第295部分(第1/4 頁)
領導看望災民當然得準備物質了,現在受災群眾最希望的是什麼?糧米麵油、被褥、錢,這些工作李徵宇平常也應該能想得到,但今天他覺得自己的腦子有點混亂,什麼也不敢想,什麼也不敢做。
大都村是田甘鄉最靠北的一個自然村,那裡過去,經過半個小時的車程,就離開了芙蓉縣縣界,朱代東與劉敏一直把黃子良送到縣界才返回縣城。
時間已經很晚,但朱代東在經過芙蓉賓館的時候,還是讓張鎖亮停了車,來自德國的商人克里斯蒂安目前就入住在這裡,朱代東要求縣委辦主任胡振海,一定要接待好克里斯蒂安。而胡振海就把這個任務交給了芙蓉賓館,他明確提出,一定要保證克里斯蒂安先生在芙蓉縣吃好、住好、玩好。
朱代東一下車,就知道克里斯蒂安在芙蓉縣過得不錯,他正在房間裡玩德州撲克,芙蓉賓館的副經理朱拉風陪著他在玩。
朱代東敲了敲門,朱拉風一把抓著自己的兩張底牌,小跑著來開門。德州撲克的玩法簡單,對朱拉風這樣的牌棍來說,一學就會,而且很快就有了一定的水準,跟克里斯蒂安兩人對戰,也是有輸有贏。見是朱代東,他馬上把底牌悄悄地塞進褲袋裡,“朱書記,這麼晚了,你怎麼還沒休息?”
“來看看克里斯蒂安先生,他在吧。”朱代東走了進來,說。
“在的。”朱拉風隨後關上門,小跑著跟了進來,房間裡除了他與克里斯蒂安之外,還有一位發牌員,至少他目前擔任發牌員的工作,“朱書記,我給你介紹一下,這位是市外事局的翻譯周瑞,周瑞,這位是我們縣裡的朱書記。”
“你好,周翻譯,辛苦了。”朱代東伸出手,跟周瑞重重的握了握,感激的說。
“哪裡,這是我的工作嘛。”周瑞淡淡的說。
“Christian;hallo;trafenwirunswieder。”(克里斯蒂安,你好,我們又見面了)朱代東微笑著向克里斯蒂安伸出手,說。
旁邊的周瑞一臉的驚訝,他是市外事華僑局剛剛分來的大學生,作為一門小語種,德語在我國的普及率非常低,要不是市外事局原來的兩名翻譯調到了省城工作,他也不會被分來。對於自己的語言優勢,周瑞很是有些持才傲物,整個外事局就他一名德語翻譯,越著德國的一些企業,在我國的經濟領域越來越重要,他這個德語翻譯越來越重要,畢竟物以稀為貴嘛。
這是周瑞的第一次外調任務,原本以為這會是他的“個人秀”,哪想到芙蓉縣的這位朱書記竟然也能說一口流利的德語。行家一伸手,就知有沒有,聽朱代東的發音,比自己有過之而無不及,這怎麼不讓他驚訝?
周瑞輕聲對朱拉風說:“你們朱書記竟然會說德語?”
“不太清楚,但上次來了個小日本,朱書記也能跟他說得上話。”朱拉風隨口說道。
周瑞驚呆了,竟然還會說日語?既然能說德語和日語,想必英語也差不到哪去,他曾經以為,自己精通英語和德語,在外事局工作有些小材大用,但跟朱代東一比,人家才夠牛。
“你好,朱。”克里斯蒂安只會說德語和英語,但跟無名公司的談判,他必須要說德語,芙蓉縣既然給自己派了德語翻譯,哪怕對方對一些專業名詞並不太熟練,但為了尊重芙蓉縣,也不得不慢慢溝通。現在朱代東回來就好了,他跟朱代東溝透過,那些藥品專用名詞,朱代東都很熟悉。
“在我們這裡過得怎麼樣?跟無名公司談的還好嗎?”朱代東笑著說。
“我在這裡過得非常好,這裡的人很熱情。”克里斯蒂安說,他望了一眼周瑞,發現這位翻譯臉上微微一紅,又說:“暫時只跟無名公司做了簡單的交流,相信你回來之後,我們能取得重大進展。”
“希望如此,克里斯蒂安,祝你在我們芙蓉縣過得愉快,我還有些工作要處理,就不陪你了。明天中午我想邀你共進午餐,可以嗎?”朱代東微笑著說。
“當然,這是我的榮幸,到時能把無名公司的邱也一起約來嗎?”克里斯蒂安說,他在來古南省之前,安德里亞斯跟他介紹過中國的一些習俗,想要辦成事,得多在酒桌上交流,這裡不是德國,得根據中國的國情調整自己的習慣。
“當然可以,我相信邱良超先生也會樂意的。”朱代東說。
“要讓克里斯蒂安早點休息,他的德州撲克玩的非常好。”朱代東出門的時候,用芙蓉方言小聲對朱拉風說,周瑞是沙常市人,對芙蓉這種說的又快又急的方言像聽外語,還沒聽清,朱代東就