第59部分(第3/4 頁)

同一般。

“我老了，不願意再管你們年輕人的事情了。婚禮就不參加了，威廉和凱特代替我去好了。”女王最後鬆口說。

“好的。謝謝您。”

“謝謝您。”

兩個人道了謝便離開了女王的書房，執事看到兩個人親密地牽著手出來，也欣慰地笑了：“恭喜雷克斯公爵和公爵夫人了。”

葉珏對著面目慈祥的老人甜甜一笑，被許諾瞪了一眼之後便又乖乖低頭跟著他走了。

離開的時候下意識地回望了一眼宏偉的溫莎城堡，或許它沒有故宮的華麗，可是外表的樸實也無法讓她否認內部裝潢的華美。

關鍵是，她和許諾在一起唯一的也是最大的阻力，就這樣成功被許諾半威脅被女王陛下自己半順水推舟地化解了。

原來老天，其實也是眷顧他們的吧。

葉珏不禁想。

她不自覺地看著身旁一直陪著自己的許諾，壓下眼角突然湧上來的溼意，只覺得胸腔裡滿滿地都是幸福。

第一百一十一章【手打VIP】

晚上回到莊園吃過晚飯之後葉珏拉著許諾在寬大的客廳坐著聊天。除去電燈，這座古老的莊園總讓葉珏有一種回到了幾百年前的英國一般的錯覺。天氣陰冷得讓葉珏難受，捂著毛毯也不如許諾的懷抱舒服，便和他偎依著，在點著的小小的火爐旁聽他一字一句念著手中的詩集。暈暈乎乎地雖然聽不太懂，但是卻很喜歡許諾閱讀的時候的嗓音。

“我突然想到一首詩。”葉珏突然打斷許諾的朗讀。

“中國的詩？”

“不，外國的。葉芝的詩。我不知道英文是什麼，中文叫做《當你老了》。”葉珏突然興奮地看著許諾，“中學的時候有學過，我很喜歡那首詩。現在圍著爐火，突然想起來了。我背給你聽吧。”

“好。”許諾放下手中泛黃的詩集，不動聲色地放到了一旁的桌子上，嘴角的笑意卻是正濃。

被磨損的封面上，赫然寫著：William/Butler/Yeats（威廉&amp；8226；巴特勒&amp；8226；葉芝）。

葉珏的記憶似乎被觸動到了某個開關一樣，突然就清晰地想起了那首詩。一字一句慢慢地背誦著，語調溫柔：

當你老了，頭髮花白，睡意沉沉，

倦坐在爐邊，取下這本書來，

慢慢讀著，追夢當年的眼神

那柔美的神采與深幽的暈影。

多少人愛過你青春的片影，

愛過你的美貌，以虛偽或是真情，

惟獨一人愛你那朝聖者的心，

愛你哀慼的臉上歲月的留痕。

在爐柵邊，你彎下了腰，

低語著，帶著淺淺的傷感，

愛情是怎樣逝去，又怎樣步上群山，

怎樣在繁星之間藏住了臉。——《當你老了》，葉芝

葉珏的聲音在啪啪的爐火聲中戛然而止。

她在許諾的懷裡蹭了蹭才緩緩開口說：“今天聽到女王陛下的話，有些感觸了。你不會因為我年老色衰而拋棄我吧，弟弟~？”

“你說呢？”許諾對“弟弟”這個詞總是有莫名其妙的反感，彷彿是葉珏在質疑自己能力的時候的戲稱一般。

“你不會。可是，我會自卑。”葉珏認真地說，“你一直那麼漂亮”

“就算漂亮，只要足夠勾引你一個人就足夠了。”許諾嘆了口氣，親吻著她的頭髮，“這首詩很動聽，可是，我卻不那麼喜歡。”

“為什麼？”

“因為他說，愛情會逝去，會讓人傷感。”

“這是其中的一個翻譯版本，另外也有人翻譯說，逝去的不是愛情，而是愛神帶來的激情。年老之後，所有過去的愛變得深沉，不再輕易表現，所以說它逃走了逝去了。還有人覺得，是因為愛情已經轉化成了親情。”

“兩者是可以共存的。”許諾說，“你會是我的妻子，會是我的家人，還是我的靈魂伴侶。”

“嗯，我知道。”葉珏感覺著他溫熱的體溫，昏昏沉沉地睡著了。

安心。溫暖。幸福。

這個男人，是最懂得自己的人。

之後，也會陪自己走過餘生。

雷克斯公爵要結婚的訊息，幾乎沒有受到什麼質疑聲就被公眾接受了。葉珏在驚訝之餘也問了許諾原因，卻被公爵大人無比意味深長的一個笑容給衝擊到直接忘了這個問題。