第22部分(第1/4 頁)
“小天使麼麼噠╭(╯3╰)╮”
“舔我舔我!”
“呀,好萌好萌!”
“人獸CP停不下來嚶~”
席念沒理他,也沒理會越加瘋狂的彈幕,認真地做著雞蛋布丁,把經過打蛋器攪拌均勻的布丁液仔細地過篩,倒入杯子裡,再在烤盤裡加些水,放進預熱好的烤箱。
第一次直播做水饅頭,席念嘗試過邊做邊說,但她並不適合那樣的模式。
其中最大的原因是她前世大量翻譯形成的習慣,她喜歡以最簡單的語言翻譯出最接近原意的話語,也就是偏向直譯的翻譯方式。比起加入主觀理解的意譯,直譯方式顯得更為直接,讓人有不懂得變通的感覺。
然而,直譯並不如外人想象中那麼無趣,找到樂趣的人更是容易沉浸其中不可自拔。
“When I was young I'd listen to the radio
waiting for my f□□orite songs……”
等待烤箱烘焙的時間裡,席念輕哼著歌,專心致志地過篩布丁液。
一旦聚會開始不確定什麼時候回來,欠群主的雞蛋布丁有時間能做多少做多少。至於直播間那些瘋狂為亞斯打CALL的觀眾們?呵呵,看不見~
“《yesterday once more》啊”
“非常經典的英語歌曲。”
“主播唱得不錯啊。”
“會做飯會擼哈會雕冰還會唱歌的貌美小姐姐!”
“人生贏家啊!”
“小姐姐,我要聽《Nothing's Gonna ge My Love For You》”
“《More Than I Say》”
席念哼完一首歌再看,直播間全是點評她唱歌技巧不夠專業的彈幕,偏偏點評完畢後面還跟著想聽的歌曲,點歌點得異常歡樂。
“你們啊……好歹看看這是美食直播間啊,要求一個美食主播唱歌像專業歌手?人性呢?人與人之間的信任被二哈吃掉了嗎?”
“2333被亞斯吃掉了。”
“樓上+1”
“二哈的人生不需要人性'笑哭'”
“我是一隻二哈'飛吻'”
“hhhh大家別那麼多要求嘛~”
“對啊,《Nothing's Gonna ge My Love For You》一首就好啦~”
“信你們才有鬼!”
說是那麼說,席念還是唱了。
經典是經過時間考驗和沉澱的精華,之後再多的歌曲也無法超越,席念唱了一首又一首。
她記憶不錯,實在記不清楚歌詞的地方,自己隨便填個詞或者哼兩聲混過去。直播間的觀眾們雖然嘲笑她划水連歌詞都記不清楚,看在她不是唱歌主播的份上也沒說什麼難聽的話。
從早上八點半到中午十一點半,連續三個小時的布丁直播,直播間的人來來去去,總有幾個從頭到尾留下來的,也有不明白為什麼直播那麼久只做布丁的。
焦糖布丁、巧克力布丁、可可布丁、草莓布丁、奶油布丁……種類再多還是布丁,看久了就會生厭。
“主播做那麼多布丁幹什麼?”
“樓上,你沒看到旁邊那隻小吃貨嗎?”
“嗯?什麼情況?”
“+1,剛來不是很清楚。”
“主播剛做好布丁倒出來就進了亞斯肚子。”
“三個小時的布丁有一半是被亞斯吃掉的。”
“所以今天的直播又名:《亞斯吃布丁直播時間》”
“hhhh沒毛病。”
“好能吃的二哈!”
席念也是無奈。
家裡養了只把胃連線到異次元空間的狼崽,她每天做出來的美食至少有一半進了他的肚子,除非只做同一種食物,讓他吃到厭為止。
就像現在做連續三個小時的布丁,亞斯從一開始布丁剛出爐全部吞掉,到吃一半留一半繼續等,再到現在扭頭不吃,終於能把布丁存下來了。
群主的胃口太好,布丁數量低於1000都不敢發。
時間差不多了,席念關掉直播繼續做。
亞斯已經不樂意再聞到任何布丁的味道,扭著小屁股去了陽臺。
覺醒冰的能力後,亞斯再也不怕熱,最喜歡做的事情就是