第9部分(第1/4 頁)
還在友好的和江離打招呼的幸運傑克頓時平地踉蹌了一步,難以置信的猛抬頭,看向喬納森漸漸遠去的背影。同時在心中思索,能讓吸血鬼貴族喬納森如此親切提及的戴維,又是誰?
拉斐爾頓時也被震驚了。
他不敢置信的猛回頭,看向昨天還表現得那麼兇殘的幸運傑克。
原來是這種眷顧,這種把身心獻給神麼……
看到這些人都要走了,面部表情居然還這麼生動,江離不由得眨了眨眼睛。
雖然聽不懂他們剛剛都在說什麼,但是,她把他們說話的音調,一字不差的全都記下來了,等艾文過來幫忙翻譯=v=!
作者有話要說: 新坑爬榜,求評論求花花0。0
第13章 第 13 章
喬納森帶著自己的一眾保鏢、助理,連同鼻青臉腫的拉斐爾,頭也不回的走了。
幸運傑克卻還留在警察局裡,當他發現江離並沒有表現出明顯的攻擊性後,顯然對她頗感興趣,明明言語不通,卻一直在試圖和江離交流。
對於這個在自己面前嘰裡咕嚕說了一大堆、並且還一直在努力打手勢的傢伙,江離雖然無感,但是也不至於厭煩,反正剛剛的熱鬧已經看完了,江離一點也不介意繼續看傑克在自己面前表演。
眼看著幸運傑克臉上一直帶著笑容,並且還換了好幾種語言在嘗試,終於從追星中回過神來的中文翻譯,也依依不捨的收回了看向“法國當代知名畫家”喬納森的目光,一邊承受著新的打擊,一邊告訴幸運傑克道:“她似乎只懂中文。”
頓了頓,那個翻譯還滿心敬佩的向傑克請教道:“請問,您是語言學的教授嗎?”剛剛外語種類多的,他都只能分辨出個大概,有兩種甚至連是什麼語言都沒聽出來……
“中文嗎?”傑克看了江離一眼,面露恍然,江離的確是東方面孔,這個很容易就能看出來,但是很遺憾,中文他也說不出來……
面對江離,精通多種語言的幸運傑克也頓時技窮了,場面一時間再度陷入了僵局。
好在,艾文終於從學校趕過來了。
之前那位警察還在忙別的事情,剛好不在,艾文走過來之後,赫然便看到,江離正和兩個陌生人坐在辦公室裡,面面相覷。
原本還在無聊發呆的江離,才一聽到熟悉的銀白色毛絨絨的腳步聲,便頓時抬起頭,露出了一張笑臉,“艾文,你來啦!”
“我來了,”艾文點了點頭,走到江黎身邊,溫聲問道:“沒事吧?”
江離果斷的搖了搖頭,對艾文指了指那個翻譯以及幸運傑克,無辜道:“他們一直在和我說話,但是我什麼都聽不懂。”
艾文這才抬頭看向翻譯和傑克,微微頷首示意,“你們好。”
“你就是昨天那個翻譯?”今天受了不少刺激的翻譯頓時反應過來。
接下來,甚至不等江離開口,那個翻譯便已經主動換成了中文,頗為急切的和艾文說道:“你能聽懂我在說什麼嘛?”
面對這位開口就帶著一股親切的相聲麻花味、但是吐字其實很清晰的中文翻譯,艾文毫不猶豫的點了點頭,“能聽懂。”
中文翻譯激動得眼淚都要流出來了,他的中文水平在飽受質疑之後,終於得到一個人的認可了!
江離卻在這時伸手,輕輕的拉了一下艾文的袖子,認真的問道:“他剛剛在說什麼?”
頓時,就連艾文都不由得微微怔了一下。
這位中文翻譯雖然帶著明顯的口音,但是,說話其實很清晰,辨認起來並無難度。而且,艾文平時雖然說的是普通話,可他從小在帝都長大,免不了其實也帶點京片子的音調,沒道理江離能聽懂自己在說什麼,卻聽不懂這個翻譯的話呀……
艾文雖然心裡納悶,不過,卻也直接告訴江離道:“這個翻譯剛剛問我,能不能聽懂他的中文。”
江離自然明白,那位翻譯為何有此一問。頓了頓,她也有些無奈的小聲道:“我大概能聽懂零星的幾個字,但是,完整的句子真的分辨不出來。”
見她情緒低落,艾文連忙安撫道:“沒事,國內方言那麼多,反應不過來很正常。”
艾文和江離在這邊互相說著話,尚且不覺什麼。
傑克則是不掩好奇的打量了艾文幾眼,尤其是在他居然敢伸手去摸江離的頭的時候,眼睛裡更是裝滿了震驚之色。
——頭部、脖頸等幾處位置,都是人類的要害部位,就算是普通人,在別人觸碰到