第20部分(第2/4 頁)

因為課程還有照顧霍知遠的緣故，這幾天都是不能去兼職的了，打電話給部門的經理請假，經理也是為難，最後還是不肯放人，顧單唯有暫時辭掉了那份工作，結了前面半個月的工資，不多，但是可以支撐她度過餘下的一個月。

因為這件事，霍知遠的早餐她是不能送了，只是打了個電話讓他自己熱一下冰箱裡的麵包和牛奶，他只說讓她放心。

中午又跑到菜市場買了菜才上去，陸醫生應該來給他換過藥，因為垃圾桶內有扔掉的紗布還有棉籤，因為辭職的事情，顧單原本的好心情還是落了一層，霍知遠只看了她一眼就知道她今天情緒不對，卻一直沒找到合適的機會問她。

直到兩人吃過飯，顧單進霍知遠的書房拿自己昨天落下的作業時，驚訝的發現自己的之前寫好的作業被他用鉛筆將裡面出現的不對的地方一一的圈了出來，還在旁邊做了註釋。

“這”

顧單拿著作業看向他。

霍知遠走過來看了一眼，“昨晚我看了一下，問題挺多，忍不住給你圈了一下，你可以看一下我圈的地上是不是真的錯了，你可以改過來。”

“你英語很好？”

“嗯，我小學就開始學英語了，家裡有給我們請老師。”

顧單恍然大悟，拿起被他改過的作業細細的再看了一遍，果真是有問題的，在感嘆他能力的同時，自己老老實實的開始將作業改過來。

“你今天怎麼了？”霍知遠半倚在桌子上，看著她問出口，這應該算是合適的時機了吧。

顧單的手一頓，“沒事啊，怎麼了？”

“你看起來不對，發生什麼事了？”

顧單情不自禁的摸了摸自己的臉，難道自己表現得那麼明顯，知道瞞不過他，就將自己辭職了的事情簡單的說了一下，自然沒有說是因為要照顧他的原因，只說是自己課程安排的問題，見他良久都沒有開口，忍不住停下手中的筆看向他，只見他也是看向自己的方向，只是不是在看她，而是看她寫的作業，顧單下意識的想要用手遮一下，他寫的字很漂亮，相比之下，自己寫的字實在是算不上好看，她有些赧然。

霍知遠盯著她握筆的好一會才點了點頭，“也好，才大一，確實是應該多在意自己的功課，工作嘛，以後都會有機會。”

事到如此，顧單也只有點頭說是。

可是霍知遠第二天就給自己拿來了一份中下難度的英語翻譯，見顧單一臉的不解，他才開口解釋，“這是別人讓我幫做的英語翻譯，拿給你練練手，你本身是英語專業的，這些簡單的翻譯應該難不倒你吧？你先譯，我後面來潤色修改一下，到時候稿費你七我四怎麼樣？”

顧單驚訝的看著他，“你的意思是讓我來？”

霍知遠點頭，顧單有些不自信的猶豫，“我恐怕不行吧。”

“給自己一點信心，可以如你的願賺錢，還可以鍛鍊自己的專業水平，有什麼不好？沒事，你放開手去譯，後面還有我呢。”

顧單因為他最後的那一句“有我呢”被打動，頓時信心十足，拿著稿子堅定的點了一下頭，“好的！”

翻譯稿件的工資很高，就算和霍知遠分著拿錢也比在公司站前臺賺的多，兩週下來，她幫著霍知遠完成了兩份譯稿，得到了不錯的一筆收入。

顧單看著霍知遠劃到自己卡里的那筆錢，笑意盈盈的要請他吃飯，霍知遠倒是沒有拒絕，很乾脆的答應。其實他也沒有挑很貴的地方，就是很普通的小飯館，霍知遠的心思顧單也猜到了，在感動他無言中照顧了自己的同時，也覺得有種甜甜蜜蜜的感覺滋生。

“你等我一下！”點完菜之後，顧單留下這一句就起身小跑出了餐館，霍知遠看著她一甩一甩的馬尾笑了一下，開始動手用茶水清洗兩人的消毒碗筷。

顧單回來的時候手裡多了兩瓶他喜歡的那個酸奶，將其中已經插了管子的那一瓶放到他面前，“這個也是請你的，這個打包給你等下拿回家。”

看著她把另外用袋子裝好了的也放到自己身邊，霍知遠也拿了出來插上管子放到她面前，“你也試試。”

說完不再看她，顧單看著他認真給自己倒水的模樣，臉上泛出了笑意，嗯了一聲拿起來喝了一口，冰冰涼涼稠稠酸酸的，很特別的口味，難得他喜歡。

飯後，顧單和他慢慢的散步往回走，他的雙手都是很習慣的自然垂在身側，想起在宿舍肖楊帆說她第一次和男朋友牽手的時候就是她主動的，走著走著就把自己的手伸到他的手邊，他一碰到就握住