第11部分(第3/4 頁)

麼妖術？

“陰魄抱一，能為聲乎？行而代天，復歸為嬰……”

原圓圓回想著正文的那幾行字，覺得自己……這麼多年書都白唸了。

不過最前面的那一大段引子她還是能稍微理解意思的，大意就是講有個很牛逼的妖怪，他寫了一本書，介紹了他這麼多年創造的一些獨特妖術，那個字裡行間都蠻厲害的，什麼“行令幾十載，代妖而行。”

原圓圓覺得這本書像是那個不知名的妖怪對於自己人生經歷的一個總結，幾乎所有的經驗都被他寫在裡面了，不過原圓圓實在是看不懂這麼多的繁體字。

這塊玉里面的東西有一些東西十分的敏感的詞彙，比較引起了原圓圓的注意力，例如【血】這個字，它的繁體簡體都是一樣的，這裡就不得不說一下，儘管這塊玉貌似十分的厲害，但是玉上記載的東西其實很少，如果放在紙上，也只有薄薄的幾頁。

然而，就在這短短的幾頁紙上，原圓圓粗略的數了一下，【血】這個字出現的頻率足足有四五十次……

這些繁體字不只有那些常見的字，還有一些十分偏的字，就類似於“廗”“亖”這種純粹挑戰人的知識認知的，再加上文言文的緣故，所以翻譯出來更是十分的艱難。

……原圓圓翻了個身，她知道那是本看上去很吊的書，很有可能就是幾秋給她開的掛，畢竟身為一個“男配”，她自己未免也太弱雞了點，其實幾秋昨晚上說的一些話都是有意義的。

【這個身份很神秘，很強大，很有魅力，比你現在的能力要強很多，可以做很多你現在做不到的事情，你準備用他來做什麼？】

很神秘，很強大，很有魅力，這些其實都不是現在的原圓圓能達到的。

她現在就是一標準弱雞，對妖怪世界都知之甚少，甚至還會鬧出來笑話，索性她不明白的也就不問，近些年來也少捱了不少揍。

幾秋給她這個東西，絕對是想讓她照著這上面的學。

問題是……原圓圓現在隱隱約約的察覺到那玩意有點邪性啊。

她打心眼裡是對那玩意不怎麼待見的。

原圓圓覺得自己其實有點賤，講道理，她曾經中二時期就曾經想過，如果有人把一個什麼“武林秘籍”放到她的面前，她一定會去學。

但是真正面對著這種情況時，她卻發現不是這樣的，就像是別的騷年翻開秘籍，第一眼就是【至剛至陽，至善至純】這種正氣滿滿的文字，她翻開書的第一頁是【欲練此功，必先xx】……

這個東西，哪個正常人都得多想兩秒。

咳咳，雖說這也不一定是什麼奇怪的武林秘籍，但是光是“血”這個字出現的頻率就那麼高，除了這個字之外，還有一些更敏感的字，像是【殘】，【屍】這種的……

……這玩意練出來，得是個多麼鬼畜的效果啊？

原圓圓現在還沒把全書翻譯出來，但是她卻意外地不想再翻譯下去。

再睡一會吧，到時候再說吧。

抱著這樣破罐破摔的心態，原圓圓很快的就又睡了過去……

……

但是不知為何，下午醒過來之後，她竟然鬼使神差的拿起字典，又開始翻譯了起來。

還是自己什麼實力都沒有啊……她現在要是有個厲害的大姨二姑夫七大舅什麼的能教她一點厲害的手段，她何必自己一個人暗搓搓的翻譯這東西。

雖然這玩意看起來貌似很不靠譜……但是也是她現在唯一能夠接觸到的跟妖術有關的東西了，大不了翻譯完了不學嗎，光是看看這個大妖怪這麼多年來的生活經驗也是不錯的。

“這行字什麼意思……講的是……”原圓圓一邊皺眉一邊翻譯著，這時卻忽然聽見外面有人敲門，她一下子把玉塞回了脖子裡，然後走過去衝著貓眼看了看，開了門。

小英站在門口，朝著原圓圓望了望，神秘兮兮的問，“圓圓姐，這一期的《夢漫》你買了嗎？”

“啊？哪一期？”原圓圓朝著自己的小書架看了一眼，自打自己出現在漫畫上之後，她也養成了每月定時買兩刊的習慣。

“最後一期的《夢漫》裡有個小卡片，你把那個卡片給我好嗎？”小英在外面焦急的問。

“行。”原圓圓走過去拿起了書，把裡面被製成明信片樣式的卡片掏了出來。

現如今一般的雜誌裡都有這東西，經常用來做讀者回訪。

“你要這個幹嗎？”拿過去的前一秒，原圓圓忽然多嘴問了一句，小英接過來道了謝