第18部分(第1/4 頁)

朱槿四腳朝天躺著，不斷往嘴裡扔墨魚乾，含糊不清地說：“說你比豬還笨你還不樂意。”

唐小棠欲哭無淚，控訴道：“那你怎麼不提醒我？”

朱槿瞥她一眼：“我也忘了。”

唐小棠倒地不起。

司南在一旁幽幽發綠光，嘲笑道：“你們為了海龍珠才去管東南二海的閒事，結果到頭來人家和和美美了，你們卻空手而歸，這算不算是本末倒置？”

“也不算空手而歸吧，好歹還有些吃的，”唐小棠拖著哭腔弱弱爭辯，“司南先生也真是的，七拐八繞說的那一大車，原來都是南海龍王放出來的謠言，存心誤導我們。”

司南笑了笑，說：“那是官方說法，不是我的錯。”

唐小棠抱著一絲僥倖心理，去翻那些大大小小的箱子，朱槿聽到動靜，一下跳起來：“喂！你想對我的屯糧做什麼！”

唐小棠扛著從背後壓過來的大累贅翻箱倒櫃，咬牙道：“老師你給我讓開，我只是想看看裡頭有沒有藏著點什麼好東西，不會跟你搶吃靠！我不也是你的屯糧嘛，和夥伴們打聲招呼、活絡活絡關係會死啊！”

司南驀然大笑，勺柄滋滋滋轉了幾圈，指著一個巴掌大的小盒子。

唐小棠還沒反應過來，朱槿已仗著自己手長抓了過來。

盒子上寫了兩行小字：滴水之恩，湧泉以報。

開啟盒子，九色炫光之中，一枚烏骨雞蛋大的透明珠子安靜地躺在紅色的綢緞上。

TM：ONE　NIGHT

Track‘02、ONE‘NIGHT

CG數字動畫＇銀河鐵道之夜＇TM

作詞：加賀谷玲

作曲：加賀谷玲

編曲：不詳

演唱：井上ヒロコ

I‘am‘waiting‘for‘you‘探（さが）してる月夜（つきよ）の記憶（きおく）

【我在等待著你，找尋著月夜的記憶】

香（かお）る花（はな）は打（う）ち寄（よ）せる波（なみ）のほとり

【在花香馥郁，如浪輕拍的岸邊】

And‘nothing‘but‘you‘殘（のこ）された風（かぜ）をまとい‘So‘I‘can‘see‘the‘sky

【當我披上那染了你的氣息的風，我就能看見天空】

I‘wanna‘show‘you‘叫（さけ）んでる海（うみ）ぬらす雨（あめ）

【我想讓你看那呼嘯著濡·溼大海的雨】

飾（かざ）られた夢（ゆめ）はいつしか砂（すな）の中（なか）

【裝點過的夢不知不覺掩埋在了沙塵中】

And‘don't‘cry‘for‘you‘色（いろ）づいた瞬間（“とき”）をまとい‘So‘I‘can‘see‘the‘sky

【我不會為你而哭泣，當那染色的瞬間化作我的衣袍，我就能看見天空】

Melody奏（かな）でる剎那（せつな）を屆（とど）けたいだけ

【只願將旋律奏響的那一剎那送給你】

小（ちい）さな手（て）を包（つつ）み込（こ）むように

【就如將你的小手緊緊包覆住那般】

あなたさえいれば風（かぜ）は吹（ふ）くの？

【只要有你風就會繼續吹吧？】

いつかstand‘alone．．．時（とき）に迷（まよ）った夜（よる）

【不知何時我已孑然一身，在今夜迷失於時光之海】

Let‘me‘tell‘you‘おどけてる水面（みなも）の光（ひかり）

【讓我為你講一個笑話，水面閃著粼粼光芒】

染（そ）められた心（こころ）は見（み）えない星（ほし）の輝（かがや）き

【被塗抹過的心，無法看見星星的光輝】

And‘I‘think‘of‘you‘止（と）められた過去（かこ）をまとい‘So‘I‘can‘see‘the‘sky

【當我將你放在心中，將靜止的過去穿戴在身，我就能看見天空】

Melody奏（かな）でる剎那（せつな）を屆（とど）けたいだけ

【只願將旋律奏響的那一剎那送給你】

小（ちい）さな手（て）を包（つつ）み込（こ）むよう