第73部分(第3/4 頁)

不免被人嗤笑失之專業。

無憂的翻譯物件是英吉利教育部副部長，分管對外教育合作的蘭開斯特爵士。根據資料顯示。這位五十來歲，頭髮鬍子都梳理的一絲不苟雙唇抿的緊緊的男人，既繼承了來自貴族的紳士風度。同時也是英吉利教育制度改革的大力倡導者，他本人是個思想極為活躍的開放主義者，本不像照片中看起來那麼古板嚴肅和不好相處。

宋輕舞和夏婷婷分配到的分別是加拿大駐華大使和來自荷蘭商學院的一位副校長。

這天早上五點半，無憂宋輕舞夏婷婷三人準時達到校學生會辦公室，甫一進去。就被蔣老師拉著去化妝，早就等在那裡的禮儀隊成員一把按下三人。

宋輕舞趕緊揮舞著手臂道，“等等，等等。”

蔣老師一個栗子敲上去，“怎麼了，趕緊說。時間可不多了。”

宋輕舞特委屈的扁扁嘴，生怕蔣老師沒耐性再次發飆，屁股在椅子上往後挪了挪。從隨身攜帶的藍白色條紋布包中掏出一把東西，“我自己帶了化妝品的啦。”

蔣老師一怔，下意識的去看無憂和夏婷婷，卻見這兩位也跟小雞啄米似的點頭，分明也自帶了。不由好氣又好笑，不過她也知道原因。要說禮儀隊的化妝品基本算是私物公用，那些抹在臉上的粉啊彩啊也不知道沾過多少個人的面板，不想也就罷了，想想就覺得不衛生。

合情合理，又不是什麼大事，蔣老師大手一揮，準了。

閉上眼睛，夏婷婷有些擔心的問了句，“不會很濃吧？”

身前正化妝的禮儀隊姐姐笑的道，“不會把你化成猴子屁股的，放心吧。”

禮儀隊姐姐的話頓時惹來旁邊幾聲笑。

“我們是英語系的，不是法語系的哦。”宋輕舞突然冒出來這麼一句。

有人好奇的問，“法語系的怎麼了？”

“法語系的那些人時裝週看多了，老弄那種夜店範兒，化妝化的誇張死了，反正我是認不出來她們誰是誰。”

“喂喂喂，背後說人壞話可以要被驢踢的。”宋輕舞的話剛一落地，法語系的小妞們就齊齊殺了進來，登時一個白眼飛過去。

兩個英法兩系都是外文學院的大系，宋輕舞和她們平時交情不錯，開玩笑似的話誰也沒當真，化妝本來就挺無聊，時間長還不能動，嘻嘻哈哈磨磨嘴皮子就當打發時間了。

約莫一個小時後化好妝的幾人從辦公室離開，直接來到會場。

在會場的入口處，無憂第一次眼見到蘭開斯特爵士，今天的他一身黑色西裝白色襯衫，拄著根手杖，在副校長的帶領下而來。

“蘭開斯特爵士，這是本校為您準備的翻譯人員，外文學院大一新生，江無憂同學。”副校長笑著介紹道。

無憂迎上去，在相隔一米的地方停住，“您好，蘭開斯特爵士，我是江無憂，歡迎來到f大”

蘭開斯特爵士微笑著伸出右手，“中國有句俗話，自古英雄出少年，江小姐年紀輕輕卻能被委以重任，在你的陪伴下，相信我在f大的三天將會非常愉快。”

今天的第一個議程是校長致辭，無憂帶領著蘭開斯特爵士在特定的位置上坐下，原本有些緊張的無憂，在蘭開斯特爵士的主動攀談之下，也逐漸放鬆下來。

別看蘭開斯特爵士今年五十歲了，他的思想甚至比手下的許多年輕人還要活躍，腦海中每天都有無數稀奇古怪的想法讓人應接不暇，他本人一直對古老的東方帝國充滿了好奇和嚮往，在開會前的這段時間不停的向無憂詢問帝國的風土人情乃至古往今來的神話異志。

幸好這些都是特別培訓過的，無憂才堪堪應付過來，直到校長的聲音響起，無憂趁著四周燈光暗下才悄悄撥出一口氣，抹了抹額上冒出的冷汗，這簡直就是外國真人版的十萬個為什麼啊有木有！

很顯然無憂標準的英語發音，行雲流水般的吐詞和準確的用語給蘭開斯特爵士留下的第一印象十分好，在第一天的f大訪問結束，蘭開斯特爵士回到酒店離開前，甚至還親口對副校長誇讚無憂的翻譯風格活潑穩重，不失風趣。

真心來講，第一次接觸翻譯工作就能得到這樣的反饋，無憂做的相當相當成功。

雖然一天下來她簡直累的要趴下來了。

校慶的第二天，是f大和其他學校之間的交流會。

無憂又是起了個大早，趕往校門口迎接蘭開斯特爵士，按照之前預定好的行程，今天她將陪同參加蘭開斯特爵士參加兩個講座，主講人分別是帝國文化部副部長和