第130部分(第2/4 頁)

麼好聽，好像阿菀說的也不是純粹建德郡方言。如果秦紘的通譯在此，會告訴秦紘，他教秦紘是建德郡城裡方言，而謝知說的是附近的土話。謝知是故意說的土話的，她覺得這些人說的應該都是土話。

果然兩名貧民立刻聽懂謝知的話，他們戰戰兢兢的說：“他是昨天晚上凍死的，每天都有幾個人會凍死。”他們不識數，也不知道怎麼數數，只能說個大概數字。

謝知直起身體，示意他們起來，對秦紘說：“五哥，你別讓人為難他們。”懷荒貧民區再破爛，也不會有這種大批次的貧民凍死，建德王這一系真夠無能的。

秦紘微微頷首：“我會的。”謝知蒙著臉，秦紘看不到她表情，可他明白阿菀是動了惻隱之心，他溫聲安撫妻子：“我會派人多增幾個粥棚，以後就不會有人凍死餓死了。馬上快開春，天氣也沒這麼冷了。”

“五哥，你真好。”謝知仰頭對秦紘勉強一笑，這種救助治標不治本，她今年冬天能救他們，下回她跟五哥要是不在，他們照樣會餓死。謝知心裡已經有計劃了，但具體事宜她還要再考慮考慮，所以謝知沒說什麼。現在天這麼冷，一切都要等開春再說。

謝知看完城裡，又隨秦紘去了軍隊駐地。魏國是府兵制，軍戶編入民戶，軍人受田。府兵在鄉為農，在軍為兵，兵屯裡的軍人大部分都是被建德王挑選下來的，精兵已都被收編，剩下的全是老弱病殘。

居住條件跟貧民區沒太多差別，唯一不同的是稍微多了些壯勞力，有些人還能出去賣體力幹活，勉強維持家用。可現在天氣太冷，沒人僱傭他們，他們也只能躺在家裡不動，減少消耗。這冬天秦紘來了，有他提供糧食，眾人不說吃飽，至少不捱餓，所以兵屯比貧民區多了幾分活氣。

秦紘有些忐忑的領著妻子看完建德城和軍屯，想著阿菀是不是今天就回去了，沒想謝知讓秦紘把外套脫下來，放在外面通風，她洗個澡就開始給懷荒的赫連鳳容寫信，同時叫來自己帶來的親衛，去貧民區統計人口。她再三吩咐他們回來一定要換外衣，臉上一定要帶上帽子和口罩。

秦紘驚訝的問：“阿菀你不走？”

“我都來了，為什麼要走？”謝知奇怪的問，她來之前就有心理準備，唯獨沒有想到的就是今天會看到屍體。

秦紘連忙想到那被凍死的人，謝知打了個寒噤，秦紘連忙把她摟在懷裡，“阿菀不怕。”他不想讓妻子再想那人，轉移話題問：“阿菀，你什麼時候學會建德方言的？”

謝知說：“就是你走之後，我讓人找了幾個建德城的人來教我的。”

秦紘震驚的問：“你就學了三個月？”

“是啊，只是方言而已，又不是語言。”謝知漫不經心的說，建德方言就那麼一二百字，大都是常用語，抓住規律學起來一點都不難，且現在語言還遠沒後世那麼複雜，她學起來就更輕鬆，她本專業是外語系，學個方言還不是手到擒來？

秦紘：“……”

第167章　初到建德郡（三）

“五哥；　你幫我找個會扶桑語的通譯。”謝知想學古日語；　她聽說高句麗語跟古日語都屬於扶余語系；　如果這樣的話，她會高句麗語；　學古日語應該也方便的。

“好。”秦紘抹了把臉；　他知道阿菀聰明，但是沒想阿菀這麼聰明。

謝知見五哥這麼快就接受自己語言學習能力，不由眉眼彎彎笑得撲到秦紘懷裡，仰頭親親秦紘的唇，“五哥；　你真好。”她跟拓跋曜在一起從來不敢真正自己學習能力，對著五哥她就敢如此。

秦紘抱著妻子低笑：“跟你一比；　我就跟沒上過學一樣。”秦紘也自詡詩文皆通；　可跟阿菀比起來，他都不敢說自己讀過書。

謝知說：“五哥跟我不一樣啊；　五哥會的我都不會。”她大部分時候只要一門心思讀書；　別的都不用考慮，五哥十歲開始就隨大人打理秦家家業；　兩人側重不同，擅長也不同。再說謝知的學習方式是經過後世總結整合的，謝知相信；　她智商肯定不是最高的；　但對於任何一個經歷過高考的人來說；　學習能力和方式肯定是這個時代最好的；　所差就是能否有自制力而已。

秦紘莞爾，明知這是阿菀安慰自己的話，他心裡還是很開心，他讓阿菀坐到自己膝蓋上，“你在寫什麼？”

謝知說：“我給鳳容寫信，讓她帶種子和木匠過來，我們可以就這些貧民一年、兩年，不能救他們一輩子，我想讓他們多幾條出路。”

秦紘問：“你準備種什麼？稻種？”