第87部分(第1/4 頁)
很好找。”
陳江流彎腰謝過李通的好意,顧行簡不著痕跡地看了他們一眼。
李通又朝眾人揮了揮手,帶著商隊上路了。
此地是離興元府已經不遠的成州。成州作為隴蜀交界之地,有許多茶馬商人彙集在此,貿易興旺,倒是一改沿途蕭條的景象。他們到客舍投宿之後,天色還早,顧行簡提議到街上看看。
很多金國的商人也在此做生意,路上常能聽到女真語。路邊有個茶攤前面,兩個金人在用很快的語速爭吵,圍了不少百姓觀看。
一個漢人通譯站在他們旁邊,面對攤主的詢問,手足無措。邊境很多通譯都沒有受過專門的訓練,只懂得翻譯一些常用的語言,勉強讓雙方能夠溝通。他著急地說了兩句話,大概是想讓那兩個人各讓一步,但他說得不是很流利,那兩個金人不耐煩地推開他,正要大打出手。
這時,顧行簡走上前用女真語勸解。他說得十分流利,兩個金人和通譯都聽呆了。其中一個問道:“你是金人還是漢人?”
顧行簡說:“當然是漢人。”
“漢人當中很少有人會把女真語說得這麼好。大概在你們眼裡,只有中原文化才是正統。可你們的中原已經被我們佔領了,皇室都淪為階下囚。”其中一個金人帶著幾分嘲弄說道。旁邊的金人聽了,都鬨笑起來,聽不懂的漢人則面面相覷。
只那年輕的通譯聽懂了,氣得面頰發紅,要上前去理論。
顧行簡抬手攔住他,不怒反笑,從容地說道:“我聽說你們金國上到皇帝下到平民,都在學漢人的東西。就連我們的銅錢,也一直被偷偷運到金國。銅錢在我們大宋不是什麼稀罕的東西,每年都要鑄造幾百萬貫,但到你們金國便是寶了。當年你們因為覬覦大宋的繁華,不惜侵佔了我們北部的領土,但也止步於此,數十年不能南下。我不知道奪走別人的東西,以及被人拒之門外,有何值得炫耀的?何況這還是在大宋的領土上,爾等怎敢放肆!”
那金人變了變臉色,只覺得眼前的漢人男子氣勢壓人,自己生生矮了一截,再看一眼周圍烏泱泱的漢人,連忙灰溜溜地走了。
那通譯對顧行簡鞠躬道:“幸好有先生在,女真語又說得這麼好,否則我都不知道怎麼回擊他們。”
顧行簡還禮,淡然地走出人群離去了。
第一百三十章
夏初嵐沒聽過顧行簡說女真語; 等離開人群以後,好奇地問道:“老爺; 您的女真話是跟誰學的?聽起來就像金人說的一樣。”
顧行簡笑了笑; 沒有回答。崇明插嘴道:“是當年北上議和的時候學的。去之前老爺還一個字都不會說,臨時找了個在四方館的金人學習。在金國幾個月; 就能說得很好了; 連當時跟去的通譯都說老爺極有天賦。”
夏初嵐看著顧行簡清秀的側影,暗自嘆了口氣。
這人學東西是很快; 她可是親身體驗過的。比如吻技還有床笫之間的事,短短時日; 已經是爐火純青了。她幾乎每晚都要被他弄得求饒不止; 他卻始終精力旺盛。但一到白天他就是衣冠楚楚的顧五先生了。
誰能想到他脫了衣服是那樣的?
顧行簡當然不知道他的女人正在想什麼。他關心的是當地的物價; 還有金人交易的東西,時不時會向路邊的攤主詢問一些事情。金人在這裡購買的主要還是茶葉,絲綢以及瓷器。而金人賣的則是毛皮和馬匹。因為大宋境內馬匹十分短缺; 據說那些馬比上等的絲綢還要貴上幾倍,而且金人只要銅錢進行交易。
等顧行簡逛了一圈; 天色已經暗下來了,四處都掛起了燈籠。他做事時十分專注,直到六平的肚子響了兩聲; 他才有所察覺,回頭問道:“可是餓了?”
六平不好意思地摸了摸後腦勺。
與都城裡徹夜做生意的人不同,這裡的商鋪或是攤子好像只在白日經營,到了晚上都早早打烊了; 路上也沒什麼行人。
幾人都有些飢腸轆轆,實在找不到吃東西的地方,正準備返回客舍。忽然遇到了一隊十幾騎,將他們團團圍住。那些人金刀大馬,袖口和領口縫著動物毛,帶著氈帽,梳著辮子,一看就是金人。
顧行簡抬手將夏初嵐護在身後,面色不變。六平和崇明上前,做好了要動手的準備。對方人數眾多,六平手心裡還冒了不少的冷汗。
領頭的一個金人用眼神搜尋了一下,停在顧行簡的臉上,用女真話說道:“我下午在集市上見過你,你是不是會說女真話?”
顧行