第58部分(第3/4 頁)

以迪斯尼的熱鬧與好萊塢的花哨，吸引賓客如雲。無論是陰雨霏霏，還是風和日麗，西雅圖總是清靜得令人遐想，讓人不由自主地沉浸在藍天、海水和森林組成的自然畫面中流連忘返。即便是不眠的夜，也在燈火中靜靜地閃爍，很多人生過往慢慢沉澱，引人思考，直到清晨迎來新的光明。

祁樹禮當初放棄舊金山的老本營跑到西雅圖來定居，可能也是看中了這裡的悠閒和清靜，這裡自然淳樸的生活風氣很適合他越來越閒淡的心情。只是他沒有想到，他的死對頭耿墨池如今也來湊熱鬧了。西雅圖的低調和叛逆，自然和隨性，好像也很對耿墨池的胃口，我們一進到市場，他就興奮得直往賣魚蝦的攤販前擠。給我的感覺是那種過慣了優雅生活的人喜歡一點不同的刺激。就像《泰坦尼克號》裡的露絲會愛上一個亂吐痰的傑克一樣。

市場裡面的人真是多啊，各種海貨堆滿兩邊店鋪，我在一家常去的店鋪裡很有經驗地選螃蟹。老闆Mike早就跟我很熟了，他熱情地把最新鮮的螃蟹拿到我面前，我在選的時候，耿墨池則在旁邊用英文跟他閒扯。

老闆問耿墨池：“Are　you　also　from　China？”（你也是中國來的嗎？）

“Yes，we　e　here　together。”耿墨池的英文相當流利，一口純正的威爾士口音，指著我說，“She　is　my　girlfriend。”（當然，我們是一起的，她是我女朋友。）

老闆很詫異：“Really？　But　who　is　the　man　that　often　e　with　her？”（是嗎？那以前經常陪她一起來的那個男人是誰？）

耿墨池回答：“He　is　her　uncle。”（那是她叔叔。）

“耿墨池！”我蹲在地上，回頭狠狠地瞪他。

說的是中文，老闆聽不懂，忙問：“What　did　she　say？”（她說什麼？）

“She　said　that　your　crabs　are　gorgeous！They　are　very　fresh！”（　她說你的螃蟹簡直太棒了，非常新鮮。）耿墨池給他翻譯。

老闆很高興，眉飛色舞：“Of　course　！I　have　just　got　them　from　the　boat；those　are　the　most　fresh　in　the　market！”（當然，我的螃蟹是剛從船上運來的，是這市場裡最新鮮的！）

我氣得直跳，指著耿墨池說：“你再胡說八道我就把你當螃蟹蒸了！”

老闆還是聽不懂，耿墨池又給他翻譯：“Oh，She　said　she　would　cook　the　crabs　immediately；and　she　would　e　next　time。”（哦，她說回去就馬上把你的螃蟹蒸了，下次還會來。）

老闆連連點頭：“OK，wele　back　next　time。”　（OK，歡迎你下次再來。）

我氣呼呼地從市場出來，站在大街上跟耿墨池吵架，真是氣死我了。他竟然說祁樹禮是我叔叔！我叉著腰衝他嚷嚷道：“他是我叔叔，你是我誰啊？”

“反正不是你叔叔。”

“祁樹禮知道了會把你蒸了！”

“那我先把他蒸了！”

“你這隻臭螃蟹！”

“你這隻母螃蟹！”

耿墨池什麼時候認輸過啊，我真是沒記性，每次跟他交鋒，哪一次不是敗下陣來，吵到最後，我口乾舌燥，而我面前的這隻螃蟹卻越吵越來勁，神氣活現的，一隻手提著螃蟹，一隻手拽著我：“走，回家去，給我弄螃蟹。”

“是我家，又不是你家，你去幹什麼？我不歡迎你！”

“你家就是我家。”

“是祁樹禮的家！”

“那你住他家幹什麼？”

我立即找到了反擊的機會，怪聲怪氣地說：“因為他是我叔叔。”

“切！”耿墨池氣得把螃蟹甩到地上了，“不許你再住他家，跟我住船上去”

“你那破船我才不去呢！”

“破船？400萬美元買的是破船？”

“什麼？400萬美元？”我張著嘴，瞠目結舌，“你你不是說你破產了嗎？破產了住400萬美元買的船？”

耿墨池目光閃了閃，狡黠地說：