埃，凝結成完美的小小水結晶，每一道花邊都是不規則的六邊形，雪結晶組合在一起，形成雪花，從高空落下。無數白色的細小雪花，覆蓋了整個芝加哥，地上的積雪一寸一寸加厚

“拿著，”星期三說著，遞給影子一杯金科快印店裡的免費咖啡，咖啡表面還漂浮著一團沒有融化的速溶脂沫。“我覺得差不多了。你覺得呢？”

“什麼差不多了？”

“雪差不多了。我們可不希望整個城市徹底癱瘓，是不是？”

天空現在是一片軍艦的那種灰色。雪花正在飄落。沒錯，真的下雪了。

“其實不是我乾的，對吧？”影子有些糊塗了，“我是說，下不下雪跟我其實完全沒關係，對嗎？”

“喝咖啡吧。”星期三說，“垃圾貨，不過可以緩解頭痛。”他又補充一句，“幹得不錯！”

星期三付款給金科圖文快印店的員工，然後帶著標誌牌、信箋和名片出來。他開啟汽車尾箱，把紙張放在一個很大的黑色鐵盒子裡，很像銀行裡送錢的警衛攜帶的那種盒子。星期三關上尾箱，把一張名片遞給影子。

“A·海多克，A1保安服務公司的保安總監？”影子好奇地問，“這個人是誰？”

“就是你。”

“A·海多克？”

“沒錯。”

“A是什麼的縮寫？”

“阿爾弗雷多？阿爾封索？奧古斯丁？安博斯？隨便你。”

“哦，明白了。”

“我的名字是詹姆斯·奧格曼，”星期三說，“朋友們管我叫詹米。瞧，我也弄了張名片。”

他們回到車裡。星期三道：“如果你能和想象下雪一樣，認真想象一把‘A·海多克’，我們很快就會搞到很多可愛的鈔票，足夠請我的朋友們今天晚上喝酒吃飯了。”

“我可不想再被抓回監獄。”

“你不會被抓住的。”

“我們已經達成協議，不讓我去做違法的事。”

“不會讓你做的。只要你稍稍幫我個小忙，參與一點點犯罪活動，然後就可以分到偷來的錢。儘管相信我好了，保證你像一朵純潔的玫瑰花一樣，沒有一點問題。”

“沒有一點問題？你是指在你那位斯拉夫老朋友敲爛我腦袋之前還是之後？”

“他的視力已經不行了。”星期三說，“說不定他根本砸不中你。現在是星期六，銀行中午才關門，我們還有一點富餘時間需要打發。你想吃午飯嗎？”

“想，”影子說，“都快餓死了。”

“我知道一個好地方。”星期三說。他一邊開車一邊哼著小調，調子很輕快，但影子聽不出是什麼曲子。雪花紛紛落下，和影子剛剛想象的一模一樣，讓他產生了一種奇特的自豪感。從理智的角度考慮，他當然知道他絕對不可能控制下雪，就像知道口袋裡的那枚銀幣絕對不是月亮變成的一樣。可話雖如此

他們在一座很大的棚屋似的建築前停下車。一個牌子上寫得明白，只要4。99美元，隨你吃多少。“我愛這個地方。”星期三說。

“飯菜很可口？”影子問。

“不是。”星期三說，“不過這裡的氣氛好極了，你一定不能錯過。”

影子點了炸雞，覺得味道很不錯。吃完飯後他才明白，星期三喜歡的所謂氛圍，原來是指佔據建築後面一側的那家買賣。從橫貫房間的大招貼來看，這是一家出賣破產清算抵押品的庫房。

星期三回到車子那邊，帶著一個手提箱回來。他把手提箱拎進男洗手間。影子心想，無論他願意還是不願意，他很快就會知道星期三到底有什麼打算。於是，他沒跟進洗手間，只沿著清算貨架四處逛蕩，觀看出售的商品：寫著“僅供飛機上使用”的一盒盒咖啡；給十幾歲孩子玩的忍者神龜玩具和戰鬥公主希拉的模型；開啟開關就會演奏愛國歌曲的泰迪熊；肉罐頭；橡膠套靴和其他各式各樣的套鞋；果汁軟糖；印著比爾·克林頓頭像的手錶；帶裝飾的迷你聖誕樹；做成動物造型的胡椒瓶和鹽瓶；人體模型；水果；修女像；還有影子最喜歡的全套堆雪人裝備，“你只需要加上一�婧�懿肪託小保�錈嬪踔漣��慫芰獻齙拿呵蜓劬Α⒂衩仔鏡難潭泛鴕歡ニ芰廈弊印

影子心裡琢磨的是，讓人覺得能把月亮從天空摘下來、變成一枚一美元的銀幣——這一手到底是怎麼玩的。還有，是什麼讓一個已經死掉的女人從墳墓裡爬出來，還穿過整個鎮子和人說話。

“這地方是不是很棒？”星期三從洗手間裡出來