第113部分(第3/4 頁)

必須解開“人狼”之謎呢？或是這些怪事其實擁有某種共通點，是一種表裡一致的現象？

不懂，完全不懂。愈是思考，愈是混亂。

光是銀狼城那起復雜怪異的事件，就已經令人無暇應付了；現在竟然又加上青狼城這個難解至極的殺人事件。這整起事件的全貌已經遠遠超過我這顆平凡頭腦所能理解的範圍。

能夠說服大眾的真相，究竟存不存在？

恐怖——

人狼城所帶來的恐怖。

我們之間共通的情緒就只有恐怖。恐怖從黑暗的世界裡，一點一滴地滲透出，使我們的世界逐漸充滿不安與畏懼

3

這間房子已經死了。

只需看一眼，就能立刻明白。

這幢宅邸位於巴黎郊外靜謐且綠意盎然的高階住宅區。越過庭院中茂密的樹叢，隱約可看形狀特殊的屋頂、煙囪與山形牆。四周的房子也都歷史悠久，可以感受到歲月的痕跡。每間宅邸都圍著石牆或鐵柵欄，中間則是一條具有巴黎傳統風味的石頭路。

四處雖有路燈，但由於天色已暗以及暮靄的關係，光線相當朦朧。如果將時代轉換，現在大概會有一名穿著金鈕釦外套的馬車伕，駕著小型的華麗馬車在路上行走吧！

生島副參事打破這一路的沉默，“到了，就是這裡，蘭子。”

一九七一年四月七日，晚上九點。兩輛黑色大型豪華轎車在深鎖的大門前的停車場停下。兩個人從前一輛車走下，我們看見他們下車後，才跟著下車。修培亞老先生拉起外套衣領，把脖子縮在外套裡。

這是個寒冷的夜晚，薄薄的霧靄讓四周顯得寂靜。傍晚時下的小雨變成薄靄，殘留在此。往前方看去，潮溼的路面在薄靄中往來的車燈照射下，有如幻想般地飄浮在空中。耳裡只聽見兩輛轎車的低沉引擎聲。

“這間宅邸好豪華。可能不輸輝煌鮮明的格林古堡，或蓋在哈德遜河畔的哈姆雷特山莊。”蘭子望著厚重的大門說道。

除了我和修培亞老先生外，應該沒有人能理解蘭子這句話的意思。前者出自範達因的《格林家殺人事件》，後者則是昆恩的《X的悲劇》裡的宅邸。

先行下車的兩名法國人——一位是外交部的羅修佛爾先生，另一位是負責照顧我們的瑪斯卡爾先生——正站在充滿藝術風格的鐵門前等著我們。

“從這裡開始，就由羅修佛爾先生帶路。”生島副參事望著年邁的法國人說。

滿頭白髮的羅修佛爾，個子嬌小。他的表情毫無血色，彆扭地向我們鞠躬。他大約五十多歲，但看起來更老一些。滿是皺紋的臉上戴著一副繫有金鍊的龜甲框眼鏡。他的動作緩慢大概是因為視力很差吧。早年喪妻，長年與女兒相依為命的他，將所有心力投注在工作上，才有了今天的地位與名譽。

羅修佛爾用沙啞的聲音命令一旁的瑪斯卡爾：“東尼，你在這裡等我們。”

“不用開車送你們進去嗎？”

“不，我想讓大家仔細瞧瞧這間房子現在的模樣。”

“我知道了。”瑪斯卡爾恭敬地小聲回答，接著，他立刻向兩名司機做出手勢，示意他們去開啟大門，好讓我們進入。

大門雖然沒有上鎖，但是門上的鉸鏈和輪子都已嚴重生鏽，發出刺耳的聲音。

“各位，我們進去吧！”羅修佛爾帶著沉思的表情，踏出步伐。

從大門到玄關是一條被草坪包圍的小徑。鬱郁蒼蒼的樹木環繞在兩旁；再往前五十公尺左右，便是一棟寬闊、氣派的四方形宅邸。在這棟白色石造建築上，木材與生鐵製的裝飾以直線方式交錯，形成幾何圖樣。以紅磚堆疊而成的支柱及屋頂邊緣皆富立體感，而其他部分的建材，不論大小、形狀，也都豐富多樣。隱含過度的裝飾，而放棄對稱感的獨特氣氛，正是裝飾藝術派（譯註：Art　Deco，源於一九二五年在巴黎所舉行的“裝飾藝術暨現代工業國際博覽會”，建築風格以多層次的幾何線型及圖案為主）的最大特徵。

宅邸的窗戶中沒有透出一絲光線，彷彿像間空屋。建地中寂靜且陰暗，只有我們踩在碎石地上的腳步聲沙沙作響。我們只能依賴從圍牆外透進的微弱燈光。在黑暗與靄氣的影響下，雖然看不清楚四周，但似乎都長滿雜草。這整幢宅邸讓人覺得彷彿已經很久沒有人整理。

蘭子在途中確認，“這就是巴黎檢察署前助理檢察官的家嗎？”她的聲音隨即消逝在周圍的寧靜中。

羅修佛爾並未停下腳步，直接告訴蘭子：“是