第241部分(第4/4 頁)
最新遊戲競技小說：
夭壽了，我在遊戲養了個修真女友、
網球鬼才：我的打法有億點點強、
星鐵：小判官身邊的傀儡師、
eva：從龍族歸來的碇真嗣、
輻射海求生，從小木筏到黑珍珠號、
HP就你叫伏地魔？黑魔王？這也不夠黑啊、
區區如懿，打就打了、
港片：拿王炸開局，專嚯嚯女神、
第五人格：各自安好、
火影：從百分百完美虛化開始！、
入住黃金庭院後，愛莉拉我直播、
女扮男裝後，我被校花瘋狂表白、
風流短跑之神、
時空中的深情、
魯魯修凌駕於諸天、
凹凸世界：雷震之女、
網遊之熟女陪我上青雲、
穿越戀歌：上官與夏侯、
【HP】布萊克家族、
莫名其妙的異世界冒險、
是覺得不錯。
“華夏菜很好吃，就是太辣。”讓蘇釋晨比較吃驚的是哈德竟然拿會用筷子，“華夏神話博大精深。”
“華夏神話？”一般來說外國人稱讚華夏不都應該是說華夏文化怎麼怎麼樣嗎？怎麼到哈德這裡就變成了華夏神話了，在漢語之中文化與神話讀音有一點相似，可是在英文單詞之中這兩個單詞差距可是有點大，不應當會說錯。蘇釋晨目光帶著疑惑，看著哈德，示意哈德解釋一下。
“上次我去華夏取景，無意之中看到了一部電視劇，雖然沒有英文字幕，可是光看畫面，特別是開始的那幾分鐘，那些千奇百怪的魔獸就非常的有意思。為此我還專門賣了一本英文版的《混沌I不死鳥、龍、麒麟大戰》，那也是蘇你的作品。”哈德口中的魔獸應當就是妖獸。
蘇釋晨思緒萬千啊，《洪荒系列》的確是出國英文版，不過也沒有大肆銷售。ChaosIphoenix、loong、unicorn大概也就是這樣一串怪異的英文，洪荒在英文單詞之中是沒有，所以用混沌來表示。不死鳥也就是鳳凰等等這些蘇釋晨都可以理解，可是這小說裡面的這些人物呢？盤古——pangu，太一——taiyi，十二祖巫等等這些，一想想這些名詞翻譯成為英文，想想都覺得蛋疼。
畢竟那是他編寫的，所以對於別人的評價還是挺在意的，“哈德導演覺得如何？”
“華夏的一些文化與西方差異非常大，完全不能理解，可是就可以理解的來說，華夏神話博大精深。”哈德再次誇獎，“非常令人讚歎，我當時還想將《混沌系列》帶回米國，可是最後出了各種各樣的問題，也就沒有成功，沒有更多的人看到這部作品真是可惜。”
如果說是米國土地上最早的主人——印第安人，他們倒是有支撐體系的神話故事，就好像�
本章未完，點選下一頁繼續。