第45部分(第3/4 頁)

著他上車，表情有些古怪，好像她的自信勁兒已經從她身上溜掉了一樣。他扣上安全帶，她說：“好了，我這是做了件傻事，是不是？和一個變態殺人狂上了同一輛車。”

“上一回，我可是把你平平安安地送回家了。”影子提醒她。

“你殺了兩個人。”她說，“聯邦調查局正在通緝你。現在我又發現你用假名住在我姐姐的隔壁。難道說邁克·安塞爾是你的真名？”

“不是，”影子回答說，隨之嘆一口氣，“不是我真名。”他很不情願承認這一點，彷彿這樣做，某種重要的東西就會離他而去。承認他不是那個人，就是放棄邁克·安塞爾的身份。感覺就象離開了一位好朋友一樣。

“你真的殺了那些人？”

“沒有。”

“他們到我家來了，還說看到我們兩個在一起。其中一個傢伙還把你的照片給我看。他叫什麼名字來著——帽子先生？不對，是城先生！跟那部電影《亡命天涯》的情節一模一樣。不過我說我從來沒見過你。”

“謝謝你。”

“那麼。”她說，“告訴我到底發生了什麼事。只要你替我保密，我也會替你保密。”

“可我並不知道你的任何秘密。”影子說。

“是這樣，你知道是我出的主意把這輛車子漆成紫色，這樣一來，保羅·岡瑟就成了附近幾個縣的嘲笑物件，他只好離開這個鎮子。當時我們都喝醉了。”她承認說。

“這件事能算秘密嗎？我很懷疑。”影子說，“湖畔鎮的每個人都知道。”

突然間，她又說話了，聲音很小，說得很快。“如果你要殺我的話，請你不要傷害我。我不應該和你出來到這裡的。我真是他媽的太蠢太笨了。我可以指認你的。老天！”

影子嘆了口氣。“我什麼人都沒殺過。真的。現在我會帶你到巴克酒吧，或者，只要你發話，我就會掉轉車頭送你回家。隨便你選擇。我只是希望你不要打電話叫警察。”

他們開車過橋，兩個人都沉默不語。

“那麼，是誰殺了那些人？”她問。

“就算我告訴你，你也不會相信的。”

“我會相信的。”她生氣了。他開始懷疑今晚帶葡萄酒去吃晚飯是不是個明智的決定。現在看來，生活絕對不像紅葡萄酒那麼美好。

“這件事別人很難相信的。”

“我，”她對他宣告說，“可以相信任何事情。你壓根兒不知道我會相信什麼。”

“真的嗎？”

“我可以相信真實存在的事，也可以相信那些並不真實存在的事，還可以相信那些沒有人知道它們真不真實的事。我相信聖誕老人的存在，相信瑪麗蓮·夢露、甲克蟲樂隊和貓王都還活著；我相信人類可以更加完美，知識是無窮的，整個世界在秘密的銀行聯盟操縱下運轉，外星人定期訪問地球，好的外星人長相像滿臉皺紋的狐猴，而壞的外星人把牛弄殘廢、還想掠奪我們的水源和我們的女人；我相信未來宇宙會坍塌、彗星會撞地球；我相信總有一天傳說中的白色水牛女人會回來，狠狠踢每個人的屁股；我相信所有男人內心深處都是個頭大些的孩子，無法和別人溝通，美國人隕�畹乃ネ飼魘樸敫髦萜�檔纈霸旱乃ネ飼魘埔恢攏晃蟻嘈潘�姓�投際俏蕹艿鈉�櫻晃一瓜嘈湃綣�恢沽礁穌�晨贍芑岣�茫晃蟻嘈偶永�Ｄ嵫侵蓴岢寥氪蠛＃��鷳蘩鉲鎦蓴嵋蛭�榪瘛Ⅵ�愫陀卸痙銜鋃�芙猓晃蟻嘈趴咕�閽碚�諂蘋滴頤嵌韻婦�圖膊〉牡摯沽Γ�繽磧幸惶歟�狡匠３５母忻岸寄萇彼牢頤牽�拖瘛妒瀾鞝笳健防錈嫻幕鸚僑艘謊�晃蟻嘈派細鍪蘭妥釵按蟮氖�聳且戀纖俊の魈匚ざ？nbsp；和唐·馬奎斯，翡翠是龍的幹精子，而在幾千年前，我的前生是一個西伯利亞的獨臂薩滿教巫師；我相信人類未來的命運隱藏在其他星球上；我相信當我小的時候，糖果嚐起來真的更甜，大黃蜂的飛行中蘊涵著空氣動力學，光是由波和粒子組成的，在某處有一隻關在盒子裡的貓，它同時既是死的又是活的（不過我認為如果他們不開啟盒子喂貓的話，貓肯定會死，而且會有兩種不同的死法），宇宙中存在有幾十億年曆史、甚至比宇宙本身還古老的星球；我相信有一位只關心我一個人的、屬於我自己的神，他會看到我做的一切，而且關心我；我相信有一位負責維持宇宙運轉的、不屬於哪一個人的神，他離開自己的崗位泡馬子，壓根兒不知道我的存在；我相信存在一個沒有神靈的空的宇宙，裡面充滿由某種原因引起的混沌，到處是噪音和白噪音，充滿撕迷似�晃蟻嘈潘敵園�募壑當桓吖賴