第54部分(第2/4 頁)

面試，成為‘樂世’的簽約翻譯員，公司會將需要翻譯的文件分門別類的掛到網站上，簽約人員都有各自的動態登入密碼，他們可以在網上申請下載文件，翻譯完成後再上傳給公司多級校驗，校驗完畢，公司會按翻譯字數和上一級校驗出的錯誤型別和錯誤數量綜合計算分值，而校驗人員的報酬將按校驗字數和其上一級校驗出的錯誤型別和錯誤數量綜合計算分值，最高階校驗會根據客戶的最終反饋來確定報酬。客戶也可以自行上傳檔案至網站，說明翻譯要求，經稽核透過，雙方簽訂網路制式合約，確定權利義務和違約責任，客戶在約定的日期下載已經完成翻譯的文件並完成付款。

這個系統需要很複雜的設定，比如在人員方面，要設定翻譯員本身的許可權（普通或者資深），設定的依據，升級為校驗員或高階校驗員的要求，以及根據這些產生的利益分成的變化等；再比如各類文件的分類，文件上線與下線的時間，文件緊急程度，保密程度，各級校驗時限，校驗的計分原則和公式等等；還有客戶的許可權，不同客戶的費率，折扣等等，以及後臺的對各個級別的監督，各種防範風險的加密措施，甚至伺服器等的維護等。

幾個人對各個功能都進行了簡單的測試，肖千水又給增加了幾十條限制，楚見和舍友一一記錄下來，到晚上十點多的時候才算告一段落。楚見請大家吃宵夜，幾個人又跑去校外的烤翅店一人要了一把烤翅。那三個人邊辣得直流眼淚邊大呼過癮，楚見沒吃，只是付了錢之後，坐在桌子旁塞上了耳機。

肖千水看楚見不說話，走過去把他的耳機拿下來一聽，是一些英語片段，語速很快，作為英語專業的人，肖千水都覺得聽著有點吃力。

“楚見，你怎麼聽這麼難的英語啊？”肖千水問道。

楚見把另一隻耳機也摘下來，認真地回答：“我覺得如果我能第一時間瞭解客戶說話的意思，交流起來會更方便，當然，我最近也有在練口語，如果談生意時我能完全用英語來表達，成功率也會高很多。”

肖千水看著楚見，不覺得一陣心疼。他每天也只有24個小時，要上課，要擴充套件客戶，要找合作伙伴，要做網站這樣忙下去再好的身體也會受不了。她雖然也很忙，因為她管理著北京方面所有翻譯校驗人員的工作，可畢竟不像楚見一下子顧著這麼多事。

“楚見，其實，我覺得你該好好休息一下”肖千水勸道。

讓她意外的是，楚見居然乖乖地點頭，說：“好，明天我就休息，回趟L市，順便把這個網站拿回去給劉嵐看一下。”

週六慕容下班回來，看見樂樂正吭哧吭哧的擀麵條。

“樂樂，今天怎麼下班這麼早啊？”

平時樂樂都要再晚點才能回家，其實自從樂樂在外面上班，晚飯基本都是慕容在做。

“恩，今天晚上吃麵條，我早點回來做！”樂樂答道。

“哦！”慕容覺得這回答有點怪異，但有說不出來是哪裡怪異，也沒細想，反正晚上有手擀麵吃了，他很開心，“你彥哥呢？”

“他出去買雞蛋了。”

慕容一看廚房的雞蛋筐裡，果然快空了，裡面就還剩三個雞蛋。

“雞蛋剛好還夠一人一個。”慕容說。

樂樂點頭，“恩，也該買了。”

吃飯的時候，慕容和董彥一人一大碗麵加一個荷包蛋。倆人正要吃，發現樂樂端了兩小碗麵出來，一碗放在自己面前，一碗放在自己左手邊，每碗裡都有一個雞蛋。慕容看樂樂表情有點奇怪，便笑道：“樂樂，吃完了再盛多好，這麼放著，不是很快就涼了嗎？難道你還怕我倆搶鍋裡的雞蛋嗎？”

董彥拿筷子輕輕打在慕容的手上，示意他別說話。

樂樂就像沒有聽到慕容的調侃般，眼睛一直盯著自己左手邊的那碗麵。如果光線夠好，如果他們看得夠仔細，就會發現，樂樂的目光很柔軟，帶著萬般深情，就好像他看得不是一碗麵，而是一個心愛的人。

他看了很久，最後輕輕開口說道：“生日快樂！”

然後他拿起筷子先把自己面前那碗吃掉，又把左手邊的那碗吃掉，這個過程中，沒說一句話，而董彥和慕容也全程沉默。

楚見上午跟劉嵐討論網站的事情，下午便回到沈長樂家。

一切都跟他離開時一樣，不過3個多月的時間，屋子裡傢俱、電器都鋪了層灰，楚見換下外套，開始收拾屋子。他把所有能擦的東西擦過兩遍，窗簾，沙發套，床單，各種能放洗衣機洗的東西都洗了晾好。

做完