第79部分(第4/4 頁)

置再遠，時間再長，再次見面總能很快接得上話，很少會有冷場的情況發生。

“天塌下來也比不上接閨女要緊，來，”秦瑞言幫秦珊取下背在肩上的包，笑了笑：“老爸幫你拿包，一路坐船就夠辛苦的了，好不容易回家一趟，還苦著你你媽肯定得怪我。”

“哈哈，”秦珊連連擺手：“沒事兒。”

那麼，讓我們走進科學，探索一下船長大人此時此刻所目睹的一切，以及他的心理活動又是怎樣呢？

船長視角on：

秦父：“小珊，你％*&*（）￥#@爸說一％（@#，爸％￥&*@你ah。”

秦珊：“￥％不是怕#￥爸￥％&工作&#￥@！”

秦父：“天￥％*）@女￥％&*），爸￥#％&幫％*@％￥你#￥*包，路&船￥％&*辛苦％&（，￥#％&不容易回家一％#@，＋*&￥#你你媽肯定％*&￥我。”

秦珊：Ha…ha，&*（）￥％*。”

船長內心on：

真是讓人格外煩躁的中文啊，但絕壁難不倒本大爺就是了。將依稀知道的幾個中文名詞、動詞，副詞、形容詞排列組合一下，再聯絡秦珊和她爸爸之前的動作神情，大概可以猜出剛才的對話內容應該是——

秦珊的父親覺得她在自己船上工作一定很忙很辛苦，趕緊幫自己女兒提包，好不容易回家一次，你你媽肯定我？

為什麼要出現兩次“你”？！

難怪是把他也算進去了？

那他要不要和秦珊的父親打個招呼？

這麼想著，奧蘭多握拳到唇邊，在心裡默唸出一個詞，“秦叔叔”，不是uncle　Qin，而是Qin　shushu噢～

——這是他昨晚等秦珊睡著後，偷偷用手機上網開著翻譯軟體搜尋，【面見中國家長的注意事項】當中就有一個著重點是稱呼，問題下方給出的回答是：

“①阿姨，叔叔，（比自己爸媽小）

②伯父，伯母，（比自己爸媽大）”

秦叔叔！什麼狗屎稱呼，都沒有親屬血緣稱呼，就要叔叔阿姨地叫？毫無倫理道德可言地亂認親戚，真是可怕的中國人。

奧蘭多腹誹著，又在心裡高速唸了兩邊秦叔叔，他發現自己實在叫不出口這種詭異的稱呼。

於是，我們