第3部分(第4/4 頁)

人狼城最近的城鎮是那個呢？我聽說是薩爾路易斯，我先生也說，那座城堡好像就在摩澤爾河上游”

“不是的，夫人，正確地說，人狼城應該是位在薩爾河支流的上游，因為薩爾河在過了特里爾之後才成為摩澤爾河，因此，離人狼城最近的城鎮是薩爾布魯根。我們明天在那裡休息過後，黃昏時就會開始向最終目的地前進。”

“那座城堡離鎮上很近嗎？”

“這個嘛，那座城堡就座落在我國與法國亞爾薩斯省交界的群山中，那裡有個形成天然國界、覆滿楓樹與古松的幽深溪谷，而我們要去的人狼城應該就靜靜聳立在那溪谷的斷崖上。”

“哎呀，教授！”阿格涅絲像小女孩鬧脾氣似地噘嘴說，“你說錯了啦！才不是‘法國的亞爾薩斯’呢！亞爾薩斯與洛林本來就是德國的土地，至少，在我小時候，我的父母與家庭教師都是這麼教我的。”

費拉古德教授上半身微傾，像騎士般行了個禮，“夫人，你說得非常正確，然而，在如今的國際間，的確是這種令人遺憾的現狀呀！”

“唉！對我一個女人來說，國家之間的紛爭實在太沉重了，戰爭這些事還是交給你們男人吧！對了，教授，人狼城到底是一座怎麼樣的城堡呢？它像有名的‘新天鵝堡’那樣美麗嗎？”

教授遺憾地搖搖頭，“路德維希二世傾盡巴伐利亞國庫打造的新天鵝堡可說是德國最美麗的城堡，恐怕沒有哪座城堡能比得上它了。雖然遺憾，但以人狼城的情況來說，與其說它是一座城堡，不如說它是個‘城廓’，而且規模也比較小。就我所知，最近人狼城似乎曾就內部進行整修，變得漂亮整齊許多。”

“教授。”柯納根的表情有點嚴肅，“我們受邀參觀的這座城堡，雖然名字聽來讓人覺得不太舒服，但它應該還有什麼非常特別的地方吧？因為負責招待我們的福登先生曾說過一些很耐人尋味的話。”

“沒錯。”費拉古德教授稍稍調整坐姿，用力頷首，“從某�